Ana içeriğe geç
Sözlük

superviser

/sy.pɛʁ.vi.ze/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "superviser" kelimesi Türkçe'de hâkim olmak, idare etmek, yönetmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhâkim olmak
Genelidare etmek
Genelyönetmek

Çekim Tablosu

geçmişsupervisé
ortaçsupervisé
şimdikisupervise
ulaçsupervisant

Tanım

to supervise

Diğer Dillerde

to supervise
çekim: geçmiş beaufsichtigte · ortaç beaufsichtigt · şimdiki beaufsichtigt · ulaç beaufsichtigend
köken: be- + Aufsicht + -igen
aile: Beaufsichtiger, Beaufsichtigung
İspanyolcaotear, supervisar /oteˈaɾ/
to survey · to size up
çekim: geçmiş oteé · ortaç oteado · şimdiki otea
köken: From the archaic/obsolete otar, from Latin altus, or inherited from Vulgar Latin *altidiāre.
İtalyancaispezionare, supervisionare /is.pet.t͡sjoˈna.re/
to inspect, to check, to survey, to patrol, to scope out
çekim: geçmiş ispezionàto · ortaç ispezionàto · şimdiki ispezióna · ulaç ispezionànte
eş: esaminare, controllare, verificare, analizzare, perlustrare, esplorare
köken: From ispezione + -are.
to drive (to cause to operate); to control · to drive (to), impel, incite
çekim: geçmiş stuurden aan · ortaç aangestuurd · şimdiki stuurt aan · ulaç aansturend
köken: From aan + sturen.
aile: aansturing
De spieren worden aangestuurd door de hersenen.
De tegenpartij stuurt steeds aan op conflict.
to supervise (be in charge of)
çekim: geçmiş supervisei · ortaç supervisado · şimdiki supervisa
Yunancaεπιβλέπω, εποπτεύω /e.piˈvle.po/
to supervise, keep an eye on, oversee
çekim: geçmiş επέβλεψα · ortaç έχοντας επιβλέψει · şimdiki επιβλέπει · ulaç επιβλέπων
köken: επι- (epi-, “over”) + βλέπω (vlépo, “see”). From Ancient Greek ἐπιβλέπω.
İsveççeövervaka, se över
to surveil, to monitor, to supervise
çekim: geçmiş övervakade · ortaç övervakad · ulaç övervakande
köken: From över- + vaka, like German überwachen.
Lehçedoglądać, nadzorować /dɔˈɡlɔn.dat͡ɕ/
to look after, to tend to · to oversee, to supervise
çekim: geçmiş doglądano · şimdiki dogląda
eş: opiekować się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *glę̀dati Old Polish ględać Polish ględać Polish doglądać From do- + ględać.
Ukraynacaнаглядати /nɐɦlʲɐˈdate/
to keep an eye on, to watch, to watch over [with за (za, + instrumental)] (to mind, to attend, to pay attention to in case of misbehaviour or mishap) · to supervise, to oversee, to superintend · to watch [with за (za, + instrumental) or (colloquial) на (na, + accusative)] (to observe)
çekim: geçmiş нагляда́вши · şimdiki нагляда́є
köken: Possibly from нагля́д(іти) (nahljád(ity)) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian нагляда́ць (nahljadácʹ).
aile: на́гляд, нагляда́ння, нагля́да́ч, нагля́да́чка
Fincejohtaa, valvoa /ˈjohtɑːˣ/
to lead, take, show someone the way to · to guide, conduct, usher · to lead to, reach to
çekim: geçmiş johtanut · şimdiki johtaisi · ulaç johtava
köken: From Proto-Finnic *johtadak (compare Estonian juhtima (“to steer, to lead”), Livonian jū’odõ, Livvi juohattua). The base verb johtaa was rather rare in Old Literary Finnish, with derivatives like johdattaa and now dialectal johdata being more common. * (to derive): Semantic loan from Swedish avleda, itself from German ableiten, itself from Latin dēdūcō. * (to deduce): Semantic loan from Latin…
aile: johdannainen, johdanta, johdanto, johde, johdin, johdos, johtaja, johtaminen, johto, johdattaa
Hän johtaa vieraat olohuoneeseen.
Seuraavaksi turistiryhmä johdettiin kaupungin suurimpaan kirkkoon.
Tie johtaa kylän ulkopuolelle.
Rumencesuperviza
to oversee
çekim: geçmiş supervizat · ortaç supervizat · şimdiki supervizează
köken: Borrowed from French superviser.
Macarcaellenőriz, felügyel, irányít /ˈɛlːɛnøːriz/
to check, verify · to supervise, monitor · to control (especially of the government or an army)
çekim: geçmiş ellenőriztek
köken: From the compound word ellenőr.
aile: leellenőriz
Latinceaspecto, aspectol /asˈpɛk.toː/
to look at attentively; observe, watch, regard · to look at with respect or desire; pay attention to · to look or lie towards, overlook
çekim: ortaç aspectātus · şimdiki aspectat · ulaç aspectāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō…
Vietnamcacai quản /kaːj˧˧ kwaːn˧˩/
to manage; to supervise
köken: Sino-Vietnamese word from 該 and 管 (“to manage”).
Katalancasupervisar /su.pər.viˈza/
to supervise
çekim: geçmiş supervisí · ortaç supervisat · şimdiki supervisa
köken: From super- + visar.
Arnavutçambikëqyr /mbikəˈcyɾ/
to supervise, oversee
köken: From mbi- (“over, above”) + këqyr (“to observe”).
aile: mbikëqyrës, mbikëqyrje
cmn指導 /指导, 監督 /监督, 監視 /监视, 管制
enmsurveyen
got𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽
grcἐφοράω
mwwsaib
shnadgledati
tpibosim
txbyärp-
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod