crew (group of people operating a ship, plane, or large facility) · occupation (of a country) · occupational troops, occupational forces
çekim: çoğul Besatzungen · tamlayan Besatzungen
eş: Bemannung, Crew, Besetzung, Okkupation
aile: -besatzung, Besatzungs-, Besatzungsarmee, Besatzungsausgaben, Besatzungsbehörden, Besatzungsgeld, Besatzungskind, Besatzungskinder, Besatzungskosten, Besatzungsmacht
🔊 Die Besatzung, die damals mit allen militärischen Ehren kapitulierte, zog ab, und die Stadt kam unter deutsche Verwaltung.
conquest · conquest (act of winning someone over)
çekim: çoğul conquêtes
eş: invasion, subjugation, séduction
köken: Feminine of conquêt. From Middle French conqueste, from Old French conqueste, cunqueste, from a Vulgar Latin *conquista, from the feminine of Latin conquisitus.
aile: guerre de la Conquête
conquest
çekim: çoğul conquistas
köken: Either deverbal from conquistar or from a Vulgar Latin *conquīsta, from the feminine of Latin conquīsītus. Compare Portuguese and Italian conquista, French conquête.
conquest, seizure, capture · attainment, achievement, breakthrough, gain · catch (A find, in particular a boyfriend or girlfriend or prospective spouse)
çekim: çoğul conquiste
eş: invasione, occupazione, presa, conseguimento, raggiungimento, ritrovato
köken: Inherited from Vulgar Latin *conquista (“conquest”). Compare Spanish conquista, French conquête. By surface analysis, conquistare (“to conquer”) + -a.
conquest, subjugation · captivation, being captivated
köken: Etymology tree Arabic سَخَّرَ (saḵḵara) Arabic تَسْخِير (tasḵīr)bor. Persian تسخیر Borrowed from Arabic تَسْخِير (tasḵīr), from سَخَّرَ (saḵḵara).
aile: تسخیر کردن
🔊 سعی در تسخیر دلها کن که چون این دست داد ملک آب و گل به آسانی مسخر میشود
invasion, occupation
çekim: çoğul istilolar
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِيلَاء (istīlāʔ).
occupation · an act of occupying, seizing
çekim: çoğul ئىشغاللار
köken: From Arabic إِشْغَال (ʔišḡāl).
occupation · casting, the division of roles in a performance
çekim: çoğul bezettingen
köken: From Middle Dutch besettinge. Equivalent to bezetten + -ing. Compare German Besetzung and Besatzung.
aile: bezettingsleger, bezettingsmacht, bezettingstijd, bezettingszone, rolbezetting
conquest · achievement · seduction
çekim: çoğul conquistas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conquista, probably deverbal from conquistar. Possibly corresponds to a Vulgar Latin *conquista, from the feminine of Latin conquīsītus.
🔊 Andas à conquista?
fall, capture · η Άλωση: the fall of Constantinople in 1453
çekim: çoğul αλώσεις · tamlayan άλωσης
köken: From Ancient Greek ἅλωσις (hálōsis, “capture, conquest”), from the verb ἁλίσκομαι (halískomai, “to be conquered, captured”).
aile: αλώνω
occupation (of a place); having (a place) to oneself · occupation; seizure
çekim: geçmiş 占領した
eş: 占拠, 征服
🔊 部屋を占領する
🔊 仮に中国が台湾を占領すれば、台湾の人の対中意識、特に悪意が生じ、中国は台湾をうまく統治できない。
occupation (control of a country or region by an external army)
eş: 점거
köken: Sino-Korean word from 占領.
aile: 점령(占領)되다, 점령(占領)하다, 점령국(占領國), 점령군(占領軍), 점령자(占領者), 점령지(占領地)
conquest
çekim: çoğul erövringar · tamlayan erövrings
köken: erövra + -ing, compare German Eroberung.
occupation (activity or task with which one occupies oneself) · occupation (control of a country or region by a hostile army)
çekim: çoğul okupacje · tamlayan okupacji
eş: zabór, zawładnięcie, zajęcie, niewola
köken: Borrowed from French occupation, from Middle French occupation, from Latin occupātiō.
aile: okupacyjny
acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering
çekim: çoğul अधिग्रहणों
köken: From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).
manning (of a boat, ship, vessel, craft, etc.) · occupation (of a country, region, etc.)
çekim: çoğul miehitykset · tamlayan miehityksen
köken: miehittää (“to man; to occupy”) + -ys
aile: alimiehitys, kaksoismiehitys, käänteismiehitys, miehitysarmeija, miehitysjoukko, miehitysluku, miehitysvyöhyke, roolimiehitys, tuplamiehitys, vajaamiehitys
verbal noun of dobýt · conquest
çekim: çoğul dobytím
köken: From dobýt + -í.
conquest
çekim: çoğul cuceriri
köken: From cuceri + -re.
occupation, invasion (military action or its result) · night (a night spent in a hotel or other accommodation)
çekim: çoğul megszállások
köken: megszáll + -ás
conquest, occupation · conquering · suppressing, restraining
çekim: çoğul כיבושים
köken: Verbal noun of כיבש / כִּבֵּשׁ (kibésh, “to conquer, occupy”).
🔊 ניצולי השואה שהתחזו ללא־יהודים בפולין ובצרפת תחת כיבוש הנאצים: השוואה של חוויות הניצולים
🔊 על פי הערכות מומחים העלות הכוללת של הכיבוש מסתכמת עד היום ביותר מ־50 מיליארד דולר.
🔊 הכיבוש לא ייעלם כי הכיבוש משתלם
occupation (of a space or a territory) · possession (by a spirit) · obsession (preoccupation)
çekim: çoğul besættelser · tamlayan besættelses
köken: From besætte (“to occupy, possess, obsess”) + -else (“act of”).
aile: besættelsesmagt, besættelsestid