opisywać
/ɔ.piˈsɘ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "opisywać" kelimesi Türkçe'de tanımlamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanımlamak
Çekim Tablosu
geçmişopisywano
şimdikiopisuje
Tanım
•to describe (represent in words) · to circumscribe
Diğer Dillerde
Almancabeschreiben, porträtieren /bəˈʃʁaɪ̯bm̩/
to describe · to write on · to write (record data) to
çekim: geçmiş beschrieb · ortaç beschrieben · şimdiki beschreibt · ulaç beschreibend
eş: beschmieren, erklären, erläutern
köken: be- + schreiben
aile: Beschreiber, Beschreibung, beschreibend, beschrieben
Fransızcacirconscrire, décrire /siʁ.kɔ̃s.kʁiʁ/
to circumscribe
çekim: geçmiş circonscrit · ortaç circonscrit · şimdiki circonscrit · ulaç circonscrivant
köken: Borrowed from Latin circumscrībō.
İspanyolcadescribir /deskɾiˈbiɾ/
to describe, represent in words · to trace, describe
çekim: geçmiş describí · ortaç descrito · şimdiki describe
köken: From Latin dēscrībere (“describe”).
İtalyancadescrivere /desˈkri.ve.re/
to describe (in all senses)
çekim: geçmiş descrìtto · ortaç descrìtto · şimdiki descrìve · ulaç descrivènte
eş: delineare, esporre, esprimere, illustrare, narrare, raccontare
köken: From Latin dēscrībere (“to describe”).
Rusçaописа́ть, опи́сывать, очерти́ть, оче́рчивать
Arapçaوَصَفَ
Farsçaبیانیدن, توصیف کردن, وصفیدن /taw.siːf kar.ˈdan/
to describe
çekim: geçmiş توصیف کرد · ortaç توصیف کرده · şimdiki توصیف میکند · ulaç توصیف کننده
مقام آمریکایی سه دور مذاکرات گذشته را «جدی» و «مفید» توصیف کرد.
Azericeqələmə almaq, təsvir etmək
to describe
çekim: geçmiş təsvir etmiş · ortaç təsvir etmiş · şimdiki təsvir edir
Kazakçaбейнелеу, сипаттау, суреттеу
depiction, portrayal · mapping
köken: бейне (beine) + -леу (-leu).
Özbekçetasvirlamoq, tavsiflamoq
Felemenkçebeschrijven, omschrijven /bəˈsxrɛi̯.və(n)/
to write on · to write (a letter) to · to describe
çekim: geçmiş beschreven · ortaç beschreven · şimdiki beschrijft · ulaç beschrijvend
köken: From Middle Dutch beschriven. Equivalent to be- + schrijven.
aile: beschrijfster, beschrijvend, beschrijver, beschrijving
Portekizcecircunscrever, descrever /siʁ.kũs.kɾeˈve(ʁ)/
to circumscribe; to encircle (draw a line around; encircle) · to circumscribe; to restrict (limit narrowly) · to circumscribe (draw a circle, sphere, or higher-dimensional ball)
çekim: geçmiş circunscrevi · ortaç circunscrito · şimdiki circunscreve
köken: Semi-learned borrowing from Latin circumscrībere.
Yunancaπεριγράφω /pe.ɾiˈɣra.fo/
to write an account, describe · to describe, give an account of (orally)
çekim: geçmiş περιέγραψα · ortaç έχοντας περιγράψει · şimdiki περιγράφει · ulaç περιγράφοντας
köken: From Ancient Greek περῐγρᾰ́φω. By surface analysis, περι- (“around”) + γράφω (“write”).
Japonca描写する, 記述する
to describe, to portray, to depict
çekim: geçmiş 묘사했다
eş: 묘출하다
köken: 묘사(描寫) (myosa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to describe
çekim: geçmiş beskrev · ortaç beskriven · ulaç beskrivande
köken: From Old Swedish beskriva, from Middle Low German beschrîven, bescrîven, equivalent to be- + skriva (“to write”). Cognate with Danish beskriva, Norwegian Bokmål beskrive, Norwegian Nynorsk beskriva, beskrive, Dutch beschrijven, Afrikaans beskryf, Limburgish besjrieve, German beschreiben, Yiddish באַשרײַבן (bashraybn), Luxembourgish beschreiwen, Vilamovian byśrajwa, Low German beschrieven, West…
Ukraynacaописа́ти, опи́сувати
Fincekuvailla, luonnehtia, piirtää ympäri /ˈkuʋɑi̯lːɑˣ/
to describe; to depict, portray
çekim: geçmiş kuvaillut · şimdiki kuvailee · ulaç kuvaileva
köken: kuvata + -illa
aile: kuvaileminen, kuvailu
Häntä kuvailtiin eläväksi luurangoksi.
Çekçeopsat, popisovat, popsat /ˈopsat/
to copy · to paraphrase · to circumscribe (geometry)
eş: okopírovat, přepsat, obškrábnout, obšlehnout, obtáhnout, opajcnout
köken: From o- + psát. Cognate with Polish opisać (“to describe”).
Rumencedescrie /desˈkri.je/
to describe; to depict · to delineate
çekim: geçmiş descris · ortaç descris · şimdiki să descrie
eş: zugrăvi
köken: Borrowed from French décrire, based on scrie.
to paint, portray (to paint the likeness of) · to depict, represent, portray, convey (to describe in words)
çekim: geçmiş lefestettek
köken: le- + fest
aile: lefestet, lefestés, lefesthetetlen, lefesthető
Latincedēscrībō
Dancabeskrive /beskriːˀvə/
to describe
çekim: geçmiş beskrev · ortaç beskrevet · ulaç beskrivende
köken: From be- (“on”) + skrive (“to write”), a calque of Middle Low German beschrīven and German beschreiben (in turn a calque of Latin dēscrībō).
aile: beskrivelig, beskrivelse, beskriver, ubeskreven, velbeskreven
Norveççebeskrive
Bulgarcaобрисувам, описвам, опи́свам, опи́ша /oˈpisvɐm/
to describe, to depict · to make an inventory of, to inventory (goods, property, etc.) · to circumscribe (a circle, trajectory, shape, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç опи́сван · şimdiki опи́сва · ulaç опи́сващ
köken: By surface analysis, опи́ша (opíša) + -вам (-vam).
Величков присъствува на срещата с Бенковски и после я описва в един от спомените си.
Нотариусът дойде! Започнаха да описват вещите...
Учениците описваха с тебешир кръгове по асфалта.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *peyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *peiśteider. Proto-Slavic *pisati Old Polish pisać Polish pisać Polish opisać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar