Diğer Diller

defensor

/defenˈsoɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "defensor" kelimesi Türkçe'de savunucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelsavunucu

Çekim Tablosu

çoğuldefensores

Tanım

•defending

Diğer Dillerde

AlmancaBefürworter , Beschützer , Fürsprecher , Verfechter , Verteidiger , Verteidigerin (eril) /bəˈfyːɐ̯ˌvɔʁtɐ/

agent noun of befürworten; proponent, supporter

çekim: çoğul Befürwortern · tamlayan Befürworters

köken: befürworten + -er

Fransızcaavocat , défenseur , défenseuse , partisan (eril) /a.vɔ.ka/

lawyer, attorney

çekim: çoğul avocats

eş: homme de loi, bavard, débarbot

köken: Inherited from Old French avocat (12th c.), a borrowing from Latin advocātus. Doublet of avoué, which may be inherited or an earlier borrowing.

aile: avocaillon, avocasser, avocasserie, avocat du diable

İtalyancadifenditrice , difensore

feminine singular of difensore

Rusçaборе́ц, защи́тник, защи́тница, побо́рник, побо́рница, пропонент

человек, поддерживающий какую-либо точку зрения, отстаивающий и аргументирующий за какой-либо тезис в дебатах

Arapçaدَاعِم, مُؤَيِّد, مُدَافِع, مُنَاصِر, نَصِير, نَصِيرَة

Azericemüdafiəçi

defender · defencist (as opposed to internationalist)

çekim: çoğul müdafiəçilər · tamlayan müdafiəçinin

zıt: beynəlmiləlçi

köken: From müdafiə + -çi.

Kazakçaжақтаушы , қорғаушы /ʒɑqtɑwˈʃə/

supporter, proponent

çekim: çoğul жақтаушылар · tamlayan жақтаушының

köken: жақтау (jaqtau) + -шы (-şy).

aile: жақтаушылық

Özbekçehimoya, himoyachi

defense, protection

çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning

köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).

aile: himoyasiz, himoyachi

Tatarcaсаклаучы

Türkmencegoragçy

guard, defender

çekim: çoğul goragçylar · tamlayan goragçynyň

köken: From gorag + -çy.

Kırgızcaкоргоочу

Uygurcaقوغدىغۇچى

Felemenkçeeerste klasse , meesterlijk , verdediger , verdedigster , voorstander , voorvechter

in vliegtuigen en treinen de meest luxueuze reizigerscompartimenten

Portekizcedefensor , defensora (eril) /de.fẽˈsoʁ/

defender (someone or something which defends) · advocate (person who speaks in support of something) · defender (a lawyer)

çekim: çoğul defensores

köken: Learned borrowing from Latin dēfēnsor.

Yunancaυπερασπιστής , υπέρμαχος , υποστηρικτής (eril)

One who holds a shield over another, a hyperaspist. · protector, defender

çekim: çoğul υπερασπιστές · tamlayan υπερασπιστή

köken: From Ancient Greek ὑπερασπιστής (huperaspistḗs, literally “overshielder”). By surface analysis, υπερ- (yper-, “over”) + ασπιστής (aspistís, “shielder”) or υπερασπίζω (yperaspízo, “to shield over; to protect”) + -τής (-tís, agent noun suffix).

Japonca擁護者 , 防衛者 /jo̞ːɡo̞ɕa̠/

defender, backer, champion

köken: 擁護(ようご) (yōgo) + 者(しゃ) (-sha)

Korece방어자 , 방위자 , 옹호자 /pa̠ŋʌ̹d͡ʑa̠/

defender

köken: Sino-Korean word from 방어(防禦) (bang'eo) + 者.

İsveççeförespråkare , förkämpe , försvarare

proponent, advocate

çekim: çoğul förespråkares · tamlayan förespråkares

köken: förespråka + -are. Compare German Fürsprecher.

Lehçeobrońca , obrończyni , orędowniczka , orędownik , zwolenniczka , zwolennik (eril) /ɔˈbrɔɲ.t͡sa/

defender (someone who defends people or property; someone who seeks to repel an attack) · defender (someone who represents a defendant) · defender

çekim: çoğul obrońcy · tamlayan obrońcy

eş: adwokat, rzecznik, defensor

köken: From obronić + -ca. Cognate with Ukrainian оборо́нець (oborónecʹ).

Ukraynacaборе́ць, захисни́к, захисни́ця, оборо́нець, побо́рник, побо́рниця

Hintçeरक्षक (eril) /ɾək.ʂək/

defender, guardian, protector

çekim: çoğul रक्षकों

köken: Borrowed from Sanskrit रक्षक (rakṣaka).

Finceesitaistelija , mestari , puolestapuhuja , puolustaja /ˈesiˌtɑi̯stelijɑ/

champion (e.g. of civil rights), pioneer

çekim: çoğul esitaistelijat · tamlayan esitaistelijan

köken: esi- + taistelija

Çekçehlasatel , obránce , obránkyně , zastánce (eril) /ˈɦlasatɛl/

newsreader · proponent, exponent, apostle

çekim: çoğul hlasatelé · tamlayan hlasatele

köken: From hlásat + -tel.

Rumenceapărătoare , apărător (dişil) /a.pə.rəˈto̯a.re/

a guard, protector, cover · female equivalent of apărător

çekim: çoğul apărători · tamlayan apărători

köken: From apărător.

Macarcavédő /ˈveːdøː/

present participle of véd: protecting, protective, safety

çekim: çoğul védők

köken: véd (“to protect”) + -ő (present-participle suffix)

aile: védőangyal, védőállás, védőbástya, védőberendezés, védőbeszéd, védőerdő, védőeszköz, védőfal, védőföldelés, védőgát

İbraniceמָגֵן, מגנה

Latincedēfensor, praeses , propugnator, propugnatrix, tutor

sitting before (usually to guard or take care of something or someone), presider · protector, guard, guardian, defender · head, chief, ruler

çekim: çoğul praesidēs · tamlayan praesidis

köken: From praesideō + -s, from sedeō.

aile: praesidium

Dancaførsteklasses , forsvar , forsvarer, mesterlig

first class

köken: From første + -klasses.

Etimoloji

From Latin dēfēnsor.

Kelime Ailesi

abogado defensor