Beharrlichkeit
ALMANCA → TR
Almanca "Beharrlichkeit" kelimesi Türkçe'de azim, kalıcılık, sabır, tahammül anlamına gelir.
Çeviri
Genelazim
Genelkalıcılık
Genelsabır
Geneltahammül
Tanım
•perseverance, insistence
Diğer Dillerde
Fransızcainsistance, persévérance, ténacité (dişil)
insistence
çekim: çoğul insistances
köken: From insister + -ance.
İspanyolcainsistencia, perseverancia, tenacidad, tesón (dişil) /insisˈtenθja/
insistence
çekim: çoğul insistencias
köken: From insistente + -encia.
İtalyancainsistenza, perseveranza, tenacia (dişil) /in.sisˈtɛn.t͡sa/
insistence · persistence
çekim: çoğul insistenze
eş: perseveranza, ostinazione, tenacia, caparbietà, assillo, ossessione
Rusçaвы́держка, насто́йчивость, сто́йкость, упо́рство, уси́дчивость, це́пкость
Arapçaمُثَابَرَة
Farsçaپشتکار /pʰoʃ.t̪ʰe.kʰɒ́ːɹ/
perseverance, effort
köken: From پشت (pošt-e, “behind”) + کار (kâr, “work”).
perseverance
çekim: çoğul əzmkarlıqlar · tamlayan əzmkarlığın
köken: From əzmkar + -lıq.
Özbekçeqaysarlik
obstinacy, stubbornness
çekim: çoğul qaysarliklar · tamlayan qaysarlikning
köken: From qaysar + -lik.
Felemenkçedoorzettingsvermogen, vasthoudendheid, volhardendheid, volharding (nötr) /ˈdoːr.zɛ.tɪŋs.vərˌmoː.ɣə(n)/
perseverance, determination, tenacity
köken: From doorzetting + -s- + vermogen.
Haar doorzettingsvermogen is grenzeloos.
Portekizceinsistência, perseverança, tenacidade (dişil) /ĩ.sisˈtẽ.si.ɐ/
insistence
çekim: çoğul insistências
eş: obstinação, perseverança, persistência, teimosia
köken: Learned borrowing from Latin īnsistentia. By surface analysis, insistir + -ência.
Yunancaεπιμονή (dişil)
insistence, persistence, doggedness, tenacity, obstinacy
çekim: tamlayan επιμονής
Lehçewytrwałość (dişil) /vɘˈtrfa.wɔɕt͡ɕ/
persistence
çekim: tamlayan wytrwałości
eş: uporczywość, metodyczność, konsekwencja, upór, wytrzymałość
köken: Etymology tree Polish wytrwały Polish -ość Polish wytrwałość From wytrwały + -ość.
Ukraynacaзавзятість, завзя́ття, наполегливість, наполе́гливість, насті́йливість, насті́йність (dişil) /nɐpɔˈɫɛɦɫeʋʲisʲtʲ/
persistence, perseverance, pertinacity, pertinaciousness, tenacity · insistence, insistency (state of being insistent)
çekim: tamlayan наполе́гливості
köken: From наполе́гливий (napoléhlyvyj) + -ість (-istʹ).
Hintçeदृढ़ता (dişil) /d̪ɾɪɽʱ.t̪ɑː/
firmness, stability, solidity, determination, perseverance, steadfastness
çekim: çoğul दृढ़ताएँ
zıt: अस्थिरता
köken: Borrowed from Sanskrit दृढ़ता. By surface analysis, दृढ़ (dŕṛh) + -ता (-tā).
लक्ष्य प्राप्ति के लिए मन में दृढ़ता का होना बहुत ज़रूरी है।
Fincehellittämättömyys, itsepäisyys, itsepintaisuus, määrätietoisuus, peräänantamattomuus, periksiantamattomuus /ˈhelːitːæmætːømyːs/
perseverance · importunacy
çekim: çoğul hellittämättömyydet · tamlayan hellittämättömyyden
köken: hellittämätön + -yys
Çekçehouževnatost, neodbytnost, neústupnost, úpornost, výdrž, vytrvalost (dişil) /ˈɦou̯ʒɛvnatost/
persistence, stamina · tenacity, tenaciousness · toughness
çekim: çoğul houževnatosti · tamlayan houževnatosti
köken: From houževnatý + -ost.
Rumenceinsistență, perseverență, persistență, stăruință, tenacitate (dişil)
insistence
çekim: çoğul insistențe · tamlayan insistențe
köken: Borrowed from French insistance. By surface analysis, insista + -ență.
Macarcaállhatatosság, kitartás /ˈaːlɦɒtɒtoʃːaːɡ/
steadfastness, constancy, tenacity, perseverance. persistence, firmness · loyalty, faithfulness
çekim: çoğul állhatatosságok
köken: állhatatos + -ság (noun-forming suffix)
Latincepersevērantia, tenācitās
Norveççeutholdenhet
Endonezcekegigihan, keuletan
keteguhan memegang pendapat (atau mempertahankan pendirian dsb)
Bulgarcaиздръжливост, настойчивост, постоянство
Slovakçaúpornosť, vytrvalosť
Katalancainsistència, perseverança, tenacitat (dişil) /in.sisˈtɛn.si.ə/
insistence
çekim: çoğul insistències
köken: From insistent + -ia.
Etimoloji
beharrlich + -keit
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar