Ana içeriğe geç
Sözlük

gozar

/ɡoˈza(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "gozar" kelimesi Türkçe'de attırmak, boşalmak, eğlenmek, eylenmek, gelmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelattırmak
Genelboşalmak
Geneleğlenmek
Geneleylenmek
Genelgelmek
Genelhaz almak
Genelzevk almak
Genelzevk suyu

Çekim Tablosu

geçmişgozei
ortaçgozado
şimdikigoza

Tanım

•to enjoy · to enjoy oneself · to mock (to make fun of)

Diğer Dillerde

Almancaabspritzen, Ficksahne, genießen, kommen, sich erfreuen an, sich lustig machen über /ˈʔapˌʃpʁɪtsn̩/
to spray over · to spunk, ejaculate · to kill by lethal injection
çekim: geçmiş spritzte ab · ortaç abgespritzt · şimdiki spritzt ab · ulaç abspritzend
köken: ab- + spritzen
Die Terrassenplatten musst du nicht schrubben, nur mit dem Gartenschlauch abspritzen.
Und die Waldbesetzer berichten von Waldarbeitern, die mit Eisenstangen auf sie einprügeln und sie mit Feuerlöschern abspritzen.
Zieh ihn raus, bevor du abspritzt.
to appreciate · to like · to evaluate or measure quantitatively; to appraise
çekim: geçmiş apprécié · ortaç apprécié · şimdiki apprécie · ulaç appréciant
eş: aimer, respecter
köken: Borrowed from Late Latin appretiāre (“to appraise”), from Latin pretium. Cf. also the Old French aprisier.
İspanyolcaacabada, acabar, corrida, follar, fruir, gozar (dişil) /akaˈbada/
cumshot (pornography), cum, spunk (UK), spooge (US), jizz, jizzum, jism
çekim: çoğul acabadas
eş: orgasmo
to bask
çekim: geçmiş crogiolàtosi · ortaç crogiolàtosi · şimdiki si crògiola · ulaç crogiolàntesi
eş: deliziarsi, godersi
Rusçaдразни́ть, изверга́ть, издева́ться, конча́ть, ко́нчить, молофья́
Arapçaاِسْتَمْتَعَ, اِنْبَسَطَ, تَمَتَّعَ, قَذْف الْمَنْي
Farsçaآبکیر, لذت بردن /lað.ðat bur.ˈdan/
to take pleasure, to enjoy
çekim: geçmiş لذت برد · ortaç لذت برده · şimdiki لذت میبرد · ulaç لذت برنده
köken: From لذت (lezzat, “pleasure”) + بردن (bordan, “to carry”).
از سفر به ایران لذت بردند.
از سفر به ایران لذت بردن.
Azericehəzz almaq
Felemenkçe(zich) koesteren, een orgasme hebben, ejaculeren, genieten, genieten van, klaarkomen /ˌeː.jaː.kyˈleː.rə(n)/
to ejaculate
çekim: geçmiş ejaculeerden · ortaç geëjaculeerd · şimdiki ejaculeert · ulaç ejaculerend
köken: Borrowed from Latin ēiaculor.
Yunancaαπολαμβάνω, έρχομαι σε οργασμό, χύνω /a.po.laɱˈva.no/
to enjoy
çekim: geçmiş απόλαυσα · ortaç έχοντας απολαύσει · şimdiki απολαμβάνει · ulaç απολαμβάνοντας
köken: Learnedly, from mediaeval Byzantine Greek ἀπολαμβάνω (apolambánō), a coinciding form from the ancient verbs ἀπολαμβάνω (apolambánō) and ἀπολαύω (apolaúō), with the latter supplying the past stem. By surface analysis, απο- (apo-, “intensified”) + λαμβάνω (lamváno, “get”).
Japoncaいく, イく, ザーメン, 射精する, 楽しむ, 潮吹き
生, 活: (attaches to nouns) vigorous, lively, powerful · 幾: (attaches to nouns) implies an indeterminate amount: several, many, much, a lot
eş: さる, むかう, さる
köken: Various.
Çince出水, 射精 /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
to appear out of water; to appear above water · to spurt out water; to discharge water; to send up water · to be freed from prostitution and start a new life
eş: 焯水, 飛水, 飞水
aile: 出水口, 出水夥計, 出水伙计, 出水芙蓉, 捏出水兒來的, 捏出水儿来的, 芙蓉出水, 荷花出水
運動員出水後立刻去淋浴。
运动员出水后立刻去淋浴。
井出水了。
Korece가다, 싸다, 즐기다 /ka̠da̠/
to go · Marks a continuous action that either stretches from the present into the future, or involves physical movement away from the speaker. · to appear
çekim: geçmiş 갔다
eş: 옮기다
zıt: 오다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 가다〮 (Yale: kàtá).
aile: 가다가, 간데없이, 오명가명, 저리 가라, 골로 가다, 도망가다, 무리가 가다, 산으로 가다, 손이 가다, 시집가다
서울에 가요.
대화가 산으로 간다.
그들은 개관식에 참석하러 베이징으로 갔다.
to come (to move nearer) · to come (to arrive, to appear) · to come (to orgasm)
çekim: geçmiş kom · ortaç kommen · ulaç kommande
köken: From Old Swedish koma, from Old Norse koma, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-. Sense 3 is probably a semantic loan from English come.
aile: ankomma, ankomst, avkomma, bekomma, efterkomma, förekomma, förkomma, inkomma, inkomst, kom igen
Låt den rätte komma in
Tiden är kommen.
Tro inte att jag har kommit för att upphäva lagen eller profeterna. Jag har inte kommit för att upphäva utan för att uppfylla.
Lehçecieszyć się, dochodzić, dojść, pocieszyć się, podobać się, robić sobie jaja /dɔˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot) · to hit (of bullets, etc. to reach a target) · to arrive, to reach, to get to (of information, etc.; to be found out)
çekim: geçmiş dochodzono · şimdiki dochodzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Polish dochodzić From do- + chodzić.
Ukraynacaвідчува́ти орга́зм, відчу́ти орга́зм, зазнава́ти насоло́ди, зазна́ти насоло́ди, купатися, насоло́джуватися /kʊˈpatesʲɐ/
to bathe, to have/take a bath
çekim: geçmiş купа́вшись · şimdiki купа́ється
köken: купа́ти (kupáty) + -ся (-sja)
Hintçeआनंद लेना, उपभोग करना, मज़े लेना /ɑː.nənd̪ leː.nɑː/
to take pleasure in something
çekim: geçmiş आनंद लेता · şimdiki आनंद लेता है
To ejaculate.
çekim: geçmiş ejakuloinut · şimdiki ejakuloi · ulaç ejakuloiva
köken: Internationalism (see English ejaculate), ultimately from Latin ēiaculor and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: ejakulointi
provádět zábavnou činnost
eş: rozptylovat se, mluvit, hovořit, rozprávět
Rumencebucura, desfăta, distra, își da drumul, savura, sloboz
to delight, to cheer, to indulge · be / become glad or happy
çekim: geçmiş bucurat · ortaç bucurat · şimdiki bucură
köken: * Possibly borrowed from Albanian bukur (“nice, beautiful”), but semantic difficulties exist. * Alternatively, a substrate Dacian or other Paleo-Balkanic word, akin to Albanian. * Another possible theory suggests a Vulgar Latin root *voculāre (“to call, yell”), from Latin vōcula, from vōx (“voice”), with meaning possibly confused with or influenced by *bacchulāre, from bacchor (“celebrate”), and…
aile: bucurie, bucuros
Cred că aș avea ceva care te va bucura.
Macarcaelélvez, elmegy, elsül, élvez, geci, húz /ˈɛlmɛɟ/
to go (to some place) · to go to/and see someone (used with -hoz/-hez/-höz) · to leave, to go away, to walk away, to drive away
çekim: geçmiş elmentek
köken: el- + megy
Elmegyünk moziba?
İbraniceגָּמַר, נֶהֱנָה, שָׁפַך
Latinceeiaculare, fruor, patrō /ˈfru.ɔr/
to enjoy; to derive pleasure from · to engage (in)
çekim: ortaç frūctus · şimdiki fruitur · ulaç fruēns
zıt: displiceō
köken: From Proto-Italic *frūgjōr, from Proto-Indo-European *bʰruHg-ye-ti, from *bʰruHg- (“to use, enjoy”). Akin to Proto-Germanic *brūkaną (“to make use of, consume”), whence English brook (Etymology 1).
aile: dēfruor, fruātiō, frūctūra, frūctus, fruibilis, fruīscor, fruitērius, fruitiō, fruitis, fruitīvus
to ejaculate
çekim: geçmiş ejakulerede · ortaç ejakuleret · ulaç ejakulerende
köken: From Latin ēiaculārī.
Norveççeejakulere, komme, kose seg, nyte, sæde
Endonezcecrot, keluar, menikmati, peju /ˈt͡ʃrot/
used for sprouting water or liquid coming out of siphon, hose, tap or pipe
köken: Onomatopoeic. Compare Indonesian muncrat.
to go out, to leave · to go northwards in Vietnam · to be released, to be published, to be out, to come out
zıt: vào/vô
köken: Inherited from Proto-Vietic *-saː, cognate with Tho [Cuối Chăm] saː¹ and Muong tha. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經, c. 12th cent.) as 亇些, phonetic 個些 (MC kaH sjae) (modern SV: cá ta). Attested as ra in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: cửa ra vào, đặt ra, đâm ra, đâu ra đấy, đâu ra đó, đầu ra, hoá ra, ít ra, lẽ ra, lối ra
雷亇些礼𢪀曳林由旬
vào nam, ra bắc
Phim này mới ra nè.
Bulgarcaизпи́твам удово́лствие, наслади́ се, наслаждавам се, ра́двам се, свъ́ршвам, сперма (dişil) /ˈspɛrmɐ/
sperm, semen

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese gozar, from Old Spanish gozar, from Latin gaudium (“joy”). Compare Galician and Spanish gozar.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod