Ana içeriğe geç
Sözlük

foutre

/futʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "foutre" kelimesi Türkçe'de atmık, becermek, bitirmek, döl, düzmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelatmık
Genelbecermek
Genelbitirmek
Geneldöl
Geneldüzmek
Genelkaymak
Genelkoymak
Genelsikmek
Genelsıçmak
Genelsokmak
Geneltıkmak
Genelvida

Çekim Tablosu

geçmişfoutu
ortaçfoutu
şimdikifout
ulaçfoutant

Tanım

•to do, to fuck around with, to dick around, to fritter, to tinker · to give · to put on/in (quickly), to shove, to stick, to stash

Diğer Dillerde

den Koitus vollziehen; Geschlechtsverkehr haben
to finish; to end · to end up (eventually doing) · to have just; just (indicates recency)
çekim: geçmiş acabé · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: concluir, finalizar, terminar, destruir, matar
köken: Inherited from Vulgar Latin *accapāre. By surface analysis, a- + cabo (“end, conclusion”) + -ar.
aile: acabamiento, acabar de, acabar de una vez, acabar por, acabarse, de nunca acabar, muerto el perro, se acabó la rabia, quien empieza ganando acaba llorando, se acabó la fiesta, y se acabó lo que se daba
Acabarás haciendo lo que él diga.
Acabo de dormir ocho horas pero todavía estoy cansada.
Han acabado con todos los recursos del país
to round, to camber (a metal surface) by beating it from the reverse side · to fuck, to screw, to bang [with con]
çekim: geçmiş bombàto · ortaç bombàto · şimdiki bómba · ulaç bombànte
eş: crapulare, inarcare, arcuare, incurvare, arrotondare
köken: Borrowed from French bomber.
Stavano bombando sul sedile posteriore della macchina.
screw · propeller · vint (card game, variety of whist)
çekim: çoğul винты́ · tamlayan винта́
eş: болт, пропеллер, ротор, резьба, круговерть
köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.
Farsçaآبکیر, پیچ, گائیدن /ˈpeːt͡ʃ/
present stem of پیچِیدَن (pēčīdan /pičidan)
aile: پیچک, پیچگوشتی
پیچی بستن
پیچی باز کردن
پیچ جاده
to make, to produce, to manufacture · to do · to fuck
çekim: geçmiş qayırmış · ortaç qayırmış · şimdiki qayırır
köken: From Proto-Common Turkic *kadïr- (“to bend, turn, twist”). Unrelated to Turkish kayırmak (“to favor, to protect”), which is cognate with Turkish kaygı, Azerbaijani qayğı etc. instead (from Proto-Turkic *kadgu).
aile: nağarmaq
milçəkdən fil qayırmaq
Usta güzgü qayırır
آری بال قایریر.
to fuck
çekim: geçmiş sikib · ortaç sikgan · şimdiki sikadi · ulaç sikayotgan
köken: Cognate with Azerbaijani sikmək (“to fuck”), Karakhanid [script needed] (sik-), Kazakh сігу (sıgu, “to fuck”), Old Turkic [script needed] (sik-), Turkish sikmek (“to fuck”), Turkmen sikmek (“to fuck”).
Türkmencenurbat
Kırgızcaсигүү, тыгуу, шуруп /siɡyː/
to fuck
çekim: geçmiş сиккен · ortaç сиккен · ulaç сигип
köken: Inherited from Proto-Turkic *sik-mek (“to copulate”).
Başkurtçaвинт, шөрөп
Çuvaşçaвинт
to rock, to bounce · to hit, to slap, to smack · to fuck
çekim: geçmiş batsten · ortaç gebatst · şimdiki batst · ulaç batsend
eş: slaan, beuken, seksen, naaien, neuken
Een beetje door de modder batsen, hekken repareren, waterputten slaan, dat soort eenvoudige klussen.
(...) een echte chinees batst namelijk geen gebakken ei bovenop de nasi.
Portekizcecomer, entupir, foder, gala, gozar, gozo /koˈme(ʁ)/
to eat · to consume a specific food · to eat some
çekim: geçmiş comi · ortaç comido · şimdiki come
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere. Cognate with Galician, Mirandese, Asturian, and Spanish comer and Mirandese quemer.
aile: comedor, comida, dar de comer
Já comi hoje, obrigado.
Você come carne?
Estou com vontade de comer um pedaço de torta.
screw (threaded fastener) · odd or peculiar person
çekim: çoğul βίδες · tamlayan βίδας
köken: From Byzantine Greek βίδα (bída), from Venetan vida (“vine”), due to the similarly-helical shape of vines to screws. Doublet of ιτιά (itiá, “willow”).
aile: ξυλόβιδα, λαμαρινόβιδα, κατσαβίδι
semen (a bodily secretion produced in the male reproductive organs that contains sperm)
köken: Borrowed from German Samen.
screw (fastener)
köken: Sino-Korean word from 螺絲.
aile: 나사못, 수나사, 암나사
alternative form of bazz (“to fuck”)
çekim: geçmiş bazzade · ortaç bazzad · ulaç bazzande
to make noise · to rant, to drone on · to affect in an unexpectedly sharp or overpowering manner, to hit, to strike
çekim: geçmiş jebano · şimdiki jebie
eş: pierdolić, pieprzyć, capić, walić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃yebʰ-der. Proto-Indo-European *h₃yébʰeti Proto-Balto-Slavic *jebtei Proto-Slavic *jetì Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jebàti Polish jebać Inherited from Proto-Slavic *jebàti.
aile: dojebać, jebnąć, najebać, narozjebywać, odjebać, ojebać, podjebywać, podjebać, pojebać, powyjebywać
Co on tak tam jebie tymi głośnikami?
Jak przyszedł, to przez dwie godziny nie przestawał jebać o polityce.
Z pieca jebało tak, że aż rękawica mi się zapaliła.
screw (fastener) · propeller
çekim: çoğul гви́нти · tamlayan гви́нта
köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.
гребни́й гвинт ‒ propeller (of a ship, boat, outboard motor)
sexual intercourse · money earned by prostitution
çekim: çoğul चुदाइयाँ
köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).
to cram, stuff, fill, pack full · to supercharge (to increase the power of an internal combustion engine by compressing the inlet air) · to turbocharge (to apply a turbocharger to increase the air pressure in the intake manifold of an engine)
çekim: geçmiş ahtanut · şimdiki ahtaisi · ulaç ahtava
eş: turboahtaa
köken: From Proto-Finnic *aktadak (“to hang up to dry, to fill a grain-drying cabin”), from Proto-Uralic *ëkta- (“to hang up, to set up a trap”) (compare Moksha афтомс (aftoms, “to set a trap, to cast a net”), Northern Khanty ихәт (ihət, “to hang up (to dry, etc.)”), Tundra Nenets ӈыдась (ŋidasʹ°, “to hang up”)). The meaning has been influenced by ahdas, a Baltic loanword.
aile: ahdata, ahde, ahdin, ahdos, ahtaminen, ahtautua, Ahti, ahto, turboahtaa
ahtaa päähänsä
Yritin ahtaa kirjat reppuun, mutta jouduin kantamaan ne käsin.
to fuck (have sexual intercourse) · to disregard, to ignore · to mix up, to fuck up
çekim: geçmiş jebala · ortaç jebala · şimdiki jebe
eş: mrdat, šukat, píchat, šoustat, prcat, dělat
köken: Inherited from Old Czech jebati, from Proto-Slavic *jebàti.
aile: dojebat, dojebávat, jebnout, nadjebat, nadjebávat, najebat, najebávat, odjebat, odjebávat, ojebat
Celou noc jsme jebali.
Jebu na to!
Vole, jebeš mi tady strategii.
to fuck
çekim: geçmiş babardit · ortaç babardit · şimdiki babardește
köken: Borrowed from the indicative perfect root phabard- of Romani phabarel (“to burn”).
aile: babardeală
to fuck · to be screwed · to be unwilling to do (something)
çekim: geçmiş basztak
köken: From a Turkic language, from Proto-Turkic *bas- (“to press”). Compare Turkish bas- (“to press”).
aile: baszakszik, baszakodik, baszás, baszogat, basztat, agyonbaszik, bebaszik, elbaszik, félrebaszik, kibaszik
Baszhatja.
Baszik jönni.
Belebaszott a villám a fába.
A screw, a bolt: a threaded fastener.
çekim: çoğul בְּרָגִים
köken: Apparently adapted from Arabic بُرْغِيّ (burḡiyy, “screw, bolt”), ultimately from Ottoman Turkish بورغو (“drill; screw”).

Etimoloji

Inherited from Middle French foutre (“to fuck, have sex”), from Old French fotre, inherited from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare Spanish joder, Portuguese foder, Italian fottere, Romanian fute and English footle.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod