real, true, veracious
eş: echt, wirklich
aile: wahrhaftig
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
truly, really
köken: See de, veras. Compare also Portuguese deveras (“really”), Romanian adevăr (“truth”) and Italian davvero (“really”).
¿De veras lo crees?
accurately, carefully
eş: diligentemente, scrupolosamente, attentamente, precisamente, meticolosamente, metodicamente
köken: From accurato + -mente.
correctly
zıt: incorretamente
köken: From correto + -mente.
authentically (in agreeance with reality) · genuinely (not hiding one's emotions or thoughts)
eş: naprawdę, szczerze, prawdziwie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…
really, in reality; actually, in actuality; in fact
truthfully · realistically
köken: todenmukainen + -sti
indeed (modal: truly; in fact; actually; really)
köken: From adevăr.
İbraniceאמן (eril) /aˈmen/ Used to express agreement with what was just stated: amen
בָּרוּךְ יְהוָה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃
indeed, truly, in truth
köken: sand + -e- + -lig. From Old Norse sannliga (adj. sannligr). Compare English soothly.
faithfully, truly · correctly
köken: See ве́рен (véren).
truly, verily, certainly · an emphatic affirmative answer; of course; by God
köken: From a boa fe, "in good faith", ultimately from Latin. Cognate with English bona fide.
—Tes fame? —Abofé que teño!
really, truly
köken: From నిజము (nijamu) + -గా (-gā).
Svahilikweli (nötr) /ˈkʷɛ.li/ truth; truthfulness
köken: Derived from Proto-Sabaki *-eli (“true”). Cognate with Ngazidja Comorian kweli.
aile: kweli kinzani, ukweli
actually, indeed, in fact, factually
zıt: teorie
köken: Calque of Yiddish פֿאַקטיש (faktish), equivalent to fakto + -e.
Nu, plej verŝajne sciencistoj ĉikanus vin, kaj klarigus al vi, ke fakte tagoj daŭras foje iomete pli, foje iomete malpli.