überblicken
ALMANCA → TR
Almanca "überblicken" kelimesi Türkçe'de anket, bakmak, gözetim altında tutmak, gözetmek, hâkim olmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelanket
Genelbakmak
Genelgözetim altında tutmak
Genelgözetmek
Genelhâkim olmak
Genelizlemek
Genelkapsam
Çekim Tablosu
geçmişüberblickte
ortaçüberblickt
şimdikiüberblickt
ulaçüberblickend
Tanım
•dative plural of Überblick
Diğer Dillerde
Fransızcaarpentage, portée, reconnaissance, sondage, superviser, surveiller (eril) /aʁ.pɑ̃.taʒ/
surveying · survey
çekim: çoğul arpentages
eş: agrimensation, aréage
köken: From arpenter + -age.
İspanyolcaámbito, atalayar, encuesta, escopo, otar, otear (eril) /ˈambito/
scope, field · ambitus
çekim: çoğul ámbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Rusçaмасшта́б, надзира́ть, обзо́р, обозревать, обозрева́ть, обозре́ние /ɐbəzrʲɪˈvatʲ/
to survey, to view, to look round · to review, to overview
çekim: geçmiş обозрева́вший · ortaç обозрева́вший · şimdiki обозрева́ет · ulaç обозрева́ющий
köken: обозре́ть (obozrétʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Arapçaحَيِّز
Felemenkçebereik, domein, overschouwen, overzien, reikwijdte (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizceâmbito, escopo, sondar, supervisão (eril) /ˈɐ̃.bi.tu/
scope, field, context
çekim: çoğul âmbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Korece개관, 둘러보다, 전망하다 /tuɭɭʌ̹bo̞da̠/
to look around, to take a glance around
çekim: geçmiş 둘러봤다
köken: 두르— (dureu-) + 보— (bo-).
그래, 우리가 찾을 만한 게 있는지 둘러보자.
İsveççeomfattning, övervaka, se ner över
extent
çekim: çoğul omfattningar · tamlayan omfattnings
köken: omfatta + -ning
Lehçeankieta, nadzór, przeglądać, przejrzeć (dişil) /aŋˈkjɛ.ta/
poll, questionnaire, survey (sheet of paper with questions) · poll, questionnaire, survey (act of gathering information)
çekim: çoğul ankiety · tamlayan ankiety
köken: Borrowed from French enquête, from Middle French enquête, from Old French enqueste, from Vulgar Latin *inquaesita, from Latin inquīrere.
aile: ankietowy, ankietyzacyjny, ankieter, ankieterka, ankietowana, ankietowany, ankietyzacja, ankietować, ankietyzować, zankietować
Ukraynacaо́гляд, огляда́ти
Hintçeसर्वेक्षण (eril) /səɾ.ʋeːk.ʂəɳ/
survey, overview · surveying
çekim: çoğul सर्वेक्षणों
köken: Sanskritic formation from सर्व (sarv, “all”) + ईक्षण (īkṣaṇ, “viewing”). Probably a phono-semantic matching of English survey.
Finceala, katsella ylhäältä, katsoa, katsoa ylhäältä, laajuus, tarkkailla /ˈɑlɑ/
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Çekçeprohlédnout, rozsah, shlédnout, zaměření /ˈproɦlɛːdnou̯t/
(transitive) to look through something, see something over, have a look at, skim through something · to peruse (to look over casually), to skim · to examine, scrutinise
çekim: geçmiş prohlédnuvše · ortaç prohlédla · şimdiki prohlédne
eş: ohledat, podívat se, mrknout, prozřít, prokouknout
köken: From pro- + hlédnout.
Latinceaspectol, aspicio, despecto /asˈpɪ.ki.oː/
to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive
çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).
aile: aspectiō, aspectō, aspectus
“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,
Endonezcesurvei /ˈsurvei̯/
survey
çekim: çoğul survei-survei
köken: From English survey, from Middle English surveyen, from Old French sourveoir, surveer, from sour-, sur- (“over”) + veoir, veeir (“to see”), from Latin videre.
aile: menyurvei, penyurvei, penyurveian, survei aeromagnetik, survei analitik, survei geodesis, survei udara
Vietnamcaquan sát, sự quan sát /kwaːn˧˧ saːt̚˧˦/
to observe
köken: Sino-Vietnamese word from 觀察 (“to observe”).
You see, but you do not observe.
Bulgarcaнадзиравам, обзор, обсег, обхват, преглед, преглеждам
Estoncaulatus
Taycaขอบข่าย
Katalancaàmbit, enquestar (eril) /ˈam.bit/
sphere, realm, field
çekim: çoğul àmbits
köken: Borrowed from Latin ambitus.
İrlandacascóp, suirbhéireacht (eril) /sˠkoːpˠ/
scope (breadth, depth or reach of a subject)
çekim: çoğul scóip · tamlayan scóip
köken: Borrowed from English scope, from Italian scopo, from Latin scopus, from Ancient Greek σκοπός (skopós).
aile: -scóp
Gürcüceანკეტირება, გამოკვლევა, გამოკითხვა /ɡ̊ämo̞kʼʷle̞vä/
verbal noun of გამოიკვლევს (gamoiḳvlevs) · examination, research
çekim: çoğul გამოკვლევები · tamlayan გამოკვლევის
köken: From გამო- (gamo-) + კვლევა (ḳvleva).
Tagalogcasaklaw /sakˈlaw/
extent; scope; limit (of someone's jurisdiction or power)
aile: di-saklaw, kasaklawan, masaklaw, panaklaw, pasaklaw, saklawin, sumaklaw
angstede
Etimoloji
über- + blicken