Kommen
/ˈkɔmən/
ALMANCA → TR
Almanca "Kommen" kelimesi Türkçe'de attırmak, boşalmak, gelme, gelmek, olmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelattırmak
Genelboşalmak
Genelgelme
Genelgelmek
Genelolmak
Geneltamam
Genelvarmak
Genelzevk suyu
Çekim Tablosu
geçmişkam
ortaçgekommen
şimdikikommt
ulaçkommend
Tanım
•to come; to arrive · to come to; to come over (go somewhere so as to join someone else) · to get; to make it (go somewhere in a way that implies an obstacle or difficulty to be overcome)
Diğer Dillerde
Locution indiquant à l'interlocuteur que l'on a fini sa phrase et qu'il peut répondre.
eş: parlez
cumshot (pornography), cum, spunk (UK), spooge (US), jizz, jizzum, jism
çekim: çoğul acabadas
eş: orgasmo
İtalyancaapparire, arrivare, arrivo, eiaculare, giungere, manifestarsi /ap.paˈri.re/
to appear · to seem, to look · to grow
çekim: geçmiş appàrso · ortaç appàrso · şimdiki appàre · ulaç apparènte
eş: affacciarsi, comparire, emergere, far capolino, farsi vedere, manifestarsi
zıt: sparire
köken: From Latin appārēre, from ad- + pāreō. Compare Sicilian appàrriri.
aile: riapparire, sparire
Rusçaдоезжа́ть, дое́хать, дойти́, конча́ть, ко́нчить, молофья́
Arapçaأَتَى, أَتْي, أجا, إتْيَان, إجا, جا
complete
çekim: karşılaştırma تمامتَر · üstünlük تمامتَرین
köken: Borrowed from Arabic تَمَام (tamām).
aile: تمام شدن, تمام کردن
کرد شیخ اسلام از کبر تمام این برادر را چنین نصف القیام
Azericegəlib çatmaq, gəlmək, varid olmaq /ɟælˈmæc/
to come · to seem; to sound · used in third person singular with some possessed nouns to express a feeling, usually a negative one; indirect object expressed by dative
çekim: geçmiş gəlmiş · ortaç gəlmiş · şimdiki gəlir
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate with Old Turkic 𐰚𐰠 (kel-, “to come”), Karakhanid کَلْماكْ (kelmēk, “to come”), Turkish gelmek, Kazakh келу (kelu), Uzbek kelmoq.
aile: get-gəl, gəldi-gedər, gələcək, gəlir, gəliş, gəlmə, gedib-gəlmək, gəlib-getmək, xoşu gəlmək, qalib gəlmək
Dostun hanı, niyə gəlmədi? - Yəqin yoldadır.
Mənə elə gəlir ki, dostun bizi bəyənmir.
Onun adı mənə tanış gəlmir.
Kazakçaкелу /ke.lʏw/
to come · to arrive, advent · to visit
çekim: geçmiş келдім · ortaç келген
zıt: кету
köken: Inherited from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate of Kyrgyz келүү (kelüü), Yakut кэлии (kelii), Uzbek kelmoq, Azerbaijani gəlmək, Turkish gelmek etc.
Кеткім келеді.
Özbekçekelmoq /kɛl.mɒq/
to come · to come, to manifest · to come off, to escape or get off, to come out of a situation without significant harm
çekim: geçmiş kelib · ortaç kelgan · şimdiki keladi · ulaç kelayotgan
köken: Inherited from Chagatai کیلماک (kelmäk), from Proto-Turkic *kẹl- (“to come”). Cognate with Uyghur كەلمەك / kelmek / кәлмәк; Karakhanid کَلْماكْ (kälmǟk, “to come”); Turkmen gelmek, Azerbaijani gəlmək, Turkish gelmek; Kazakh келу (kelu), Kyrgyz келүү (kelüü); Old Turkic 𐰚𐰠 (kl² /käl-/, “to come”).
aile: baland kelmoq, joni boʻgʻziga kelmoq, kelish, kelishmoq, keltirmoq, qoʻl kelmoq, oʻziga kelmoq
rahmi kelmoq
gʻolib kelmoq
ketgim kelyapti
Tatarcaкилергә
to come
köken: From Proto-Turkic *kẹl-. Cognate to Bashkir килеү (kilew), etc.
Соңлама, кил инде, / Елмаеп көл инде, / Сагындым, бәгърем, сине.
Türkmencegelmek
to come
çekim: geçmiş gelen · ortaç gelen · şimdiki gelýǟr · ulaç gelýǟn
köken: From Proto-Turkic *kẹl-mek (“to come”).
Kırgızcaкелме, келүү /ɡelyː/
to come, to arrive · to reach, to achieve · to measure, to weigh
çekim: geçmiş келген · ortaç келген · ulaç келип
köken: From Proto-Turkic *kẹl- (“to come”). Cognate with Azerbaijani gəlmək, Crimean Tatar kelmek, Kazakh келу (kelu), Turkish gelmek, Turkmen gelmek, Uzbek kelmoq.
Барганыбыздан келгенибиз бат болду.
Келип кетти.
келер чак
Uygurcaكەلمەك /kɛlmɛk/
to come, to arrive, to go · to visit · expresses the continuation of an activity
çekim: geçmiş كەلدىم · şimdiki كەلىدۇ
eş: كېلىش
köken: Inherited from Chagatai کیلماک (kelmäk), from Proto-Turkic *kẹl-.
aile: كېلىش, كېلىشمەك, كېلىپ چىقماق, كېلىچەك, كەلتۈرمەك, كەلسە كەلمەس, كەلگىندى, كەلگۈسى, كەلگۈلۈك
باھار كەلدى
مەن ائىلەمگە داۋاملىق خەت يېزىپ كەلدىم
تار كەلمەك
Başkurtçaбарып етеү, килеп етеү, килеү
to come, travel towards the speaker · to arrive · to come, occur, begin
köken: From Proto-Turkic *kẹl- (“to come”). Cognate with Turkish gelmek (“to come”).
aile: килеш, килмешәк, киләсәк, киләһе
Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.
Ҡылыс күтәреп килгән килмешәк ҡылыстан үлемен дә табыр.
Изге ҡәбергә килеп, тубыҡланып доға ҡылдым.
Felemenkçeaankomen, arriveren, bereiken, ejaculeren, klaarkomen, komen /ˈaːŋkoːmə(n)/
to arrive · to depend · to gain weight
çekim: geçmiş kwamen aan · ortaç aangekomen · şimdiki komt aan · ulaç aankomend
eş: arriveren, toekomen, *, kazen, naderen
zıt: afvallen
köken: From Middle Dutch aencomen, from Old Dutch *anakuman, from Proto-West Germanic *anakweman. Equivalent to aan + komen.
Hij komt morgen aan op het vliegveld.
Uiteindelijk kwam de wedstrijd toch op de nieuwe spits aan.
Nu zal het op haar aankomen.
exchange: · currency exchange · transformation (act of transforming or being transformed)
çekim: çoğul câmbios
köken: From Old Galician-Portuguese cambio, either directly from Late Latin cambium (“change”) or deverbal of cambiar (cf. Portuguese escambo), from Latin cambiāre (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kamb- (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱamb-, *(s)kamb- (“bent”).
aile: alavanca de câmbio, caixa de câmbio, cambiário, câmbio automático, câmbio flutuante, câmbio livre, câmbio manual, câmbio marítimo, câmbio paralelo, cambismo
exchange rate
to appear, emerge · to look again
çekim: geçmiş αναφάνηκα
生, 活: (attaches to nouns) vigorous, lively, powerful · 幾: (attaches to nouns) implies an indeterminate amount: several, many, much, a lot
eş: さる, むかう, さる
köken: Various.
to appear out of water; to appear above water · to spurt out water; to discharge water; to send up water · to be freed from prostitution and start a new life
eş: 焯水, 飛水, 飞水
aile: 出水口, 出水夥計, 出水伙计, 出水芙蓉, 捏出水兒來的, 捏出水儿来的, 芙蓉出水, 荷花出水
運動員出水後立刻去淋浴。
运动员出水后立刻去淋浴。
井出水了。
to go · Marks a continuous action that either stretches from the present into the future, or involves physical movement away from the speaker. · to appear
çekim: geçmiş 갔다
eş: 옮기다
zıt: 오다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 가다〮 (Yale: kàtá).
aile: 가다가, 간데없이, 오명가명, 저리 가라, 골로 가다, 도망가다, 무리가 가다, 산으로 가다, 손이 가다, 시집가다
서울에 가요.
대화가 산으로 간다.
그들은 개관식에 참석하러 베이징으로 갔다.
inflection of komma: · imperative
Bertil, detta är Adam. Inväntar order. Kom.
Lehçedochodzić, dojechać, dojeżdżać, dojść, odbiór, przychodzić /dɔˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot) · to hit (of bullets, etc. to reach a target) · to arrive, to reach, to get to (of information, etc.; to be found out)
çekim: geçmiş dochodzono · şimdiki dochodzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Polish dochodzić From do- + chodzić.
Ukraynacaдійти́, доїжджа́ти, дої́хати, дохо́дити, приїжджа́ти, приїзди́ти
arrival, coming · induction
çekim: çoğul आगमनों
zıt: निगमन
köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.
Finceejakuloida, kuuntelen, laueta, mälli, päästä, pillumehu /ˈejɑkuloi̯dɑˣ/
To ejaculate.
çekim: geçmiş ejakuloinut · şimdiki ejakuloi · ulaç ejakuloiva
köken: Internationalism (see English ejaculate), ultimately from Latin ēiaculor and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: ejakulointi
imperfective form of dojít
çekim: geçmiş docházela · ortaç docházela · şimdiki dochází
eş: navštěvovat, přicházet, nastávat, tenčit, se
to overtake, to catch up · to arrive · to reach
çekim: geçmiş ajuns · ortaç ajuns · şimdiki să ajungă
köken: Inherited from Latin adiungō (“add, join to”), from ad + iungō, ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.
aile: ajungere, neajuns
Radu îl ajunge pe Sandu.
Am ajuns la București la opt.
Nu pot ajunge la telecomandă.
Etimoloji
From Middle High German quëmen, komen, kumen, from Old High German quëman (rarer cuman, chuman), from Proto-West Germanic *kweman, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-. Cognate with Low German kamen, Dutch komen, English come, Danish komme.
Kelime Ailesi
kommend
an die Reihe kommen
ans Licht kommen
auf Betriebstemperatur kommen
auf den Geschmack kommen
auf den Prüfstand kommen
auf den Punkt kommen
auf den Tisch kommen
auf die Schliche kommen
auf die Spur kommen
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar