beschreiben
/bəˈʃʁaɪ̯bm̩/
ALMANCA → TR
Almanca "beschreiben" kelimesi Türkçe'de tanımlamak, tasvir etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanımlamak
Geneltasvir etmek
Çekim Tablosu
geçmişbeschrieb
ortaçbeschrieben
şimdikibeschreibt
ulaçbeschreibend
Tanım
•to describe · to write on · to write (record data) to
Diğer Dillerde
Fransızcaarmorier, blasonner, décrire, enregistrer, représenter /aʁ.mɔ.ʁje/
to emblazon (with arms)
çekim: geçmiş armorié · ortaç armorié · şimdiki armorie · ulaç armoriant
köken: From armoiries + -er.
İspanyolcablasonar, describir, escribir, plasmar /blasoˈnaɾ/
to blazon · to emblazon · to boast
çekim: geçmiş blasoné · ortaç blasonado · şimdiki blasona
köken: From blasón + -ar.
aile: blasonado, blasonador, blasonería
descrivere uno stemma secondo le regole, le consuetudini e con il linguaggio proprio dell'araldica
Rusçaзаписа́ть, запи́сывать, изобража́ть, изобрази́ть, обрисова́ть, обрисо́вывать
Arapçaوَصَفَ
Farsçaبیانیدن, توصیف کردن, وصفیدن /taw.siːf kar.ˈdan/
to describe
çekim: geçmiş توصیف کرد · ortaç توصیف کرده · şimdiki توصیف میکند · ulaç توصیف کننده
مقام آمریکایی سه دور مذاکرات گذشته را «جدی» و «مفید» توصیف کرد.
Azericeqeydə almaq, təsvir etmək
to describe
çekim: geçmiş təsvir etmiş · ortaç təsvir etmiş · şimdiki təsvir edir
Kazakçaбейнелеу, сипаттау, суреттеу
depiction, portrayal · mapping
köken: бейне (beine) + -леу (-leu).
Özbekçetasvirlamoq, tavsiflamoq
Felemenkçeafbeelden, beschrijven, omschrijven, schrijven /ˈɑvˌbeːldə(n)/
to portray, to depict, to represent
çekim: geçmiş beeldden af · ortaç afgebeeld · şimdiki beeldt af · ulaç afbeeldend
köken: From af + beelden. Compare German abbilden.
aile: afbeelding
Op dit schilderij staan meerdere verhalen afgebeeld.
Portekizcedescrever, escrever, gravar, registrar, representar, retratar /des.kɾeˈve(ʁ)/
to describe (to represent in words; to give an account of) · to describe; to delineate (to move in a way that the path forms a given shape) · to describe (to introduce a taxon to science)
çekim: geçmiş descrevi · ortaç descrito · şimdiki descreve
köken: Borrowed from Latin describō (“dēscrībere”).
Yunancaπεριγράφω /pe.ɾiˈɣra.fo/
to write an account, describe · to describe, give an account of (orally)
çekim: geçmiş περιέγραψα · ortaç έχοντας περιγράψει · şimdiki περιγράφει · ulaç περιγράφοντας
köken: From Ancient Greek περῐγρᾰ́φω. By surface analysis, περι- (“around”) + γράφω (“write”).
Japonca描く, 描写する, 書込む, 記述する /ka̠kɯ̟/
to paint; to draw · to picture; to portray; to depict
çekim: geçmiş 描いた
köken: /weɡaku/ > /eɡaku/ Compound of 絵 (e, “picture”) + 書く (kaku, “write”). Literally "to write a picture", ie, "to draw". The kaku changes to gaku as an instance of rendaku (連濁).
彼はカンバスで美しい風景を描いた。
to describe, to portray, to depict
çekim: geçmiş 묘사했다
eş: 묘출하다
köken: 묘사(描寫) (myosa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebeskriva, blasonera, framställa, skildra, skriva
to describe
çekim: geçmiş beskrev · ortaç beskriven · ulaç beskrivande
köken: From Old Swedish beskriva, from Middle Low German beschrîven, bescrîven, equivalent to be- + skriva (“to write”). Cognate with Danish beskriva, Norwegian Bokmål beskrive, Norwegian Nynorsk beskriva, beskrive, Dutch beschrijven, Afrikaans beskryf, Limburgish besjrieve, German beschreiben, Yiddish באַשרײַבן (bashraybn), Luxembourgish beschreiwen, Vilamovian byśrajwa, Low German beschrieven, West…
Lehçeblazonować, obrazować, opisać, opisywać, przedstawiać, przedstawić /bla.zɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to blazon (to describe a coat of arms)
çekim: geçmiş blazonowano · şimdiki blazonuje
köken: Etymology tree French blason Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French blasonnerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish blazonować From French blasonner + Polish -ować. First attested in 1822.
Ukraynacaописа́ти, опи́сувати
Fincekirjoittaa, kuvailla, kuvata, laatia vaakunaselitys, luonnehtia /ˈkirjoi̯tːɑːˣ/
to write · to spell (write the letters of a word or which form words; compose a word (of letters)) · to take the matriculation examination (ylioppilaskoe) at the end of lukio
çekim: geçmiş kirjoittanut · şimdiki kirjoittaisi · ulaç kirjoittava
köken: From Proto-Finnic *kirjoittadak. Equivalent to kirja (“book, document”) + -oittaa. Original sense “to decorate with (carved, embroidered, etc.) patterns”; the sense “to write” developed after the introduction of literacy, and is attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: jo rupesi Lyyti kirjoittamaan, kirjoite, kirjoitelma, kirjoitin, kirjoittaja, kirjoittaminen, kirjoitus, kirjoitella, kirjoittaa ylös, kirjoittautua
kirjoittaa kirje
kirjoittaa sähköpostiviesti
Anteeksi, etten ole kirjoittanut sinulle vähään aikaan.
Çekçepopisovat, popsat, zapisovat /ˈpopɪsovat/
to describe
çekim: geçmiş popisovala · ortaç popisovala · şimdiki popisuje
eş: charakterizovat, líčit, vystihovat
köken: From po- + pisovat.
Rumenceblazona, descrie, ilustra, înfățișa, picta, reprezenta /desˈkri.je/
to describe; to depict · to delineate
çekim: geçmiş descris · ortaç descris · şimdiki să descrie
eş: zugrăvi
köken: Borrowed from French décrire, based on scrie.
to represent, picture, depict, portray · to depict, describe · play, perform
çekim: geçmiş ábrázoltak
köken: ábráz + -ol
aile: ábrázolás, ábrázoló
Kit ábrázol ez a kép?
Latincedēscrībō, scribo /ˈskriː.boː/
to write
çekim: ortaç scrīptus · şimdiki scrībit · ulaç scrībēns
köken: From Proto-Italic *skreiβō (with scrīptus for *scriptus after scrīpsī), from Proto-Indo-European *(s)kreybʰ-. Cognates include Ancient Greek σκάριφος (skáriphos); Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk skrive, skrifte; English scribe, shrive; German schreiben. Compare typologically Ancient Greek γράφω (gráphō) < Proto-Indo-European *gerbʰ-; Proto-Germanic *wrītaną (“to scratch, to carve;…
aile: adscrībō, ascrībō, circumscrībō, cōnscrībō, contrāscrībō, dēscrībō, dīscrībō, exscrībō, īnscrībō, interscrībō
Dancaafbilde, beskrive, blasonere, gengiv, skildre, skrive /avbelˀə/
to depict
çekim: geçmiş afbildede · ortaç afbildet · ulaç afbildende
köken: From af (“off”) + bilde (“to form”), calque of German abbilden and Latin dēpingō.
aile: afbildning
Norveççeavbilde, beskrive, forestille, fremstille, skildre
Endonezcecatat /ˈt͡ʃatat/
to note · to record
köken: Inherited from Malay catat, from Javanese ꦕꦛꦼꦠ꧀ (cathet, “to take note”), probably ultimately from Proto-Mon-Khmer [Term?].
aile: catat-mencatat, catatan, dicatat, dicatatkan, mencatat, mencatatkan, pencatat, pencatatan, tercatat
Etimoloji
be- + schreiben
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar