Ana içeriğe geç
Sözlük

ऊँट

/ũːʈ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "ऊँट" kelimesi Türkçe'de deve, fil, hecin, tek hörgüçlü deve anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeve
Genelfil
Genelhecin
Geneltek hörgüçlü deve

Çekim Tablosu

çoğulऊँटों

Tanım

•camel; dromedary · bishop

Diğer Dillerde

AlmancaDromedar, Kamel, Läufer /ˈdʁoːmeˌdaːʁ/
dromedary (single-humped camel)
çekim: çoğul Dromedare · tamlayan Dromedars
eş: Arabisches Kamel, Einhöckriges
köken: From Middle High German dromedār (also drummeldar, trummeltier etc.), from Medieval Latin dromedarius (in part through Old French dromedaire), derived from Ancient Greek δρομάς (dromás, “running”). Doublet of Trampeltier.
Fransızcachameau, chamelle, dromadaire, fou (eril) /ʃa.mo/
camel
çekim: çoğul chameaux
eş: vaisseau du désert
köken: Inherited from Middle French chameau, from Old French chamel, inherited from Vulgar Latin *camellus, a variant of Classical Latin camēlus (which would have yielded *chamoil).
aile: chameau de Bactriane, chamelée, chamelet, chamelier, chamellerie, chamelon, sobre comme un chameau
İspanyolcaalfil, arfil, camella, camello, dromedario (eril) /alˈfil/
bishop · close ally
çekim: çoğul alfiles
köken: Borrowed from Arabic الْفِيل (al-fīl, “the elephant”) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پیل (pīl).
aile: alfil bueno, alfil malo
Los alffiles an a ſeer fechos a manera de eleffantes ⁊ castiellos en cima dellos llenos de omnes armados como ſi quiſieſſen lidiar.
Los alfiles toman nombre del color en donde al principio se asientan, color que conservan hasta el fin[…].
İtalyancaalfiere, cammella, cammello, dromedario (eril) /alˈfjɛ.re/
standard-bearer, flag-bearer · ensign (officer) · pioneer, forerunner
çekim: çoğul alfieri
eş: portabandiera, portainsegna, vessillifero, gonfaloniere, iniziatore, antesignano
köken: Borrowed from Spanish alférez, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “the horseman; the knight”) via Andalusian Arabic.
aile: Alfieri
Rusçaверблю́д, дромаде́р, дромеда́р, одного́рбый верблю́д, офице́р, слон /sɫon/
elephant · bishop · one who walks loudly or heavily; stomper
çekim: çoğul слоны́ · tamlayan слона́
eş: офицер, боров, кабан
köken: Inherited from Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it is related to the Turkish arslan (“lion”). Vovin (2011) proposes that Slavic slonъ reflects Old Chinese 象 (*ljaŋʔ /⁠*slaŋ⁠/, “elephant”), an etymology previously suggested by…
aile: слонёнок, слони́ха, слоно́вник, слонопота́м, де́лать из му́хи слона́, есть слона́ по частя́м, морско́й слон, слон в посу́дной ла́вке, Phrases, как слону́ дроби́на
Meronyms: хо́бот (xóbot), би́вень (bívenʹ)
Arapçaإِبِل, بَعِير, جمل, جَمَل, فِيل, نَاقَة (eril) /d͡ʒu.mal/
to sum up, to summarize
çekim: geçmiş جَمَلْتُ
Farsçaاُشْتُر, شتر, شُتُر, فیل /ʃu.ˈtur/
camel
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *úštras Proto-Iranian *úštrah Persian اُشْتُر Persian شُتُر From Middle Persian [script needed] (GMRA, ʾwštl /⁠uštar⁠/, “camel”), from Proto-Iranian *úštrah, from Proto-Indo-Iranian *úštras.
aile: شتر دوکوهان, شتربان, شترخار, شترمرغ, شترک, شترگاوپلنگ
Azericedəvə, fil, nər
camel
çekim: çoğul dəvələr · tamlayan dəvənin
köken: From Proto-Turkic *tebe.
Kazakçaнар, піл, түйе /pɘl/
elephant · bishop
çekim: çoğul пілдер · tamlayan пілдің
eş: жаған
köken: Borrowed from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ (fīlun), from Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/). Compare also Bashkir фил (fil), Tatar фил (fil), Azerbaijani fil, Turkish fil, etc.
