αργκό

/aɾˈɡo/

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "αργκό" kelimesi Türkçe'de argo, jargon, oğruca anlamına gelir.

Çeviri

Genelargo

Geneljargon

Geneloğruca

Tanım

•argot, slang, jargon

Diğer Dillerde

AlmancaArgot , Rotwelsch , Slang , Umgangssprache

französische Bezeichnung für die Sondersprache der Bettler und Gauner

Fransızcaargot , jargon , langue verte (eril) /aʁ.ɡo/

slang · cant (secret language)

çekim: çoğul argots

eş: langue verte

köken: Of obscure origin, first attested in 1628.

aile: argotier, argotique, argotisme, argotiste, argotologie

Qu’est-ce que l’argot ? C’est tout à la fois la nation et l’idiome ; c’est le vol sous ses deux espèces, peuple et langue.

İspanyolcaargot , germanía , jerga, replana (eril) /aɾˈɡot/

slang, argot

çekim: çoğul argots

eş: jerga, jerigonza

köken: Borrowed from French argot.

İtalyancagergo (eril) /ˈd͡ʒɛr.ɡo/

slang · jargon · cant

çekim: çoğul gerghi

eş: argot, linguaggio, modo di comunicare, modo di esprimersi, parlata, slang

köken: Borrowed from Old French jergon, jargon.

aile: gergale

Rusçaарго́, жарго́н, разгово́рная речь, сленг, фе́ня /sɫɛnk/

slang

çekim: çoğul сле́нги · tamlayan сле́нга

eş: арго, жаргон

köken: Borrowed from English slang.

Arapçaدَارِجَة, عَامِّيَّة

Farsçaلوتر, لوترا /luːt.ˈraː/

secret language, code language, argot, language known only to its speakers

مردم استرآباد به دو زبان سخن گویند: یکی به لوترا استرآبادی و دیگری به پارسی کردانی.

Azericearqo, jarqon, qarğadili

synonym of cəftə

köken: Izafet II compound of qarğa + dil.

Felemenkçeslang (dişil) /slɑŋ/

snake, squamate of the suborder Serpentes · hose (flexible tube)

çekim: çoğul slangen

eş: serpent

köken: From Middle Dutch slange, from Old Dutch slango, from Proto-Germanic *slangô (“snake, serpent”).

aile: aardslang, afgodslang, aspisslang, boomslang, brilslang, dobbelsteenslang, esculaapslang, gifslang, gladde slang, grasslang

Portekizceargot , calão , gíria , jargão (eril) /aʁˈɡo/

argot (a secret language used by thieves, tramps and vagabonds) · argot (specialised vocabulary and terminology of a field)

çekim: çoğul argots

köken: Unadapted borrowing from French argot.

Japonca俗語 , 俚言 /d͡zo̞kɯ̟ɡo̞/

common language (as opposed to literary or poetic language); vernacular; colloquialism · an informal language used outside of standard usage; slang · a proverb

köken: Compound of 俗(ぞく) (zoku, “common, vulgar”) + 語(ご) (-go, “word, term, language”).

Korece변말 , 속어 , 수어 , 은어 /pjʌ̹nma̠ɭ/

cant, cryptolect

köken: From 변 (byeon, “jargon, argot”) + 말 (mal, “speech”).

İsveççeslang

hose, tube, flexible pipe

çekim: çoğul slangar · tamlayan slangs

köken: From Low German and Middle Low German slange, from Old Saxon slango, from Proto-Germanic *slangô.

Lehçeargot , gwara , slang , żargon (eril) /arˈɡɔ/

argot, jargon, slang

çekim: çoğul argoty · tamlayan argotu

köken: Etymology tree French argotubor. Polish argot Unadapted borrowing from French argot.

aile: argotyzm

Fincesalakieli , slangi /ˈsɑlɑˌkie̯li/

code language, cipher, argot

çekim: çoğul salakielet · tamlayan salakielen

köken: sala + kieli

aile: salakielinen, salakielisanoma

Çekçeargot , hantýrka , slang

krycí mluva používaná k utajené komunikaci, například mezi zločinci

eş: hantýrka

Rumenceargou , jargon , slang (nötr)

slang

çekim: çoğul argouri · tamlayan argoului

köken: Borrowed from French argot.

Macarcaargó , szleng , zsargon /ˈɒrɡoː/

argot, jargon, slang, cant (a secret language or conventional slang peculiar to thieves, tramps and vagabonds) · argot, jargon (the specialized informal vocabulary and terminology used between people with special skill in a field)

çekim: çoğul argók

köken: From French argot (“slang”).

aile: argószó, argószótár

İbraniceלהג , סלנג, עגה (eril) /ˈlahaɡ/

dialect, idiom

çekim: çoğul לְהָגִים

köken: Cognate with Arabic لَهْجَة (lahja).

בשפה הערבית יש להגים רבים.

Dancaslang

Language outside of conventional usage, slang.

çekim: tamlayan slangs

köken: Borrowed from English slang.

aile: slangord, slangordbog, slangudtryk

Endonezceslang /s(ə)ˈlaŋ/

hose (flexible tube)

çekim: çoğul slang-slang

köken: From Dutch slang (“hose”, literally “snake”), from Middle Dutch slange, from Old Dutch slango, from Proto-Germanic *slangô (“snake, serpent”).

aile: slang makan, slang nasogastrik, slang orogastrik, slang pemadam kebakaran, slang pembuangan, slang regulator

Vietnamcabiệt ngữ , tiếng lóng /ʔɓiət̚˧˨ʔ ŋɨ˦ˀ˥/

slang · jargon

köken: Possibly Sino-Vietnamese word from 別 and 語.

Bulgarcaарго, жаргон, сленг

Slovakçaargot

Letoncaslengs

Estoncasläng

slang

çekim: çoğul slängid · tamlayan slängi

Katalancaargot (eril)

slang, argot · jargon

çekim: çoğul argots

köken: Borrowed from French argot.

Galiçyacaxerga (dişil) /ˈʃɛɾɣa̝/

jargon; slang

çekim: çoğul xergas

köken: From Spanish jerga (“jargon”).

aile: enxergar, xergón

Etimoloji

Borrowed from French argot (“slang”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

κοινωνιόλεκτος