Phrase
/ˈfʁaːzə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Phrase" kelimesi Türkçe'de anlatmak, deyim, ifade, ifade etmek, öbek anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlatmak
Geneldeyim
Genelifade
Genelifade etmek
Genelöbek
Geneltabir
Çekim Tablosu
çoğulPhrasen
tamlayanPhrasen
Tanım
•phrase · a hackneyed or inane expression
Diğer Dillerde
Fransızcablabla, expression, exprimer, formuler, langue de bois, locution (eril) /bla.bla/
post-1990 spelling of bla-bla
çekim: çoğul blablas
eş: bla-bla-bla, gnagnagna, verbiage, verbigération, jactance
İspanyolcaexpresar, formular, frase, frasear /eɡspɾeˈsaɾ/
to express · to specify
çekim: geçmiş expresé · ortaç expresado · şimdiki expresa
eş: comunicar, decir, efundir, manifestar
köken: From expreso + -ar, borrowed from Latin expressus.
aile: expresable
Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento al director.
İtalyancaespressione, esprimere, frase, ipocrisia, locuzione, polirematica (dişil) /es.presˈsjo.ne/
expression · look, countenance, expression (on a face) · feeling, expression
çekim: çoğul espressioni
eş: comunicazione, esternazione, estrinsecazione, manifestazione, palesamento, presentazione
köken: Borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
Rusçaвыража́ть, выраже́ние, вы́разить, лицеме́рие, оборо́т ре́чи, словосочета́ние
Arapçaتَعْبِير, جُمْلَة, عِبَارَة
Azericefraza, ibarə, ifadə, söz birləşməsi
phrase · pompous, pretentious talking
çekim: çoğul ibarələr · tamlayan ibarənin
köken: From Arabic عِبَارَة (ʕibāra). Doublet of ibarət.
Özbekçefraza, gap, ibora
Tatarcaгыйбарә, сүзтезмә
Türkmencefraza, jümle
Kırgızcaсүйлөм, фраза
Uygurcaئىبارەت
Felemenkçefrase, huicheltaal, uitspraak (dişil)
phrase
çekim: çoğul frasen
köken: Learned borrowing from Late Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
Portekizceexpressão, expressar, exprimir, frase, locução, sintagma (dişil) /is.pɾeˈsɐ̃w̃/
expression
çekim: çoğul expressões
köken: Learned borrowing from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
Yunancaφράζειν, φράση (dişil)
phrase, expression
çekim: çoğul φράσεις · tamlayan φράσης
köken: From Ancient Greek φράσις (phrásis).
phrase (small section of music in a larger piece) · phrase (expression)
köken: Borrowed from English phrase.
phrase (a small section of music in a larger piece)
köken: Sino-Korean word from 樂句.
to name, to call; to define a terminology
çekim: geçmiş benämnde · ortaç benämnd · ulaç benämnande
köken: be- + nämna
Lehçefraza, wypowiedzenie, wyrażenie, zdanie (dişil) /ˈfra.za/
phrase (group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence) · phrase (small section of music in a larger piece)
çekim: çoğul frazy · tamlayan frazy
eş: grupa syntaktyczna, dwutakt
köken: Borrowed from French phrase, from Late Latin phrasis, from Ancient Greek φράσις (phrásis). Doublet of frazes (“cliché”).
aile: frazowy, frazować
Ukraynacaви́слів, ре́чення, словосполу́чення, фра́за
article, essay · sentence structure · diction, style
çekim: çoğul इबारतें
köken: Borrowed from Classical Persian عبارت (ibârat), from Arabic عِبَارَة (ʕibāra).
Fincefraasi, fraseerata, höpöpuhe, hurskastelu, ilmaista, ilmaus /ˈfrɑːsi/
phrase, set phrase (short written or spoken expression, especially a set one) · phrase
çekim: çoğul fraasit · tamlayan fraasin
köken: From Swedish fras (“phrase”).
aile: fraasimainen, fraasikirja, fraasisanakirja
Çekçefráze, pokrytecké fráze, slovní spojení, sousloví (dişil) /ˈfraːzɛ/
phrase (short written or spoken expression)
çekim: çoğul frází · tamlayan frází
eş: idiom, floskule, klišé
Rumenceexpresie, frază, sintagmă (dişil) /eksˈpre.si.e/
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
Macarcaálszenteskedés, csoport or szerkezet, frázis, frázispufogtatás, kifejezés, mondás /ˈfraːziʃ/
phrase · platitude, cliché · phrase (small section of music in a larger piece)
çekim: çoğul frázisok
köken: From Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”), from φράζω (phrázō, “to tell, express”). With -zis ending.
İbraniceמִשְׁפָּט, צֵרוּף לָשׁוֹן
Dancafloskler, frase, tomme fraser, udtryk /udtrøk/
expression (facial appearance) · expression, token (something serving as an expression of something else) · phrase, locution
çekim: çoğul udtrykkene · tamlayan udtryks
köken: From udtrykke (“to express”), after the German Ausdruck (“expression”), after French expression, from Latin expressiō.
Norveççefrase, hykling
Etimoloji
Borrowed from Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
Kelime Ailesi
phrasenhaft
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar