mạng
/maːŋ˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "mạng" kelimesi Türkçe'de ağ, genel ağ, İnternet, şebeke, torlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelağ
Genelgenel ağ
Genelİnternet
Genelşebeke
Geneltorlamak
GenelWeb
Genelyamamak
Tanım
•spiderweb · network · veil
Diğer Dillerde
AlmancaGatter, Gitter, Internet, mit einem Netz fangen, netto, Netto (nötr) /ˈɡatɐ/
gate · grating · fence
çekim: çoğul Gattern · tamlayan Gatters
eş: Lattenzaun, Gattertor, Gattertür, Gehege, Pferch, Logikgatter
köken: From Middle High German gater, from Old High German gataro.
aile: Fallgatter, Logikgatter, NAND-Gatter, NICHT-Gatter, NOR-Gatter, ODER-Gatter, UND-Gatter, XNOR-Gatter, XOR-Gatter
Fransızcadiffuser sur l'ensemble du réseau, filet, grille, Internet, net, repriser (eril) /fi.lɛ/
trickle, drizzle (of liquid etc.), wisp (of smoke) · fillet, filet (of meat) · frenulum, frenum
çekim: çoğul filets
köken: From fil + -et.
aile: coup de filet, faux-filet, filet à cheveux, filet américain, filet de pêche, filet de sécurité, filet japonais, filet mignon, passer entre les mailles du filet, petit filet
İspanyolcacuadrícula, cuadricular, emitir, entramado, internet, matriz (dişil) /kwaˈdɾikula/
grid (rectangular array of squares or rectangles of equal size)
çekim: çoğul cuadrículas
aile: cuadriculado, cuadricular
İtalyancagrata, griglia, impigliare in una rete, inferriata, Internet, intrappolare con una rete (dişil) /ˈɡra.ta/
grating · grid
çekim: çoğul grate
eş: cancellata, graticola, griglia, inferriata, rete, reticolato
köken: From Latin crātem, possibly through Vulgar Latin *grātem, with change of declension.
Rusçaвеб, всеми́рная паути́на, зарабатывать, интерне́т, мерёжа, мре́жа /vɛp/
web (the World Wide Web)
çekim: çoğul ве́бы · tamlayan ве́ба
eş: Всемирная паутина
köken: Borrowed from English web.
Arapçaإِنْتَرْنَت, شُبَّاكَة, شَبَك, شبكة, شَبَكَة, ويب (dişil) /ʃa.ba.ka/
net, fishing net · network · grid
çekim: çoğul شِبَاك · tamlayan شَبَكَةٍ
köken: Compare Hebrew שְׂבָכָה (səḇāḵā), Classical Syriac ܣܒܟܐ.
alternative form of تبر (tabar, “axe”)
köken: From a Turkic language, from Proto-Common Turkic *tor. Cognate with Old Turkic [script needed] (tor, “net”), Southern Altai тор (tor, “net”), Azerbaijani tor (“net”).
aile: تورگَردی
تور گشت دبی شرکت ما ارزان است.
بریم برا تور غذاخوریای شهر.
Azericegözəmək, internet, şəbəkə, tor
the Internet, the web
çekim: çoğul internetlər · tamlayan internetin
köken: From English Internet.
internet səhifəsi
internet saytı
internet istifadəçisi
Kazakçaау, ғаламтор, желі, интернет, тармақ, тор
fishing net
çekim: çoğul аулар · tamlayan аудың
köken: From Proto-Turkic *āg (“net”).
Tatarcaинтернет, пәрәвез, челтәр
Türkmenceinternet, tor, ulgam
Kırgızcaинтернет, панжара, тармак, тор
branch
çekim: çoğul тармактар · tamlayan тармактын
köken: From *tarma, compare Yakut тарбах (tarbaq).
Uygurcaئىنتېرنېت, تور
Internet
çekim: çoğul интернеттар · tamlayan интернеттың
köken: From Russian интернет (internet), from English Internet.
Мобиль интернет булмағанда дрон идараһын юғалта.
Çuvaşçaинтернет, тетел
Felemenkçeinternet, internetten, net, netto, netto vangen, netto verdienen (nötr) /ˈɪn.tərˌnɛt/
Internet (specific internet consisting of the global network of computers)
köken: Borrowed from English Internet.
aile: breedbandinternet, glasvezelinternet, internetaanbieder, internetaansluiting, internetadres, internetbankieren, internetbrowser, internetcafé, internetgekkie, internetprotocol
to mend
çekim: geçmiş cerzi · ortaç cerzido · şimdiki cirze
eş: cergir
köken: Inherited from Latin sarcīre (“to patch”). Compare Spanish surcir.
σωλήνας του αναπνευστικού συστήματος, συνέχεια της τραχείας. Μέσα στους πνέυμονες οι δύο βρόγχοι υποδιαιρούνται συνεχώς σε πολλούς μικρότερους και στενότερους σωλήνες, τα βρογχίδια, σχηματίζοντας έτσι το βρογχικό δένδρο.
internet
köken: Borrowed from English internet.
Çince網 /网
Lehçecerować, Internet, kratka, międzysieć, plansza, siatka /t͡sɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to darn (to stitch with thread)
çekim: geçmiş cerowano · şimdiki ceruje
köken: Adapted borrowing of German zieren + -ować, from Middle High German zieren, from Old High German ziarōn, from Proto-West Germanic *tiari- (“neat, splendid”), from Proto-Germanic *diH-or-i-.
aile: cerowniczy, cerowaczka, cerowalnia, cerownia
Ukraynacaвеб, ґра́ти, зацеровувати, зацерувати, інтерне́т, кра́та /ʋɛb/
the Web (the World Wide Web)
çekim: tamlayan ве́бу
aile: веб-сайт, веб-сторі́нка
Hintçeअंतरजाल, अंतर्जाल, इन्टरनेट, जाल, जाली, झर्झर (eril) /ən.t̪əɾ.d͡ʒɑːl/
internet
çekim: çoğul अंतरजालों
köken: Calque of English internet; a Sanskritic formation from अंतर (antar, “inter-”) + जाल (jāl, “net”).
Fincehaavia, hemmetti, hitto, Internet, netota, netti /ˈhɑːʋiɑˣ/
to net (to catch by means of a hand net)
çekim: geçmiş haavinut · şimdiki haavii · ulaç haaviva
köken: haavi (“hand net”) + -ia
ÇekçeInternet, mřížka, síť, štupovat (eril) /ˈɪntɛrnɛt/
the Internet · internet (any set of computer networks)
çekim: çoğul internety · tamlayan internetu
eş: net, net, net
köken: Borrowed from English Internet.
aile: internetovský, internetový
Etimoloji
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 網 (“web, net”, SV: võng). Doublet of võng and màng.