Özbekçefil, tuya /fil/
elephant · bishop
çekim: çoğul fillar · tamlayan filning
köken: Inherited from Chagatai فیل (fīl /⁠fīl⁠/), from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ m (fīlun), Middle Persian 𐭯𐭩𐭫 (pyl /⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/).
Tatarcaдөя, фил
camel
Türkmencedüýe, pil
dromedary, camel
çekim: çoğul düýeler · tamlayan düýäniň
köken: Inherited from Proto-Turkic *tebe (“camel”).
aile: düýedar, düýedarçylyk, düýeguş
Kırgızcaпил, слон, төө /pil/
elephant
çekim: çoğul пилдер · tamlayan пилдин
köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).
Uygurcaپىل, تۆگە
elephant · bishop
çekim: çoğul پىللاردىكى · tamlayan پىلنىڭ
köken: From Arabic فِيل (fīl).
Başkurtçaдөйә /dʏ̞ˈjæ/
camel
çekim: çoğul дөйәләр · tamlayan дөйәнең
köken: From Proto-Turkic *tebe (“camel”).
Çuvaşçaтӗве
camel
köken: From Proto-Turkic *tebe.
Felemenkçedromedaris, kameel, loper (eril) /ˌdrɔ.məˈdaː.rɪs/
dromedary, dromedary camel
çekim: çoğul dromedarissen
köken: From Old French dromedaire, from Late Latin dromedarius (“kind of camel”), from Classical Latin dromas, dromadis, from Ancient Greek δρομὰς κάμηλος (dromàs kámēlos, “running camel”), from δρόμος (drómos, “race course”).
Portekizcebispo, camela, camelo, dromedário (eril) /ˈbis.pu/
bishop (an overseer of congregations) · bishop (a game piece)
çekim: çoğul bispos
köken: From Old Galician-Portuguese bispo, inherited from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos). Doublet of epíscopo. Compare Sicilian viscu.
Yunancaαξιωματικός, δρομάς, καμήλα /a.ksi.o.ma.tiˈkos/
authoritative, conclusive, axiomatic
çekim: çoğul αξιωματικοί · tamlayan αξιωματικού
köken: From Ancient Greek ἀξιωματικός (axiōmatikós), in turn from ἀξίωμα (axíōma, “rank, importance”).
aile: έφεδρος αξιωματικός
a bishop
eş: 司教
köken: Borrowed from English bishop.
Çinceлуәтуә, 駱駝 /骆驼
Korece낙타, 단봉낙타, 락타, 비숍 /na̠k̚tʰa̠/
camel
eş: 락타
köken: Sino-Korean word from 駱駝/駱駞 (“camel”).
aile: 단봉낙타, 쌍봉낙타
İsveççedromedar, kamel, löpare /drʊ.mɛ.ˈdɑːr/
dromedary (camelus dromedarius, the single-humped camel)
çekim: çoğul dromedarer · tamlayan dromedars
dromedary
çekim: çoğul dromadery · tamlayan dromadera
köken: From Late Latin dromedarius (“kind of camel”), from Classical Latin dromas, dromadis, from Ancient Greek δρομὰς κάμηλος (dromàs kámēlos, “running camel”), from δρόμος (drómos, “race course”).
Ukraynacaверблю́д, дромаде́р, одного́рбий верблю́д, офіце́р, слон (eril) /sɫɔn/
elephant · bishop
çekim: çoğul слони́ · tamlayan слона́
köken: From Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it's related to the Turkish arslan (“lion”).
dromedary (Camelus dromedarius)
çekim: çoğul dromedaarit · tamlayan dromedaarin
köken: Internationalism (see English dromedary), ultimately from Late Latin dromedārius.
Çekçedromedár, střelec, velbloud (eril) /ˈdromɛdaːr/
dromedary (Camelus dromedarius, the single-humped camel)
çekim: çoğul dromedáři · tamlayan dromedára
aile: dromedáří
Rumencecămilă, dromader, nebun (dişil) /kəˈmi.lə/
camel (beast of burden)
çekim: çoğul cămile · tamlayan cămile
köken: Borrowed from Old Church Slavonic камилъ (kamilŭ), from Greek καμήλα (kamíla).

Etimoloji

Inherited from Old Hindi ऊंट (ūṃṭa), from ऊट (ūṭa) with spontaneous nasalization, from Sauraseni Prakrit उट्ट (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra, “camel”), from Proto-Indo-Iranian *úštras (“camel, buffalo”). Doublet of उष्ट्र (uṣṭra). Cognate with Marathi उंट (uṇṭa) and Nepali उँट (ũṭ).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod