अधिग्रहण
/ə.d̪ʱɪɡ.ɾə.ɦəɳ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "अधिग्रहण" kelimesi Türkçe'de edinim, ele geçirme, gasp, ilhak, işgal anlamına gelir.
Çeviri
Geneledinim
Genelele geçirme
Genelgasp
Genelilhak
Genelişgal
Genelistila
Çekim Tablosu
çoğulअधिग्रहणों
Tanım
•acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering
Diğer Dillerde
AlmancaAneignung, Annexion, Anschluss, Besatzung, Beschlagnahme, Besetzung (dişil) /ˈanˌʔaɪ̯ɡnʊŋ/
acquisition · appropriation
çekim: çoğul Aneignungen · tamlayan Aneignungen
eş: Okkupation
köken: aneignen + -ung
aile: kulturelle Aneignung
Fransızcaacquisition, annexion, occupation, saisie (dişil) /a.ki.zi.sjɔ̃/
acquisition (fact of acquiring) · acquisition (the thing obtained) · purchase (the act or process of seeking and obtaining something)
çekim: çoğul acquisitions
köken: Inherited from Old French acquisicion, borrowed from Latin acquisītiōnem.
Pour les classes populaires occitanophones, la promotion sociale ne pouvait passer que par l'acquisition du français.
İspanyolcaadquisición, anexión, apropiación, comiso, decomiso, incautación (dişil) /adkisiˈθjon/
procurement; acquisition
çekim: çoğul adquisiciones
köken: Borrowed from Latin adquisītiōnem.
İtalyancaacquisizione, annessione, occupazione (dişil) /ak.kwi.zitˈt͡sjo.ne/
acquisition
çekim: çoğul acquisizioni
eş: conseguimento, ottenimento, raggiungimento, compera, acquisto, apprendimento
köken: Borrowed from Latin acquisītiōnem.
aile: riacquisizione
Rusçaанне́ксия, аншлю́с, а́ншлюс, взя́тие, взя́тие си́лой, захва́т
Arapçaإِشْغَال, إِلْحَاق, اِحْتِلال, اِسْتِيلَاء, اِكْتِسَاب, ضَمّ
adding, joining, attachment · annexation
çekim: çoğul الحاقات
köken: Borrowed from Arabic إِلْحَاق (ʔilḥāq).
aile: الحاق کردن, الحاقی
Azericeanneksiya, ilhaq, işğal, istila, müsadirə, zəbt
annexation · incorporation
çekim: çoğul ilhaqlar · tamlayan ilhağın
köken: From Arabic إِلْحَاق (ʔilḥāq).
aile: ilhaq etmək
Türkiyəyə ilhaq məsələsinə şiddətlə əleyhdardı.
Kazakçaаннексия, басқын, оккупация
Özbekçeanneksiya, ishgʻol, istilo, okkupatsiya
invasion, occupation
çekim: çoğul istilolar
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِيلَاء (istīlāʔ).
Türkmenceanneksiýa, okkupasiýa
Kırgızcaаннексия, баскын, оккупация
Uygurcaئىشغال /ʔiʃʁɑl/
occupation · an act of occupying, seizing
çekim: çoğul ئىشغاللار
köken: From Arabic إِشْغَال (ʔišḡāl).
Başkurtçaоккупация
Felemenkçeannexatie, bezetting, verwerving (dişil) /ɑ.nɛkˈsaː.(t)si/
annexation
çekim: çoğul annexaties
eş: inlijving
köken: Borrowed from English annexation, from Latin annexātiō. Equivalent to annexeren + -atie.
Portekizceanexação, apreensão, apropriação, aquisição, ocupação, tomada (dişil) /ɐ.nɛ.ksɐˈsɐ̃w̃/
annexation (addition or incorporation of something)
çekim: çoğul anexações
eş: adnexão, incorporação, junção
Yunancaκατοχή, προσάρτηση, προσθήκη (dişil) /ka.toˈçi/
possession · occupation (control of a country by a hostile army)
çekim: çoğul κατοχές · tamlayan κατοχής
köken: Inherited from Ancient Greek κατοχή (katokhḗ).
addition, appendage, annexation
çekim: geçmiş 付加した
aile: 付加価値, 付加価値サービス, 付加価値再販業者, 付加価値税, 付加価値通信網, 付加価値ネットワーク, 付加疑問文, 付加語, 付加サービス, 付加税
İsveççeannektering, annexion, förvärv, införskaffning, ockupation, uppköp
annexation
çekim: çoğul annekteringar · tamlayan annekterings
köken: annektera + -ing
Lehçeakwizycja, aneksja, nabycie, nabywanie, okupacja, zabór (dişil) /a.kfiˈzɘ.t͡sja/
canvassing, personal selling · acquisition, takeover (purchase of one company) · acquisition (learning of a language by a child)
çekim: çoğul akwizycje · tamlayan akwizycji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin quaerō Latin acquīrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin acquisītiōlbor. Polish akwizycja Learned borrowing from Latin acquisītiō. First attested in 1733.
aile: akwizycyjny
Ukraynacaане́ксія, аншлю́с, а́ншлюс, здобуття́, набуття́, окупа́ція
Fincehankinta, hankkiminen, liittäminen, miehitys, pidätys, yrityskauppa /ˈhɑŋkintɑ/
acquisition, procurement, purchase
çekim: çoğul hankinnat · tamlayan hankinnan
köken: hankkia (“to acquire, procure”) + -nta
aile: alihankinta, hankinta-aika, hankinta-arvo, hankintaehdotus, hankintahakkuu, hankintahinta, hankintakauppa, hankintakielto, hankintakulut, hankintakustannukset
annexation
çekim: çoğul anexí · tamlayan anexí
Rumenceachiziție, achiziționare, anexare, confiscare, ocupare, ocupație (dişil) /akiˈzit͡si.e/
acquisition
çekim: çoğul achiziții
köken: Borrowed from French acquisition, Latin acquisitio.
Macarca-szerzés, akvizíció, annektálás, annexió, beszerzés, bevétel /ˈbɛsɛrzeːʃ/
procurement (purchasing department of a company), getting, obtaining, purchase
çekim: çoğul beszerzések
köken: From beszerez + -és.
aile: beszerzési, közbeszerzés
conquest, occupation · conquering · suppressing, restraining
çekim: çoğul כיבושים
köken: Verbal noun of כיבש / כִּבֵּשׁ (kibésh, “to conquer, occupy”).
ניצולי השואה שהתחזו ללא־יהודים בפולין ובצרפת תחת כיבוש הנאצים: השוואה של חוויות הניצולים
על פי הערכות מומחים העלות הכוללת של הכיבוש מסתכמת עד היום ביותר מ־50 מיליארד דולר.
הכיבוש לא ייעלם כי הכיבוש משתלם
Latinceacquīsītiō, conquaestus
acquisition (of property by other means than inheritance) · an acquisition, a thing acquired · conquest
çekim: çoğul conquaestūs · tamlayan conquaestūs
köken: From conquaerō, alternative form of conquīrō (“seek for, collect” in Classical Latin; “acquire”, hence ultimately “conquer” in Vulgar and Medieval Latin), + -tus.
Etimoloji
From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).