Ana içeriğe geç
Sözlük

sondage

/sɔ̃.daʒ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "sondage" kelimesi Türkçe'de anket anlamına gelir.

Çeviri

Genelanket

Çekim Tablosu

çoğulsondages

Tanım

•poll, survey · probing, probe, catheterization · boring, drilling

Diğer Dillerde

dative plural of Überblick
çekim: geçmiş überblickte · ortaç überblickt · şimdiki überblickt · ulaç überblickend
köken: über- + blicken
to watch from a high vantage point; to survey · to spy on
çekim: geçmiş atalayé · ortaç atalayado · şimdiki atalaya
köken: From atalaya + -ar.
İtalyancainchiesta, sondaggio (dişil) /inˈkjɛs.ta/
investigation, inquiry · survey, poll · report
çekim: çoğul inchieste
eş: accertamento, esame, indagine, interrogatorio, investigazione, analisi
Rusçaобзо́р, обозрева́ть, обозре́ние, опро́с
Arapçaاِسْتِبَانَة
Felemenkçeenquête (dişil) /ˌɑŋˈkɛː.tə/
survey (set of questions about opinions) · investigation (e.g. a congressional investigation)
çekim: çoğul enquêtes
köken: Borrowed from French enquête, from Middle French [Term?], from Old French enqueste. Displaced older enqueste, from Old French.
Portekizceavaliação, enquete, inquérito, pesquisa, sondagem, sugestões (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/
valuation · evaluation
çekim: çoğul avaliações
köken: From avaliar + -ção.
opinion poll, survey, (colloquially) Gallup poll
çekim: çoğul δημοσκοπήσεις · tamlayan δημοσκόπησης
eş: γκάλοπ, σφυγμομέτρηση
köken: From δημο- (dimo-, “demo-”) + -σκόπηση (-skópisi, “-scopy”) or a learned borrowing from German Demoskopie. See δήμος m (dímos, “municipality, community”) & σκοπός m (skopós, “goal”). A word creation with Greek combining forms to replace the loanword γκάλοπ n (gkálop, “Gallup poll”). The initial sense of the synonym σφυγμομέτρηση f (sfygmométrisi) -attested since 1891- was "measuring pulsation".
Προεκλογικά, γίνονται πολλές δημοσκοπήσεις.
Japonca見回す, 見廻す, 見渡す /mʲima̠β̞a̠sɨ/
to look around, to survey one's surroundings
çekim: geçmiş 見回した
Korece개관, 둘러보다, 여론조사, 전망하다, 투표 /tuɭɭʌ̹bo̞da̠/
to look around, to take a glance around
çekim: geçmiş 둘러봤다
köken: 두르— (dureu-) + 보— (bo-).
그래, 우리가 찾을 만한 게 있는지 둘러보자.
İsveççeopinionsundersökning
an opinion poll
çekim: çoğul opinionsundersökningar · tamlayan opinionsundersöknings
köken: opinion + -s- + undersökning
Lehçeankieta, nadzór, przegląd, sondaż (dişil) /aŋˈkjɛ.ta/
poll, questionnaire, survey (sheet of paper with questions) · poll, questionnaire, survey (act of gathering information)
çekim: çoğul ankiety · tamlayan ankiety
köken: Borrowed from French enquête, from Middle French enquête, from Old French enqueste, from Vulgar Latin *inquaesita, from Latin inquīrere.
aile: ankietowy, ankietyzacyjny, ankieter, ankieterka, ankietowana, ankietowany, ankietyzacja, ankietować, ankietyzować, zankietować
Ukraynacaо́гляд, огляда́ти, опи́тування
Hintçeसर्वेक्षण (eril) /səɾ.ʋeːk.ʂəɳ/
survey, overview · surveying
çekim: çoğul सर्वेक्षणों
köken: Sanskritic formation from सर्व (sarv, “all”) + ईक्षण (īkṣaṇ, “viewing”). Probably a phono-semantic matching of English survey.
voting, poll, ballot (process of voting)
çekim: çoğul äänestykset · tamlayan äänestyksen
köken: äänestää (“to vote”) + -ys
aile: avoäänestys, ennakkoäänestys, huutoäänestys, internetäänestys, jäsenäänestys, kansanäänestys, kirjeäänestys, koeäänestys, kotiäänestys, kädennostoäänestys
Çekçeanketa, dotazník, zaměření (dişil) /ˈaŋkɛta/
poll, inquiry, questionnaire
çekim: çoğul ankety · tamlayan ankety
köken: Borrowed from French enquête. First attested in the 19th century.
aile: anketní
Macarcafelmérés, közvélemény-kutatás /ˈfɛlmeːreːʃ/
verbal noun of felmér · survey
çekim: çoğul felmérések
köken: felmér + -és
Latinceaspicio, despecto /asˈpɪ.ki.oː/
to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive
çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).
aile: aspectiō, aspectō, aspectus
“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,
survey, poll (examination of the opinions of a group)
çekim: çoğul spørgeundersøgelser · tamlayan spørgeundersøgelses
köken: spørge (“ask”) + undersøgelse (“investigation”)
En spørgeundersøgelse fra tænketanken Pew Research Center i 2010 ...
Norveççespørreundersøkelse, spørreundersøking
Endonezcesurvei /ˈsurvei̯/
survey
çekim: çoğul survei-survei
köken: From English survey, from Middle English surveyen, from Old French sourveoir, surveer, from sour-, sur- (“over”) + veoir, veeir (“to see”), from Latin videre.
aile: menyurvei, penyurvei, penyurveian, survei aeromagnetik, survei analitik, survei geodesis, survei udara
Vietnamcacuộc thăm dò ý kiến, quan sát, sự quan sát /kwaːn˧˧ saːt̚˧˦/
to observe
köken: Sino-Vietnamese word from 觀察 (“to observe”).
You see, but you do not observe.
Bulgarcaанкета, допитване, обзор, преглед (dişil) /ɐŋˈkɛtɐ/
survey
çekim: çoğul анке́ти
köken: Borrowed from French enquête.
Katalancaenquesta, enquestar, sondatge, sondeig (dişil) /əŋˈkes.tə/
poll, survey · inquiry, probe
çekim: çoğul enquestes
köken: Feminine form of enquest, past participle of Old Catalan enquerre.
aile: enquestar
Galiçyacaenquisa (dişil) /eŋˈkisa/
poll, survey
çekim: çoğul enquisas
survey
çekim: çoğul suirbhéanna · tamlayan suirbhéanna
köken: Borrowed from English survey.
aile: suirbhéir
Ermeniceհարցում /hɑɾˈt͡sʰum/
locative singular of հարց (harcʻ)
çekim: çoğul հարցումներ
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
հարցում անել
Gürcüceანკეტირება, გამოკვლევა, გამოკითხვა /ɡ̊ämo̞kʼʷle̞vä/
verbal noun of გამოიკვლევს (gamoiḳvlevs) · examination, research
çekim: çoğul გამოკვლევები · tamlayan გამოკვლევის
köken: From გამო- (gamo-) + კვლევა (ḳvleva).

Etimoloji

From sonder + -age.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod