Ana içeriğe geç
Sözlük

đầy đủ

/ʔɗəj˨˩ ʔɗu˧˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "đầy đủ" kelimesi Türkçe'de eşitlemek, uygun, yeterli anlamına gelir.

Çeviri

Geneleşitlemek
Geneluygun
Genelyeterli

Tanım

•adequate; enough; sufficient; complete; full

Diğer Dillerde

adequate
çekim: karşılaştırma adäquater · üstünlük am adäquatesten
eş: angemessen, passend, deckend, entsprechend
zıt: inadäquat
aile: Adäquatheit
suitable, appropriate, adequate
köken: From Latin adaequātus.
thoroughly, in depth
aile: emplearse a fondo
fit, suitable, appropriate, proportionate · fair, just · sufficient, due
eş: acconcio, adatto, apposito, appropriato, attinente, atto
zıt: inadeguato
köken: From adeguare.
aile: adeguatamente, adeguatezza
Rusçaадеква́тный, доста́точный, подходя́щий, по́лностью, по́лный, соотве́тствующий
Arapçaكَافٍ
Farsçaکاملا /kaː.mi.ˈlan/
perfectly · completely, totally, entirely
köken: Adverbial accusative of Arabic كَامِل (kāmil).
Azericedolğun, tam /doɫˈɣun/
filled (with something), full (of something) · plump, well-fed, chubby · substantial, substantive, full of substance, rich in content, meaty
çekim: karşılaştırma daha dolğun · üstünlük ən dolğun
köken: From dol- + -ğun.
aile: dolğunluq
dolğun danışıqlar
Kırgızcaлык
Başkurtçaтулы /tuˈɫɯ̞/
full, complete
zıt: буш
köken: From Proto-Turkic *tōlu (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).
Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде.
Felemenkçeadequaat, deugdelijk, voldoende, volledig /ˌaː.dəˈkʋaːt/
adequate
çekim: karşılaştırma adequater · üstünlük adequaatst
eş: toereikend
köken: Borrowed from Latin adaequātus.
Portekizceadequado, adequar, completamente, completo /a.deˈkwa.du/
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
Yunancaαρκετός
enough, sufficient, adequate · several
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρκετός (arketós), from ἀρκέω (arkéō).
2006, C:Real, Κάθε μου σκέψη […] μα ξέρω δεν είναι αρκετό να σ΄αγαπώ.
Japonca十分, 完全, 適切, 適当 /d͡ʑɨːbɯ̟̃ɴ/
enough, plenty, sufficient
çekim: geçmiş 十分した
zıt: 不十分
aile: 十分条件, 不十分
Çince完全 /wän³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
completely; absolutely; entirely
eş: 全然, 簡直, 简直, 純, 纯, 純然
zıt: 殘缺, 残缺
我完全清醒。
他完全不知情。
他的歌聲太好聽了,我完全被他征服了。
Korece완전하다, 충분한 /wa̠ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠/
complete, full, perfect
köken: 완전(完全) (wanjeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
adequate (equal to some requirement)
çekim: karşılaştırma adekvatare · üstünlük adekvatast
Lehçeadekwatny, odpowiedni, pełny /a.dɛˈkfat.nɘ/
adequate [with do (+ genitive) ‘to/for what’] or, proscribed
çekim: karşılaştırma adekwatniejszy · üstünlük najadekwatniejszy
eş: zgodny, odpowiedni, analogiczny, stosowny
köken: Internationalism; possibly borrowed from French adéquat, German adäquat, or English adequate, ultimately from Latin adaequātus + -ny. First attested in 1873.
aile: adekwatność
Ukraynacaадеква́тний, по́вністю, цілко́м
Hintçeपर्याप्त /pəɾˈja(ː)pt̪/
enough, sufficient, adequate, ample
zıt: अपर्याप्त
köken: Borrowed from Sanskrit पर्याप्त (paryāpta).
यह पैसे दिन भर के लिए पर्याप्त है।
Finceasianmukainen, asianmukaistaa, kokonaan, riittävä, täydellinen, täydellisesti /ˈɑsiɑnˌmukɑi̯nen/
appropriate, suitable (fitting to the situation or problem)
çekim: karşılaştırma asianmukaisempi · üstünlük asianmukaisin
köken: asian (“of matter”, genitive) + mukainen (“pursuant to”)
aile: asianmukaisesti, asianmukaisuus
ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin
adequate · appropriate (belonging peculiarly; peculiar; suitable; fit; proper) · sufficient (equal to the end proposed; adequate to wants; enough; ample; competent)
çekim: karşılaştırma adekvátnější · üstünlük nejadekvátnější
aile: adekvátnost
appropriate
köken: Borrowed from French adéquat.
Macarcaadekvát, megfelelő, teljesen /ˈɒdɛkvaːt/
adequate
çekim: karşılaştırma adekvátabb · üstünlük legadekvátabb
zıt: inadekvát
köken: From German adäquat, from Latin adaequatus (“adequate, equalized”), from adaequare (“to equalize”), from ad- (“to”) + aequare (“make equal”), from aequus (“equal”).
Latinceadaequātus, plēnē
Dancafuldstændig, komplet, tilstrækkelig /ˈfulˌsd̥ɛnˀd̥i/
complete, utter
eş: komplet, fuldkommen
köken: From German vollständig, from voll- (“fully”) + ständig (“permanent”).
Norveççeadekvat, fullstendig, komplett, tilstrekkelig
Endonezcelengkap /ləŋˈkap/
complete, not incomplete · full: complete; with nothing omitted; total, entire · plenary: fully attended
çekim: karşılaştırma lebih lengkap · üstünlük paling lengkap
köken: Inherited from Malay lengkap.
aile: berlengkap, berlengkapkan, dilengkapi, dilengkapkan, diperlengkapi, kelengkapan, melengkapi, melengkapkan, memperlengkapi, pelengkap
nama lengkap

Etimoloji

đầy + đủ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod