Ana içeriğe geç
Sözlük

przedstawić

/pʂɛtˈsta.vit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "przedstawić" kelimesi Türkçe'de tanıştırmak, tasvir etmek, yola çıkmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneltanıştırmak
Geneltasvir etmek
Genelyola çıkmak

Çekim Tablosu

geçmişprzedstawiono

Tanım

•to introduce (to cause someone to be acquainted with someone else) · to introduce; to present, to put forward (to make something or someone known by announcement or recommendation) · to introduce; to present, to put forward (to make a proposal)

Diğer Dillerde

Almancaabbilden, bekannt machen, beschreiben, darlegen, darstellen, vorstellen /ˈap.bɪl.dən/
to portray, to depict, to picture · to map, to outline
çekim: geçmiş bildete ab · ortaç abgebildet · şimdiki bildet ab · ulaç abbildend
köken: From Middle High German abebilden, abebileden. Equivalent to ab- + bilden. Compare Dutch afbeelden.
aile: Abbilder, Abbilderei, Abbildung
Fransızcadécrire, présenter, représenter /de.kʁiʁ/
to describe
çekim: geçmiş décrit · ortaç décrit · şimdiki décrit · ulaç décrivant
köken: Inherited from Old French descrivre, from Latin dēscrībere (“describe”).
aile: description, susdécrit
Le même exemplum y est placé juste après celui décrivant le châtiment tout aussi exemplaire des danseurs en cheval-jupon.
İspanyolcaplasmar, presentar, tentar /plasˈmaɾ/
to mould, shape · to express, represent, give shape to
çekim: geçmiş plasmé · ortaç plasmado · şimdiki plasma
eş: formar, modelar, moldear
köken: From Latin plasmāre.
aile: plasmable, plasmación
İtalyancapresentare, raffigurare, rappresentare /pre.zenˈta.re/
to present · to introduce
çekim: geçmiş presentàto · ortaç presentàto · şimdiki presènta · ulaç presentànte
eş: esibire, esporre, manifestare, fare vedere, mostrare, consegnare
köken: From Latin praesentāre (“to present, show”).
aile: presentabile, presentarsi, presentat'arm, presentatore, presentazione
Rusçaзнако́мить, изобража́ть, изобрази́ть, обрисова́ть, обрисо́вывать, описа́ть
Arapçaقَدَّمَ
Farsçaمعرفی کردن /mu.ʔar.ri.fiː kar.ˈdan/
to introduce
çekim: geçmiş معرفی کرد · ortaç معرفی کرده · şimdiki معرفی میکند · ulaç معرفی کننده
لطفاً من را به آن آقا معرفی کنید
Felemenkçeafbeelden, beschrijven, introduceren, voorstellen /ˈɑvˌbeːldə(n)/
to portray, to depict, to represent
çekim: geçmiş beeldden af · ortaç afgebeeld · şimdiki beeldt af · ulaç afbeeldend
köken: From af + beelden. Compare German abbilden.
aile: afbeelding
Op dit schilderij staan meerdere verhalen afgebeeld.
Portekizceapresentar, descrever, representar, retratar /a.pɾe.zẽˈta(ʁ)/
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
Fui eu que apresentei os noivos.
Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
Ela chegou e logo se apresentou.
Japonca引き合わせる, 描く, 紹介する
introduce someone to someone else · compare, check against
çekim: geçmiş 引き合わせた
Korece소개(紹介)하다
to produce, to manufacture · to produce, to present, to visualize, to describe, to narrate
çekim: geçmiş framställde · ortaç framställd · ulaç framställande
köken: From fram + ställa. Cognate with Danish fremstille, Norwegian Bokmål fremstille, framstille, Norwegian Nynorsk framstilla and framstille.
Ukraynacaзнайо́мити, познайо́мити, предста́вити, представля́ти
Hintçeपरिचय (eril) /pə.ɾɪ.t͡ʃəj/
introduction (in a book etc.) · introduction, acquaintance
çekim: çoğul परिचयों
köken: Borrowed from Sanskrit परिचय (paricaya).
aile: परिचय करना
Finceehdottaa, esitellä, kuvata /ˈehdotːɑːˣ/
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
to describe; to depict · to delineate
çekim: geçmiş descris · ortaç descris · şimdiki să descrie
eş: zugrăvi
köken: Borrowed from French décrire, based on scrie.
Macarcaábrázol, bemutat, lefest, leír, lerajzol /ˈaːbraːzol/
to represent, picture, depict, portray · to depict, describe · play, perform
çekim: geçmiş ábrázoltak
köken: ábráz + -ol
aile: ábrázolás, ábrázoló
Kit ábrázol ez a kép?
Latinceprōpōnō
to depict
çekim: geçmiş afbildede · ortaç afbildet · ulaç afbildende
köken: From af (“off”) + bilde (“to form”), calque of German abbilden and Latin dēpingō.
aile: afbildning
Norveççeavbilde, beskrive, forestille, fremstille, presentere, skildre
Vietnamcagiới thiệu /zəːj˧˦ tʰiəw˧˨ʔ/
to present, to introduce · to suggest, to recommend
köken: Sino-Vietnamese word from 介紹 (“to introduce”).
Bulgarcaзапознавам, изобразявам, опи́свам, представя, представям, предста́вям /izobrɐˈzʲa̟vɐm/
to depict, to portray, to represent (people, events, etc. in art or literature) · to show, to depict, to represent (of a painting, card, sculpture, etc.) · to imitate, to mimic, to act out (someone's gestures, manners, voice, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç изобразя́ван · şimdiki изобразя́ва · ulaç изобразя́ващ
köken: Etymology tree Bulgarian изобразя́ (izobrazjá) Bulgarian -вам (-vam) Bulgarian изобразявам From изобразя́ (izobrazjá) + -вам (-vam).
Хри́сто Бо́тев изобразя́ва сво́ята епо́ха в правди́ви и си́лни поети́чни тво́рби.
Едни́ от ти́я ка́ртички изобразя́ваха влю́бени дво́йки с буке́ти в ръце́те.
Бра́т ми и́ма способността́ да изобразя́ва гласове́те на го́рски живо́тни и пти́ци.
Estoncakujutama, tutvustama
to introduce, to present (make known)
çekim: geçmiş olla tutvustanud · ortaç tutvustanud · şimdiki tutvustab · ulaç tutvustav
köken: From tutvus + -tama.
aile: tutvustamine
Lubage mul end tutvustada.
Lubage mul ennast tutvustada.
Taycaแนะนำ /nɛʔ˦˥.nam˧/
to advise; to guide; to suggest; to recommend. · to introduce (someone).
köken: From แนะ (nɛ́, “to advise”) + นำ (nam, “to lead”). Cognate with Lao ແນະນຳ (næ nam).
aile: ข้อแนะนำ, คำแนะนำ, ผู้แนะนำ, หนังสือแนะนำ
Katalancapresentar /pɾə.zənˈta/
to present; to show · to introduce
çekim: geçmiş presentí · ortaç presentat · şimdiki presenta
köken: Borrowed from Latin praesentāre.
Ermeniceծանոթացնել, ներկայացնել /t͡sɑnotʰɑt͡sʰˈnel/
causative of ծանոթանալ (canotʻanal) · to introduce, to cause (someone) to be acquainted (with someone else)
çekim: geçmiş ծանոթացնեի · şimdiki ծանոթացնում է
köken: From Old Armenian ծանօթացուցանեմ (canōtʻacʻucʻanem).
Esperantofiguri, prezenti /fiˈɡuri/
to depict; to figure
çekim: geçmiş figuris · ortaç figurinta · ulaç figuranta
köken: From Latin figūrō, from figūra (“figure, form, shape”). Compare Italian figurare, French figurer, Russian фигурировать (figurirovatʹ), German figurieren.
aile: antaŭfiguri
Belarusçaзнаёміць, пазнаёміць, прадста́віць, прадстаўля́ць /znaˈjomʲit͡sʲ/
to acquaint, to introduce
çekim: geçmiş знаёміўшы
köken: Cognates include Ukrainian знайо́мити (znajómyty).
aile: знаёміцца

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Old Polish przed Old Polish przed- Polish przed- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *stàviti Old Polish stawić Polish stawić ▲ German vorstellencalq. Polish przedstawić From przed- + stawić. Calque of German vorstellen. First attested in the…

Kelime Ailesi

przedstawiciel
rzedstawienie
świat przedstawiony
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod