Ana içeriğe geç
Sözlük

tiếng lóng

/tiəŋ˧˦ lawŋ͡m˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "tiếng lóng" kelimesi Türkçe'de argo, jargon, oğruca anlamına gelir.

Çeviri

Genelargo
Geneljargon
Geneloğruca

Tanım

slang

Diğer Dillerde

AlmancaSlang, Umgangssprache /slɛŋ/
slang
çekim: çoğul Slangs · tamlayan Slangs
köken: Borrowed from English slang.
Fransızcaargot, jargon, langue verte (eril) /aʁ.ɡo/
slang · cant (secret language)
çekim: çoğul argots
eş: langue verte
köken: Of obscure origin, first attested in 1628.
aile: argotier, argotique, argotisme, argotiste, argotologie
Qu’est-ce que l’argot ? C’est tout à la fois la nation et l’idiome ; c’est le vol sous ses deux espèces, peuple et langue.
İspanyolcaargot, germanía, jerga, replana (eril) /aɾˈɡot/
slang, argot
çekim: çoğul argots
eş: jerga, jerigonza
köken: Borrowed from French argot.
slang
çekim: çoğul сле́нги · tamlayan сле́нга
eş: арго, жаргон
köken: Borrowed from English slang.
Felemenkçeslang (dişil) /slɑŋ/
snake, squamate of the suborder Serpentes · hose (flexible tube)
çekim: çoğul slangen
eş: serpent
köken: From Middle Dutch slange, from Old Dutch slango, from Proto-Germanic *slangô (“snake, serpent”).
aile: aardslang, afgodslang, aspisslang, boomslang, brilslang, dobbelsteenslang, esculaapslang, gifslang, gladde slang, grasslang
Portekizcecalão, gíria, jargão (eril) /kaˈlɐ̃w̃/
vulgar slang; argot · jargon (language characteristic of a particular group) · Caló (a language spoken by the Spanish and Portuguese Romani)
çekim: çoğul calões
köken: From Spanish caló, from Caló caló, from Romani kalo.
aile: baixo calão
Sua língua no Brasil é o caló, calon ou calão, que por extensão passou a ser sinônimo de gíria ou geringonça.
Em (7) dou um exemplo do anglo-romani (a) e um do calão (calon) português(b), que está no mesmo caso, só que com gramática espanhola.
Yunancaαργκό (dişil) /aɾˈɡo/
argot, slang, jargon
eş: κοινωνιόλεκτος
köken: Borrowed from French argot (“slang”).
Japonca俗語, 俚言 /d͡zo̞kɯ̟ɡo̞/
common language (as opposed to literary or poetic language); vernacular; colloquialism · an informal language used outside of standard usage; slang · a proverb
köken: Compound of 俗(ぞく) (zoku, “common, vulgar”) + 語(ご) (-go, “word, term, language”).
Korece속어, 은어 /sʰo̞ɡʌ̹/
slang
eş: 속담, 속언, 속화
köken: Sino-Korean word from 俗語 (“slang”)
İsveççeslang
hose, tube, flexible pipe
çekim: çoğul slangar · tamlayan slangs
köken: From Low German and Middle Low German slange, from Old Saxon slango, from Proto-Germanic *slangô.
Lehçegwara, slang, żargon (dişil) /ˈɡva.ra/
non-standard dialect, vernacular · subdialect · argot, jargon, slang
çekim: çoğul gwary · tamlayan gwary
köken: Etymology tree Polish gwarzyćdeverb. Polish gwara Deverbal from gwarzyć.
aile: gwarowy, gwaroznawczy, gwaroznawca, gwaroznawstwo
Finceslangi /ˈslɑŋːi/
Slang, jargon, vernacular (language characteristic of a particular group). · Argot, jargon, vernacular (specialized vocabulary and terminology of a certain field or profession). · Helsinki slang
çekim: çoğul slangit · tamlayan slangin
köken: From English slang.
aile: ammattislangi, armeijaslangi, inttislangi, koululaisslangi, nettislangi, slangisana, slangisanakirja, sotilasslangi
Çekçehantýrka, slang (dişil) /ˈɦantiːrka/
jargon, argot (secret language of thieves, tramps and vagabonds) · jargon, argot (specialized vocabulary and terminology of a field)
çekim: çoğul hantýrky · tamlayan hantýrky
eş: argot, žargon
köken: From hantýrovat + -ýrka, from German hantieren.
Rumenceargou, jargon, slang (nötr)
slang
çekim: çoğul argouri · tamlayan argoului
köken: Borrowed from French argot.
Macarcaargó, szleng, zsargon /ˈɒrɡoː/
argot, jargon, slang, cant (a secret language or conventional slang peculiar to thieves, tramps and vagabonds) · argot, jargon (the specialized informal vocabulary and terminology used between people with special skill in a field)
çekim: çoğul argók
köken: From French argot (“slang”).
aile: argószó, argószótár
İbraniceלהג, סלנג, עגה (eril) /ˈlahaɡ/
dialect, idiom
çekim: çoğul לְהָגִים
köken: Cognate with Arabic لَهْجَة (lahja).
בשפה הערבית יש להגים רבים.
Dancaslang
Language outside of conventional usage, slang.
çekim: tamlayan slangs
köken: Borrowed from English slang.
aile: slangord, slangordbog, slangudtryk
Endonezceslang /s(ə)ˈlaŋ/
hose (flexible tube)
çekim: çoğul slang-slang
köken: From Dutch slang (“hose”, literally “snake”), from Middle Dutch slange, from Old Dutch slango, from Proto-Germanic *slangô (“snake, serpent”).
aile: slang makan, slang nasogastrik, slang orogastrik, slang pemadam kebakaran, slang pembuangan, slang regulator
Bulgarcaсленг
Letoncaslengs
Estoncasläng
slang
çekim: çoğul slängid · tamlayan slängi
Katalancaargot (eril)
slang, argot · jargon
çekim: çoğul argots
köken: Borrowed from French argot.
Galiçyacaxerga (dişil) /ˈʃɛɾɣa̝/
jargon; slang
çekim: çoğul xergas
köken: From Spanish jerga (“jargon”).
aile: enxergar, xergón
İzlandacaslangur
Ermeniceժարգոն /ʒɑɾˈɡon/
jargon · slang
çekim: çoğul ժարգոններ
köken: From Russian жарго́н (žargón).
aile: ժարգոնային
alternative spelling of salitang-kalye
Malaycaslanga /sla.ŋa/
Words or expressions that are considered nonstandard; slang.
çekim: çoğul slanga-slanga
köken: Borrowed from English slang.
Jangan gunakan slanga dalam karangan kamu!

Etimoloji

tiếng (“language”) + lóng.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod