υπερασπιστής
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "υπερασπιστής" kelimesi Türkçe'de savunucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsavunucu
Çekim Tablosu
çoğulυπερασπιστές
tamlayanυπερασπιστή
Tanım
•One who holds a shield over another, a hyperaspist. · protector, defender
Diğer Dillerde
AlmancaAnwalt, Beschützer, Fürsprecher, plädieren, verteidigen, Verteidiger (eril) /ˈanvalt/
attorney, lawyer
çekim: çoğul Anwälte · tamlayan Anwaltes
eş: Rechtsvertreter
köken: From Middle High German anwalde, from Old High German anawalto, from Old English ānweald (“power, empire”).
aile: anwaltlich, Rechtsanwalt, Staatsanwalt
Fransızcadéfenseur, défenseuse, plaider, porte-parole (eril) /de.fɑ̃.sœʁ/
defender · defenseman (US), defenceman (Canada)
çekim: çoğul défenseurs
eş: défenseure, défenseuse, conseil, garde
köken: From Latin dēfēnsor.
İspanyolcaabanderado, abogador, adalid, advocante, advocar, defensor (eril) /abandeˈɾado/
standard-bearer, flagbearer
çekim: çoğul abanderados
köken: From abanderar.
feminine singular of difensore
Rusçaборе́ц, выступа́ть в защи́ту, защи́тник, защи́тница, отста́ивать, побо́рник
to summons one another at trial · to take one’s case before the judge · to plead
çekim: geçmiş تَرَافَعْتُ
Azericemüdafiəçi
defender · defencist (as opposed to internationalist)
çekim: çoğul müdafiəçilər · tamlayan müdafiəçinin
zıt: beynəlmiləlçi
köken: From müdafiə + -çi.
Kazakçaқорғаушы /qorɣɑwˈʃɯ/
defender, protector · advocate, attorney · full back
çekim: çoğul қорғаушылар · tamlayan қорғаушының
eş: адвокат, қорғаншы
köken: қорғау (qorğau) + -шы (-şy).
Özbekçehimoya, himoyachi
defense, protection
çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning
köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).
aile: himoyasiz, himoyachi
Tatarcaсаклаучы
Türkmencegoragçy
guard, defender
çekim: çoğul goragçylar · tamlayan goragçynyň
köken: From gorag + -çy.
Kırgızcaкоргоочу
Uygurcaقوغدىغۇچى
Felemenkçebepleiten, eerste klasse, meesterlijk, verdediger, verdedigster, voorstander /bəˈplɛi̯tə(n)/
to plead, to advocate
çekim: geçmiş bepleitten · ortaç bepleit · şimdiki bepleit · ulaç bepleitend
köken: From be- + pleiten.
aile: bepleiting
Portekizceadvogar, defender, defensor, defensora, representante /a.d͡ʒi.voˈɡa(ʁ)/
to work as a lawyer; to practice · to defend; to represent (to make legal defence of) · to advocate (to express or encourage support for)
çekim: geçmiş advoguei · ortaç advogado · şimdiki advoga
köken: Semi-learned borrowing from Latin advocāre. Doublet of avocar and avogar.
defender, backer, champion
köken: 擁護(ようご) (yōgo) + 者(しゃ) (-sha)
to advocate (speak in support of something)
çekim: geçmiş förespråkade · ortaç förespråkad · ulaç förespråkande
köken: före + språka
Lehçeadwokat, adwokatka, adwokatować, obrońca, obrończyni (eril) /aˈdvɔ.kat/
advocate, attorney, barrister, solicitor, lawyer, counsel · advocate (person who speaks in support of something) · government clerk exercising jurisdictional authority
çekim: çoğul adwokaci · tamlayan adwokata
eş: mecenas, obrońca, obrona, pierca, pierczyk, kauzyperda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Learned borrowing from Latin advocātus. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from German Advokat and French avocat. First attested in 1559.
aile: adwokacki, adwokatowy, adwokactwo, adwokat diabła, adwokatowa, adwokatówna, adwokatura, adwokatować, wyadwokatować
adwokat dziecka
adwokat biednych
adwokat jakiejś sprawy
Ukraynacaборе́ць, захисни́к, захисни́ця, оборо́нець, побо́рник, побо́рниця
defender, guardian, protector
çekim: çoğul रक्षकों
köken: Borrowed from Sanskrit रक्षक (rakṣaka).
Finceasianajaja, esitaistelija, kannattaa, mestari, puhua puolesta, puolestapuhuja /ˈɑsiɑnˌɑjɑjɑ/
attorney-at-law, barrister (lawyer who is a member of the Bar Association) · advocate (person who argues the case of another)
çekim: çoğul asianajajat · tamlayan asianajajan
köken: asian (“(of) issue, (of) matter”, genitive) + ajaja (“driver”), compare asianajo
aile: asianajajakunta, puolustusasianajaja
paholaisen asianajaja
Çekçeobránce, obránkyně (eril) /ˈobraːnt͡sɛ/
defender, protector · defender
çekim: çoğul obránci · tamlayan obránců
eş: ochránce, zastánce, bek
zıt: útočník
köken: From obránit + -ce.
Rumenceapărătoare, apărător (dişil) /a.pə.rəˈto̯a.re/
a guard, protector, cover · female equivalent of apărător
çekim: çoğul apărători · tamlayan apărători
köken: From apărător.
Macarcavédő /ˈveːdøː/
present participle of véd: protecting, protective, safety
çekim: çoğul védők
köken: véd (“to protect”) + -ő (present-participle suffix)
aile: védőangyal, védőállás, védőbástya, védőberendezés, védőbeszéd, védőerdő, védőeszköz, védőfal, védőföldelés, védőgát
İbraniceמָגֵן, מגנה
Latincedēfensor, praeses, propugnator, propugnatrix, supersum, tutor
sitting before (usually to guard or take care of something or someone), presider · protector, guard, guardian, defender · head, chief, ruler
çekim: çoğul praesidēs · tamlayan praesidis
köken: From praesideō + -s, from sedeō.
aile: praesidium
Dancaargumentere for, forkæmper, førsteklasses, forsvar, forsvarer, fortale
advocate (person who argues in support of something)
çekim: çoğul forkæmpere · tamlayan forkæmpers
Etimoloji
From Ancient Greek ὑπερασπιστής (huperaspistḗs, literally “overshielder”). By surface analysis, υπερ- (yper-, “over”) + ασπιστής (aspistís, “shielder”) or υπερασπίζω (yperaspízo, “to shield over; to protect”) + -τής (-tís, agent noun suffix).