дно
/dnɔ/
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "дно" kelimesi Türkçe'de alt, dip, nakavt etmek, pasif, taban anlamına gelir.
Çeviri
Genelalt
Geneldip
Genelnakavt etmek
Genelpasif
Geneltaban
Genelyere sermek
Çekim Tablosu
tamlayanдна
Tanım
•bed (of a river), bottom (of a lake) · lowest stratum (of a capitalist society)
Diğer Dillerde
AlmancaBett, Boden, Erdboden, Erdoberfläche, Grund, Land (nötr) /bɛt/
bed (piece of furniture, usually flat and soft, for resting or sleeping on; one's place of sleep or rest) · bed (bottom of a body of water, such as an ocean, sea, lake, or river)
çekim: çoğul Betten · tamlayan Bettes
eş: Falle, Heia, Kiste, Koje, Nest, Federn
köken: From Middle High German bet, bette, from Old High German betti, from Proto-West Germanic *badi, from Proto-Germanic *badją (“plot, grave, resting-place, bed”). Cognate with Low German Bedd, Dutch bed, West Frisian bêd, English bed, Swedish bädd, Icelandic beður. Doublet of Beet.
aile: Bettchen, betten, bettlägerig, einbetten, umbetten
Fransızcabas, clouer au sol, dessous, enculé, face inférieure, fond /ba/
bass
eş: court, court sur jambes, court sur pattes, petit, mesquin, vil
köken: Inherited from Old French bas, from Late Latin bassus.
aile: à bas, à bas bruit, à voix basse, au bas mot, bas clergé, bas de plafond, bas latin, bas monde, bas peuple, Bas-Canada
bottom · back · fund, funding
çekim: çoğul fondos
eş: perol
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin fundus PIE word *bʰudʰmḗn The preservation of the initial older 'f' in this word may be to distinguish it from the doublet hondo, which became an adjective and continued its phonetic evolution as expected. Also the doublet of fundo, a later borrowing.
aile: de fondo, Fondo Monetario Internacional, fondo mutuo, fondos de reptiles, fondos propios, irse a fondo, libro de fondo, mar de fondo, música de fondo, pozo sin fondo
al fondo
İtalyancafondo, letto, passivo, stendere /ˈfon.do/
deep
çekim: çoğul fondi
eş: concavo, incavato, profondo, cupo, denso, fitto
köken: From Latin fundus (“deep”).
aile: fondocampo
Rusçaвали́ть на пол, дно, земля́, ло́же, ни́жний, ни́жняя часть /dno/
floor, bed (hard surface at the bottom of a body of water) · bottom surface of a container · bottom of society
çekim: çoğul до́нья · tamlayan дна
eş: основание, днище, низы, отбросы
köken: Inherited from Old East Slavic дъно (dŭno), from Proto-Slavic *dъno (“bottom”), from Proto-Balto-Slavic *dubnas, from Proto-Indo-European *dʰubnos, from *dʰewb- (“deep”).
aile: бе́здна, бездо́нный, дни́ще, до дна́, одо́нье, плоскодо́нный, поддо́н, подо́нки, подо́нок, придо́нный
Пей до дна!
Что́-то когда́-то слы́шал о том, что Шулепа пропа́л, докати́лся до дна, но что́бы уж до сюда́? До ме́бельного?
Arapçaحَوْض, سَالِب, قَاع, قَعْر
bottom · foundation · root
köken: From Middle Persian [script needed] (bwn' /bun/), from Proto-Iranian *buHnáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰudʰnás, from *bʰudʰmḗn.
aile: بنگاه, بنبست
lower part · bottom
çekim: çoğul altlar · tamlayan altın
zıt: üst
aile: altında
Başkurtçaтөп /ˈtʏ̞p/
main, chief
çekim: çoğul төптәр · tamlayan төптөң
köken: From Proto-Turkic *tǖp (“bottom; basis, foundation; root”). Cognate with Old Turkic [script needed] (tüp, “bottom; basis; root”), Turkish dip (“bottom; depth; ground”).
Төп сәбәп.
Тираж, билдәле булыуынса, баҫма абруйының төп күрһәткесе.
Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.
Felemenkçebedding, bodem, bottom, een vliegverbod opleggen, onderkant, vloeren (dişil) /ˈbɛ.dɪŋ/
bed of any body of water; riverbed, seabed · floor or frame on which an artillery mount or gun carriage is deployed
çekim: çoğul beddingen
köken: From Middle Dutch beddinge. Equivalent to bed + -ing.
Duikers onderzochten de bedding van de zee op zoek naar scheepswrakken.
De rivier heeft in de loop der tijd zijn bedding veranderd.
Er zijn veel onontdekte soorten in de diepe oceaanbedding.
to overthrow, overturn · to fell, knock down · to destroy
çekim: geçmiş derrubei · ortaç derrubado · şimdiki derruba
eş: derribar
köken: From Old Galician-Portuguese derrobar, from Vulgar Latin *dērūpāre, from Latin rūpēs (“cliff”). Alternatively from derribar, from de- + riba + -ar, from Latin rīpa. Compare Galician derrubar, cf. also Italian dirupare.
Yunancaβυθός, κοίτη, πάτος, πυθμένας (eril) /viˈθos/
seabed, riverbed, bottom, ground
çekim: çoğul βυθοί · tamlayan βυθού
köken: Inherited from Ancient Greek βυθός (buthós).
floor; bottom; a flat and usually low surface of a space or object · rock bottom · area, region
eş: 표면, 밑, 곳
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 바다ᇰ〮 (Yale: pàtáng). In the Early Modern era, the form was supplanted by modern 바닥 (badak), which may originally have been dialectal; Korean dialects often variably have coda /k~ŋ~j~h/, probably from ancestral */-k/. 바다 (bada, “sea, ocean”) may originally have been a semantic extension of this word. Beyond Koreanic,…
aile: 바닥을 긁다, 바닥을 기다, 바닥을 보다, 바닥을 비우다, 바닥을 짚다, 바닥을 치다, 바닥이 드러나다, 길바닥, 뒷바닥, 땅바닥
신발 바닥
책이 바닥에 떨어지다
바닥 업슨 신을 신고 雪裏의 徘徊ᄒᆞ니[…]
a (simple) bed; a place arranged where to sleep · a bed (bottom layer)
çekim: çoğul bäddar · tamlayan bädds
köken: From Old Swedish bädh, from Old Norse beðr, from Proto-Germanic *badją.
dödsbädd
flodbädd
grusbädd
bottom (the lowest part of a container) · bottom (ground under the sea, ocean, river etc.)
çekim: çoğul dna · tamlayan dna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъno Polish dno Inherited from Proto-Slavic *dъno.
aile: bezdenny, denny, bezdennie, beczka bez dna, bezdenność, bezdeń, bezdno, studnia bez dna, worek bez dna
bottom · level (also धरातल (dharātal)) · storey, floor (of a building)
çekim: çoğul तलों
köken: Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate with Marathi तळ (taḷ).
पोत समुद्र का तल पर है।
मैं वही तल पर हूँ।
मैं प्रथम तल पर रहता हूँ।
Fincealapää, bottom, kamara, kari, maanpinta, määrätä lentokieltoon /ˈɑlɑˌpæː/
bottom (the lowest part) · genitalia, genitals
çekim: çoğul alapäät · tamlayan alapään
köken: ala- + pää
bottom (the lowest part)
çekim: çoğul dna · tamlayan dna
eş: spodina, odpad, vyvrhelové, bahno
zıt: vršek, hladina
köken: Inherited from Old Czech dno, from Proto-Slavic *dъno, *dъbno (“bottom”), which is probably from Proto-Indo-European *dʰewb-. Cognates include Lithuanian dùgnas (“bottom”), Latvian dubens (“bottom”), German Tief (“deep”) and English deep. Transposition from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- to *dʰewbʰ- is also possible. Cognates derived from *bʰewdʰ- include German Boden, Latin fundus (compare Czech…
aile: bezedný, dnový, dénko, dýnko, oddenek
bottom · backside; buttocks · chopping board
çekim: çoğul funduri · tamlayan fundului
köken: Inherited from Latin fundus. Doublet of fond, which was borrowed from French.
aile: fundaș
bottom, lower part · skirt
çekim: çoğul aljak
zıt: tető
köken: From al (“lower part of something”) + -ja (possessive suffix).
aile: aljas, aljzat, aljnövényzet, csészealj, derékalj, hónalj, kapualj, talaj, talpalj, zászlóalj
İbraniceפַּס, פָּסִיבִי, קרקע, קַרְקַע, קרקעית, תַּחְתִּית (dişil) /kaʁˈka/
earth, soil · ground, land · floor, bed
köken: From Proto-Semitic *ḳarḳar-. Compare Akkadian 𒆠 (qaqqarum).
aile: קוֹמַת קַרְקַע
Latincefundus, pathicus, solum /ˈfʊn.dʊs/
bottom · farm, piece of land, estate, demesne · ground
çekim: çoğul fundī · tamlayan fundī
zıt: vertex
köken: From Proto-Italic *funðos, from Proto-Indo-European *bʰudʰ-(m)n-o-s, from *bʰudʰmḗn (“bottom”). Compare the similar treatment in Ancient Greek πύνδαξ (púndax, “bottom”). Cognates include Sanskrit बुध्न (budhna), Persian بن (bon, “root, bottom”), Ancient Greek πυθμήν (puthmḗn, “bottom”), and Old English botm (English bottom). PIE word *bʰudʰmḗn
aile: adfundō, *affundō, funditus, fundō, fundulus, profundus
bottom (the lowest part)
çekim: çoğul bunde · tamlayan bunds
köken: From Old Norse botn, from Proto-Germanic *butmaz.
aile: artiskokbund, bunde, bundfarve, bundfattig, bundfisk, bundflade, bundforhold, bundgarn, bundlag, bundplade
Norveççebånn, botn, bunn, passiv
Etimoloji
From Old East Slavic дъно (dŭno), from Proto-Slavic *dъno (“bottom”), from Proto-Balto-Slavic *dubnas, from Proto-Indo-European *dʰubnos, from *dʰewb- (“deep”).
Kelime Ailesi
бездо́нний
дни́ще
плоскодо́нний