once, one time · sometime, at an unspecified time · modal particle which gives a slightly softer tone to requests or imperatives
çekim: karşılaştırma meer eens · üstünlük meest eens
köken: From Middle Dutch eens, from Old Dutch ēnis. Equivalent to een (“one”) + -s (genitive suffix). Cognate with German einst and eins (in eins sein/werden), English once.
aile: geeneens, ineens, niet eens, nog eens, nog wel eens, opeens, wel eens
köken: Derived from the same source as 16th century Eastern Church Slavonic едїнощи (edinošti, “once”), given as ѥдинѫшть (jedinǫštĭ) in the Bulgarian Etymological Dictionary and derived from ѥдинѫ (jedinǫ) (feminine accusative singular of ѥдинъ (jedinŭ, “one”)) + a form of Proto-Slavic *šьdъ, past active participle of Proto-Slavic *jьti (“to go”).
köken: From Middle Welsh yrllyned. Seemingly formed as a derivative of blwyddyn / blynedd (“year”) with some prefix, though the details are unclear. Compare eleni (“this year”), and Breton warlene (“last year”).
köken: Dative of eitt (“one”) sinn n (“time”). Inherited from Old Norse einu sinni (“once, sometime”), from Proto-Germanic *ainamai sinþai. Compare Gothic ainamma sinþa (“once”).
aile: einu sinni var, ekki einu sinni, smella einu sinni, einu sinni á dag
çekim: karşılaştırma lebih dahulu · üstünlük paling dahulu
köken: Contraction of di hulu, from di (“at, in, on”) + hulu (“head, upstream, beginning”) with the vowel adjacent to /h/ in the penultimate syllable regularly neutralised to /a/. Compare Toba Batak jolo (“before”). Doublet of dulu.