Ana içeriğe geç
Sözlük

beschützer

/bəˈʃʏt͡sɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "beschützer" kelimesi Türkçe'de hami, koruyucu, mevla, sahip, veli anlamına gelir.

Çeviri

Genelhami
Genelkoruyucu
Genelmevla
Genelsahip
Genelveli

Çekim Tablosu

çoğulBeschützern
tamlayanBeschützers

Tanım

•protector (male or of unspecified gender)

Diğer Dillerde

Fransızcagardien, protecteur (eril) /ɡaʁ.djɛ̃/
guard (someone who keeps guard of something) · guardian, warden (protector) · guardian (someone who looks after something else)
çekim: çoğul gardiens
eş: agent, animalier, argousin, berger, bouvier, caution
köken: From Old French guardian, guardein (“protector, guard”), from an earlier *gardenc, the first root deriving from guarder and the second from Proto-Germanic *-ingaz, cf the similarly-formed Italian guardingo . The suffix was later changed; compare the Learned borrowing from Medieval Latin guardianus, which may have influenced it. Doublet of gardian.
aile: ange gardien, gardien de but, gardien de la paix, gardien de phare, gardien de prison, gardien d'urgence
standard-bearer, flagbearer
çekim: çoğul abanderados
köken: From abanderar.
İtalyancaprotettore, protettrice (eril) /pro.tetˈto.re/
protector, guardian · patron · pimp
çekim: çoğul protettori
eş: custode, difensore, soccorritore, padrino, sostenitore, patrocinatore
köken: From Latin prōtēctōrem.
aile: santo protettore
Rusçaборе́ц, защи́тник, защи́тница, побо́рник, побо́рница
Arapçaحَامٍ, نَصِير, نَصِيرَة
having a good weather and clean air
çekim: çoğul havadarlar · tamlayan havadarın
köken: From Persian هوادار. Equivalent to hava + -dar.
aile: havadarlıq
protector
çekim: çoğul behoeders
eş: geleider, beschermengel, patroon, hoeder, beschermheer, engelbewaarder
köken: From behoeden + -er.
Portekizceprotetor /pɾo.teˈtoʁ/
protective · defensive
çekim: çoğul protetores
eş: protetivo
köken: From Latin prōtēctor.
aile: protetor solar
One who holds a shield over another, a hyperaspist. · protector, defender
çekim: çoğul υπερασπιστές · tamlayan υπερασπιστή
köken: From Ancient Greek ὑπερασπιστής (huperaspistḗs, literally “overshielder”). By surface analysis, υπερ- (yper-, “over”) + ασπιστής (aspistís, “shielder”) or υπερασπίζω (yperaspízo, “to shield over; to protect”) + -τής (-tís, agent noun suffix).
Japonca擁護者 /jo̞ːɡo̞ɕa̠/
defender, backer, champion
köken: 擁護(ようご) (yōgo) + 者(しゃ) (-sha)
Korece옹호자 /ˈo̞(ː)ŋβo̞d͡ʑa̠/
defender, backer, champion
köken: Sino-Korean word from 옹호(擁護) (ongho) + 者.
İsveççebeskyddare, förkämpe, protektor
a protector · a guardian · a patron
çekim: çoğul beskyddares · tamlayan beskyddares
köken: beskydda + -are
Han är min beskyddare
Lehçeobrońca, obrończyni (eril) /ɔˈbrɔɲ.t͡sa/
defender (someone who defends people or property; someone who seeks to repel an attack) · defender (someone who represents a defendant) · defender
çekim: çoğul obrońcy · tamlayan obrońcy
eş: adwokat, rzecznik, defensor
köken: From obronić + -ca. Cognate with Ukrainian оборо́нець (oborónecʹ).
Ukraynacaборе́ць, захисник, захисни́к, захисниця, захисни́ця, оборо́нець (eril) /zɐxesˈnɪk/
defender, guardian, protector
çekim: çoğul захисники́ · tamlayan захисника́
köken: захист (zaxyst) + -ни́к (-nýk)
Hintçeअभिभावक, अभिरक्षक, रक्षक (eril) /ə.bʱɪ.bʱɑː.ʋək/
guardian
çekim: çoğul अभिभावकों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिभावक (abhibhāvaka).
Finceesitaistelija, mestari, puolestapuhuja, suojelija /ˈesiˌtɑi̯stelijɑ/
champion (e.g. of civil rights), pioneer
çekim: çoğul esitaistelijat · tamlayan esitaistelijan
köken: esi- + taistelija
Çekçeochránce (eril) /ˈoxraːnt͡sɛ/
protector (someone who protects or guards)
çekim: çoğul ochránci · tamlayan ochránců
köken: From ochránit + -ce.
Rumenceprotectoare, protector (dişil)
female equivalent of protector
çekim: çoğul protectoarelor · tamlayan protectoarei
Macarcaoltalmazó, védelmező
Latincefautor, patrōna, patrōnus, praeses, propugnator, propugnatrix /ˈfau̯.tɔr/
patron, protector · admirer · promoter, supporter
çekim: çoğul fautōrēs · tamlayan fautōris
köken: Etymology tree Latin faveo Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin fautor From faveo + -tor.
Dancabeskytter, førsteklasses, mesterlig
protector
çekim: çoğul beskyttere · tamlayan beskytters
köken: From beskytte + -er.
Norveççeforkjemper
Bulgarcaзащитник, защи́тник, отличен, побо́рник (eril) /zɐʃˈtitnik/
defender · full-back
çekim: çoğul защи́тници
köken: Formed from защитя́ (zaštitjá) or защита́вам (zaštitávam, “to shield”) + -ник (-nik).
Letoncaaizstāvis (eril)
defender · supporter, advocate, exponent · defense attorney, defence lawyer
çekim: çoğul aizstāvji · tamlayan aizstāvja
Katalancapaladí, protector (eril)
paladin
çekim: çoğul paladins
köken: Borrowed from French paladin, from Italian paladino, inherited from Late Latin palātīnus (“palace officer, chamberlain”), from Latin Palātīnus (“Palatine”) (i.e. referring to the Palatine Hill, location of the Roman imperial palace), from Latin Palātium (“the Palatine Hill”).
Galiçyacaprotector
Galceamddiffynnwr (eril)
defendant · defender, protector, bodyguard
çekim: çoğul amddiffynwyr
zıt: achwynydd
köken: amddiffyn + -wr
İrlandacacosantóir (eril)
defender, protector · defendant · back
çekim: çoğul cosantóirí · tamlayan cosantóra
köken: From cosain (“protect, defend”) + -tóir.
aile: banchosantóir

Etimoloji

From beschützen + -er, from: be- (“forming verbs with the sense of working towards something”) + schützen (“shut away: guard, protect”), and from -er (“-er: forming agent nouns”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod