verteidiger ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

verteidiger

/fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡɐ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "verteidiger" kelimesi Türkçe'de bek, müdafi, savunma oyuncusu, savunucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbek

Genelmüdafi

Genelsavunma oyuncusu

Genelsavunucu

Çekim Tablosu

çoğulVerteidigern

tamlayanVerteidigers

Tanım

•defender (someone who defends something, e.g. a soldier) · back; defender · defense attorney (US), defence counsel (UK), solicitor

Diğer Dillerde

Fransızcaarrière , avocat , avocat de la défense , avocate , défenseur , défenseuse (eril) /a.ʁjɛʁ/

back; rear · fullback · shooting guard

çekim: çoğul arrières

köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.

aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train

Elle s'est assise à l'arrière du car.

İspanyolcaabogada , abogado , abogar , advocar , defensa , defensor (dişil) /aboˈɡada/

female equivalent of abogado

çekim: çoğul abogadas

aile: abogada de oficio

İtalyancaavvocata , avvocato , difendere , difenditrice , difensore , sostenere (dişil)

female equivalent of avvocato

çekim: çoğul avvocate

Rusçaадвока́т , защи́тник , защи́тница

Arapçaأوصى ب , محامي , محامية , مُدَافِع , مُنَاصِر (dişil)

female equivalent of مُحَامٍ (muḥāmin)

çekim: çoğul مُحَامِيَاتٌ · tamlayan مُحَامِيَةٍ

Farsçaمدافع /mu.daː.ˈfiʔ/

defender · advocate

köken: Borrowed from Arabic مُدَافِع (mudāfiʕ).

وکیل مدافع

مدافعان وطن

مدافع حقیقت

Azericemüdafiəçi

defender · defencist (as opposed to internationalist)

çekim: çoğul müdafiəçilər · tamlayan müdafiəçinin

zıt: beynəlmiləlçi

köken: From müdafiə + -çi.

Kazakçaқорғаушы /qorɣɑwˈʃɯ/

defender, protector · advocate, attorney · full back

çekim: çoğul қорғаушылар · tamlayan қорғаушының

eş: адвокат, қорғаншы

köken: қорғау (qorğau) + -шы (-şy).

Özbekçehimoya , himoyachi

defense, protection

çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning

köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).

aile: himoyasiz, himoyachi

Tatarcaсаклаучы

Türkmencegoragçy

guard, defender

çekim: çoğul goragçylar · tamlayan goragçynyň

köken: From gorag + -çy.

Kırgızcaкоргоочу

Uygurcaقوغدىغۇچى

Felemenkçeaanbevelen , achterhoedespeler , advocaat , advocate , verdediger , verdedigster /ˈaːm.bəˌveː.lə(n)/

to recommend · to advocate

çekim: geçmiş bevalen aan · ortaç aanbevolen · şimdiki beveelt aan · ulaç aanbevelend

zıt: afraden

köken: From aan + bevelen.

aile: aanbeveelbaar, aanbeveling

Portekizceadvocar , advogada , advogado , argumentar a favor , beque , defender

obsolete spelling of avocar

çekim: geçmiş advoquei · ortaç advocado · şimdiki advoca

Yunancaσυνήγορος , υπερασπιστής (eril)

lawyer, advocate, counsel · advocate (person who argues the case of another) · ombudsman

çekim: çoğul συνήγοροι · tamlayan συνηγόρου

Japoncaディフェンダー , 擁護者 , 支持する , 説く , 防衛者 /jo̞ːɡo̞ɕa̠/

defender, backer, champion

köken: 擁護(ようご) (yōgo) + 者(しゃ) (-sha)

Çince後面的 /后面的

Korece디펜더 , 방어수 , 방어자 , 방위자 , 수비수 /pa̠ŋʌ̹sʰu/

defender

köken: Sino-Korean word from 防禦 (“defense”) + 手 (“-ist; -er”).

İsveççeadvokat , back , förespråka , försvarare /advʊˈkɑːt/

a lawyer, an attorney · an advocate (person who argues the case of another)

çekim: çoğul advokater · tamlayan advokats

köken: Ultimately from Latin advocātus. Doublet of fogde.

djävulens advokat

Lehçeadwokat , adwokatka , adwokatować , obrońca , obrończyni (eril) /aˈdvɔ.kat/

advocate, attorney, barrister, solicitor, lawyer, counsel · advocate (person who speaks in support of something) · government clerk exercising jurisdictional authority

çekim: çoğul adwokaci · tamlayan adwokata

eş: mecenas, obrońca, obrona, pierca, pierczyk, kauzyperda

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Learned borrowing from Latin advocātus. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from German Advokat and French avocat. First attested in 1559.

aile: adwokacki, adwokatowy, adwokactwo, adwokat diabła, adwokatowa, adwokatówna, adwokatura, adwokatować, wyadwokatować

adwokat dziecka

adwokat biednych

adwokat jakiejś sprawy

Ukraynacaзахисни́к , захисни́ця

Hintçeअधिवक्ता , रक्षक (eril) /ə.d̪ʱɪ.ʋək.t̪ɑː/

advocate

çekim: çoğul अधिवक्ताओं

köken: Borrowed from Sanskrit अधिवक्तृ (adhivaktṛ).

Fincekannattaa , pakki , puolestapuhuja , puolustaja , puolustusasianajaja /ˈkɑnːɑtːɑːˣ/

to support, bear up, hold up, prop up, carry (support physically) · to support, uphold, sustain · to support, patronize, maintain

çekim: geçmiş kannattanut · şimdiki kannattaisi · ulaç kannattava

köken: From Proto-Finnic *kandattadak (compare Estonian kannatama (“to tolerate, to suffer”), Ingrian kannattaa (“to survive”)), equivalent to kantaa (“to carry”) + -ttaa (curative verb), literally “to have somebody/something carried”. The senses “to support, second, back; to be worthwhile, be worth; to be profitable”, attested since the 19th century, may be semantic loans from Swedish (compare e.g.…

aile: kannatettava, kannattamaton, kannattava, kannate, kannatin, kannattaja, kannattaminen, kannatus, kannatella

Pylväät kannattavat kattoa.

Svante kannattaa aina Ruotsia jääkiekko-otteluissa.

Kannatamme ajatusta.

Çekçeadvokát , bek , obhájce , obránce , obránkyně , právnička (eril) /ˈadvokaːt/

advocate, lawyer

çekim: çoğul advokáti · tamlayan advokáta

eş: obhájce

köken: Borrowed from Latin advocatus. First attested in the 19th century.

aile: advokacie, advokatura, advokátka, advokátní, advokátství

Rumenceapărătoare , apărător , fundaș (dişil) /a.pə.rəˈto̯a.re/

a guard, protector, cover · female equivalent of apărător

çekim: çoğul apărători · tamlayan apărători

köken: From apărător.

Macarcahátvéd , védő , védőügyvéd /ˈveːdøː/

present participle of véd: protecting, protective, safety

çekim: çoğul védők

köken: véd (“to protect”) + -ő (present-participle suffix)

aile: védőangyal, védőállás, védőbástya, védőberendezés, védőbeszéd, védőerdő, védőeszköz, védőfal, védőföldelés, védőgát

İbraniceמגן , מָגֵן , מגנה , סנגור , סנגוריות , סנגורים (eril) /maːˈɡin/

shield (a broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body) · shield (he who or that which protects)

çekim: çoğul מגינים

köken: Cognate with Arabic مِجَنّ (mijann) and Phoenician 𐤌𐤂𐤍 (mgn).

aile: מָגֵן אֲשָׁכִים, מָגֵן בֵּיצִים, מָגֵן דָּוִד, אֵפוֹד מָגֵן