Ana içeriğe geç
Sözlük

derivar

/de.ɾiˈva(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "derivar" kelimesi Türkçe'de sağlamak, türemek, türetmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsağlamak
Geneltüremek
Geneltüretmek

Çekim Tablosu

geçmişderivei
ortaçderivado
şimdikideriva

Tanım

•to derive · to differentiate (to calculate the derivative of a function)

Diğer Dillerde

Almancaableiten, abstammen, ausstemmen, driften, erlangen, herleiten /ˈʔaplaɪ̯tn̩/
to derive · to dissipate
çekim: geçmiş leitete ab · ortaç abgeleitet · şimdiki leitet ab · ulaç ableitend
eş: abführen, differenzieren, herleiten
köken: From Middle High German abeleiten, from Old High German abaleiten. Equivalent to ab- + leiten. Cognate to Dutch afleiden.
aile: Ableiter, Ableitung
Fransızcadécouler, dériver, dévier, errer, faire le chasse-neige, résulter
to follow from; to ensue
çekim: geçmiş découlé · ortaç découlé · şimdiki découle · ulaç découlant
eş: dériver
köken: From dé- + couler.
İspanyolcaabatir, arribar, baquear, CTIM, davalar, derivar /abaˈtiɾ/
to bring down, to shoot down · to swoop down · to demolish, to knock down, to defeat
çekim: geçmiş abatí · ortaç abatido · şimdiki abate
eş: derribar, derrocar, desmoronar
köken: Inherited from Old Spanish abatir (“to bring down”), from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare English abate.
aile: abatible, abatido, abatimiento
İtalyancaammasso, aprire lo spazzaneve, calcolare la derivata, cumolo, derivare, derivare (da) (eril) /amˈmas.so/
pile, heap, mass · stockpile
çekim: çoğul ammassi
eş: accozzaglia, accumulo, ammassamento, ammucchiamento, catasta, concentramento
köken: Deverbal from ammassare + -o.
Rusçaдифференци́ровать, дрейфова́ть, носи́ться, отклони́ться, отклоня́ться, произойти́
Arapçaاستمد /is.ta.mad.da/
to derive, to take · to ask (someone) for help
çekim: geçmiş اِسْتَمْدَدْتُ
أَسْتَمِدُّ قُوَّتِي مِنْ عَزْمِي
Farsçaآریکدن, برگرفتن, پرسه زدن
Azericeqaynaqlanmaq, törəmək /tœræˈmæc/
to come into being, to be generated · to reproduce, to breed, to spawn
çekim: geçmiş törəmiş · ortaç törəmiş · şimdiki törəyir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دوریمك (dörẹmek), دورومك (dörümek) Proto-Turkic *törü- (“to be born, originate”), ultimately a derivation from Proto-Turkic *töŕ. Cognate with Old Turkic [script needed] (törü-, “to come into being, to be generated”), Turkish türemek, Gagauz türümää.
aile: törətmək, törəmə
Felemenkçeafleiden, ontstaan, trekken /ˈɑflɛi̯də(n)/
to infer, deduce · to derive · to distract
çekim: geçmiş leidden af · ortaç afgeleid · şimdiki leidt af · ulaç afleidend
köken: From Middle Dutch afleiden. Equivalent to af + leiden. Cognate to English offlead, Danish aflede, Swedish avleda, German ableiten.
aile: afgeleide, afleiding
με υπολογισμούς βρίσκω την παράγωγο μιας συνάρτησης
eş: παραγωγίζω
Japoncaシュテムする, 漂流する, 発端とする
İsveççeavleda, derivera, driva, härröra, härstamma, partialderivera
to divert, drain, distract (water, attention or an attack) · to derive
çekim: geçmiş avledde · ortaç avledd · ulaç avledande
köken: From av- + leda, like German ableiten.
taskspelaren sökte avleda åskådarnas uppmärksamhet
Lehçedryfować, różniczkować, wywodzić się, zaspa /drɘˈfɔ.vat͡ɕ/
to drift
çekim: geçmiş dryfowano · şimdiki dryfuje
köken: Etymology tree Polish dryf Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dryfować From dryf + -ować.
Ukraynacaдрейфува́ти
to be caused by, be brought about by, lead/follow/result from, be due to · to grow/arise/flow out of, originate in/from, derive from · to accrue
çekim: geçmiş aiheutunut · şimdiki aiheutuu · ulaç aiheutuva
köken: aihe (“cause”) + -utua, along the lines of “to be caused (by)”. First attested in c. 1886, perhaps coined as an intransitive equivalent of aiheuttaa (“to cause”).
aile: aiheutuminen
Rakennustöistä aiheutuu meteliä.
Iso osa kustannuksista aiheutuu vain kahdesta eri tekijästä.
Tulvasta aiheutui miljoonien vahingot.
Çekçederivovat, odvozovat se, plužit, pocházet, pramenit z, zaplužit /ˈdɛrɪvovat/
to differentiate (to calculate the derivative of a function)
çekim: geçmiş derivovala · ortaç derivovala · şimdiki derivuje
Rumencederiva
to derive
çekim: geçmiş derivat · ortaç derivat · şimdiki derivă
köken: Borrowed from French dériver, from Latin derivare.
Macarcaered, fékez, nyer, származik, származtat /ˈɛrɛd/
to originate, to come from, to derive from · to take its source (of a river, to begin somewhere) · to set out, to go away, to take to one's heels
çekim: geçmiş eredtek
köken: From Proto-Finno-Ugric *šärɜ- (“to come, get, reach; spread”) + -d (frequentative suffix).
aile: eredet, eredeztet, eredmény, eredő, elered, kiered, megered, nekiered, futásnak ered, nyomába ered
İbraniceנסחף
to drift
çekim: geçmiş נִסְחַפְתָּ
Latincea ducor, a mano, ab mano, ab orior, e ducor, ex ducor
operation, running (of a company, a service or a mashine) · service (of public transport) · drive, urge, desire
çekim: çoğul drifter · tamlayan drifts
köken: From Old Norse drift, from Proto-Germanic *driftiz, cognate with Swedish drift, English drift, German Trift, Dutch drift. Derived form the verb *drībaną (“to drive”).
aile: bedrift, busdrift, driftsbesparelse, driftsbevilling, driftsbudget, driftsforstyrrelse, driftsleder, driftsmæssig, driftsomkostninger, driftsregnskab
Norveççeavlede, daffe, forårsake, MNT, vandre
EndonezceSTEM /ˈstɛm/
stem: · a vertical stroke marking the length of a note in written music
çekim: çoğul stem-stem
köken: From English stem, from Middle English stem, stemme, stempne, stevin, from Old English stemn, from Proto-Germanic *stamniz, ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand, stay”).
Bulgarcaдиференцирам, добивам, дрейф, дрейфувам, карам на рало, навяване
Slovakçabyť sposobený, byť zapríčinený, koreniť
Estoncatuletama
to derive · to remind, to remember
çekim: geçmiş olla tuletanud · ortaç tuletanud · şimdiki tuletab · ulaç tuletav
köken: From tulema + -tama.
aile: tuletis
Paljud kohanimed on tuletatud.
Tuleta nüüd meelde, kas sa nägid teda?
Katalancaderivar, vagar, vagarejar /də.ɾiˈva/
to derive
çekim: geçmiş deriví · ortaç derivat · şimdiki deriva
köken: Borrowed from Latin dērīvāre.
Galiçyacaderivar
to divert (turn aside from a course) · to derive
çekim: geçmiş derivei · ortaç derivado · şimdiki deriva
köken: From Latin dērīvāre.

Etimoloji

Borrowed from Latin dērīvāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod