Ana içeriğe geç
Sözlük

hang

/haːŋ˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "hang" kelimesi Türkçe'de in, mağara anlamına gelir.

Çeviri

Genelin
Genelmağara

Tanım

cave

Diğer Dillerde

AlmancaAchtung, Bau, graben, Grotte, Höhle /ˈʔaχtʊŋ(k)/
attention · esteem · respect
köken: From Middle High German ahtunge (“consideration, appreciation”), from Old High German ahtunga, from Proto-West Germanic *ahtungu. By surface analysis, achten + -ung. Compare Yiddish אַכטונג (akhtung), Alemannic German Achtig.
cave · den, lair · antrum
çekim: çoğul antres
eş: caverne, gouffre, grotte, couchette, gite, gîte
köken: Borrowed from Latin antrum, from Ancient Greek ἄντρον (ántron).
to excavate, dig · to penetrate into
çekim: geçmiş cavé · ortaç cavado · şimdiki cava
eş: excavar, labrar
köken: Inherited from Latin cavāre.
aile: cavar su propia tumba
İtalyancaantro, buca, caverna, covo, cunicolo, grotta (eril) /ˈan.tro/
cave, cavern · antrum
çekim: çoğul antri
eş: caverna, cavità, grotta, spelonca, tugurio, stamberga
köken: From Latin antrum (“cave”). Compare French antre, Portuguese and Spanish antro.
to be jealous · to feel discontent or bitterness [with مِنْ (min) ‘at’]; to be envious of, to envy; to resent · to be watchful or protective [with عَلَى (ʕalā) ‘of’] [with مِن (min) ‘from’]; to keep, to guard
çekim: geçmiş غِرْتُ
إِذَا وَجَدْتُمُ السَّعَادَةَ، قَدْ يَغَارُ مِنْكُمُ النَّاسُ.
cave, cavern
köken: Etymology tree Arabic غَار (ḡār)bor. Persian غار Borrowed from Arabic غَار (ḡār).
aile: یارِ غار
هیچ از گفتن عنان واپس کشید، هیچ اندر غار خاموشی خزید
cave
çekim: çoğul mağaralar · tamlayan mağaranın
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
den, lair
çekim: çoğul жатақтар · tamlayan жатақтың
aile: жатақхана
cave
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
Türkmencegowak, köwek, süren
Kırgızcaтүнөк, үңкүр /yŋˈkyr/
cave, den
çekim: çoğul үңкүрлөр · tamlayan үңкүрдүн
nest, lair, den
çekim: çoğul ئۇۋىلار
köken: From Proto-Turkic *uya. Cognates with Turkish yuva, Karakhanid اُیا (uya), Old Turkic 𐰆𐰖𐰀 (uy¹a).
cave
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
Çuvaşçaҫӗр хӑвӑлӗ
Felemenkçeburcht, graven, grot, hol, opgepast, wroeten (eril) /bʏrxt/
citadel, castle, borough · burrow of a badger, fox or beaver
çekim: çoğul burchten
eş: slot
köken: From Middle Dutch borcht / burcht, alteration of earlier Middle Dutch burch / borch (surviving as modern Dutch burg), from Old Dutch burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fortified elevation”). The final -t is seemingly random, but not unheard of; such "paragogic" extensions occur occasionally in Dutch following a fricative or liquid…
aile: beverburcht, bovenburcht, burchttoren, dassenburcht, dwangburcht, torenburcht, voorburcht, vossenburcht, wagenburcht
to dig, excavate, burrow, scoop
çekim: geçmiş cavei · ortaç cavado · şimdiki cava
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin cavāre.
μεγάλη σπηλιά, φυσική κοιλότητα στο εσωτερικό ενός βραχώδους όγκου που δημιουργήθηκε από διάβρωση
burrow, a tunnel or hole that an animal dwells in
Çince小心, 洞穴, 洞窟, 石窟 /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/
to be careful of something; to mind; to beware of · to take care; to be careful · to worry; to have misgivings
eş: 當心, 当心
zıt: 粗心
小心碰頭。
小心碰头。
小心滑倒。
Korece동굴, 동혈, 소굴 /ˈto̞(ː)ŋɡuɭ/
cave, cavern
eş:
köken: Sino-Korean word from 洞窟.
aile: 동굴벽화(洞窟壁畵)
동굴의 비유
a cave (large, naturally occurring cavity formed underground)
çekim: çoğul grottor · tamlayan grottas
aile: grottmänniska
den (place where an animal sleeps) · pallet, shakedown, kip (improvised bed, usually in a messy place) · mess, disorder
çekim: çoğul barłogi · tamlayan barłogu
eş: bajzel, burdel, nieporządek, pierdolnik, syf
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer-der.? Proto-Slavic *bьrlati? Proto-Balto-Slavic *-agas Proto-Slavic *-ogъ? Proto-Slavic *bьrlogъ Old Polish barłóg Polish barłóg Inherited from Old Polish barłóg.
aile: barłożyć, nabarłożyć, przebarłożyć, zabarłożyć, zbarłożyć
a cave, cavern, abyss, chasm (in a mountain)
çekim: çoğul कंदराएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कन्दरा (kandarā).
to give up, give in, give way, cave, surrender, succumb · to budge (to change one's opinion)
çekim: geçmiş periksi antanut · şimdiki antaisi periksi · ulaç periksi antava
aile: periksiantamaton
Kun päätän jonkin asian, en anna periksi.
Çekçebrloh, doupě, jeskyně, nora (eril) /ˈbr̩lox/
den (home of certain animals)
çekim: çoğul brlohy · tamlayan brlohu
köken: Inherited from Old Czech brloh, from Proto-Slavic *bьrlogъ.
medvědí brloh

Etimoloji

From Proto-Vietic *haːŋ (“cave”). Possibly related to the word reconstructed as Proto-Mon-Khmer *ʔaaŋ (“to open”) by Shorto (2006).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod