بن
/ˈbun/
FARSÇA → TR
Farsça "بن" kelimesi Türkçe'de alt, dip, pasif anlamına gelir.
Çeviri
Genelalt
Geneldip
Genelpasif
Tanım
•bottom · foundation · root
Diğer Dillerde
AlmancaBoden, Bonn, Grund, passiv, Unterseite (eril) /ˈboːdn̩/
ground, soil · sea bottom (typically called Meeresboden) · any defined type of soil
çekim: çoğul Böden · tamlayan Bodens
eş: Grund, Erdboden, Grund und Boden, Erde, Erdreich, Dachboden
köken: From Middle High German boden, bodem, from Old High German bodam, from Proto-West Germanic *bodm, from Proto-Germanic *budm-, a variant of *butmaz (whence English bottom, which see for more), from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with English bottom, Dutch bodem, Hunsrik Boddem. Doublet of Bodden, a loanword from Low German.
aile: Ackerboden, Bodenbearbeitung, Bodenbelag, Bodenbewohner, Bodenbrett, Bodenfarbe, Bodenfrost, Bodengüte, Bodenhaftung, Bodenkultur
heiliger Boden
bass
eş: court, court sur jambes, court sur pattes, petit, mesquin, vil
köken: Inherited from Old French bas, from Late Latin bassus.
aile: à bas, à bas bruit, à voix basse, au bas mot, bas clergé, bas de plafond, bas latin, bas monde, bas peuple, Bas-Canada
Ciudad de Alemania. Fue la capital de la República Federal Alemana de 1949 a 1990, cuando Berlín ocupó ese puesto debido a la reunificación con la República Democrática Alemana.
città della Germania nordoccidentale, capitale della repubblica federale dal 1949 al 1998
город в Германии, являвшийся столицей ФРГ с 1949 по 1990 годы
Arapçaاِبْن, بِن, بُون, سَالِب, قَاع, قَعْر
Felemenkçebodem, Bonn, bottom, onderkant (eril) /ˈboː.dəm/
bottom (e.g. of a box or of the sea) · soil, ground · territory
çekim: çoğul bodems
köken: From Middle Dutch bodem, from Old Dutch *bodom, from Proto-West Germanic *botm, from Proto-Germanic *butmaz. Doublet of bottom.
aile: aardbodem, bodembewoner, bodemen, bodemkunde, bodemleven, bodemloos, bodemonderzoek, bodemprijs, bodemsanering, bodemschat
De schat ligt begraven op de bodem van de oceaan.
De doos stond op de bodem van de kast.
De boer bewerkte de bodem om gewassen te verbouwen.
Bonn (an independent city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the Rhine River; the former capital of West Germany and (until 1999) seat of government of unified Germany)
köken: Derived from German Bonn.
YunancaΒόννη, πάτος, πυθμένας
πόλη και πρώην πρωτεύουσα της Γερμανίας
floor; bottom; a flat and usually low surface of a space or object · rock bottom · area, region
eş: 표면, 밑, 곳
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 바다ᇰ〮 (Yale: pàtáng). In the Early Modern era, the form was supplanted by modern 바닥 (badak), which may originally have been dialectal; Korean dialects often variably have coda /k~ŋ~j~h/, probably from ancestral */-k/. 바다 (bada, “sea, ocean”) may originally have been a semantic extension of this word. Beyond Koreanic,…
aile: 바닥을 긁다, 바닥을 기다, 바닥을 보다, 바닥을 비우다, 바닥을 짚다, 바닥을 치다, 바닥이 드러나다, 길바닥, 뒷바닥, 땅바닥
신발 바닥
책이 바닥에 떨어지다
바닥 업슨 신을 신고 雪裏의 徘徊ᄒᆞ니[…]
bottom (lowest part; lowest part of a container; bed of a body of water) · something very bad
çekim: çoğul bottnar · tamlayan bottens
köken: From Old Swedish butn, botn, from Old Norse botn, from Proto-Germanic *butmaz.
aile: bottennapp, bäckenbotten, havsbotten, klangbotten, resonansbotten, Västerbotten, Österbotten
Det kändes botten
miasto w Niemczech
köken: Etymology tree German Bonnubor. Polish Bonn Unadapted borrowing from German Bonn.
aile: bonka, bończyk
bed (of a river), bottom (of a lake) · lowest stratum (of a capitalist society)
çekim: tamlayan дна
köken: From Old East Slavic дъно (dŭno), from Proto-Slavic *dъno (“bottom”), from Proto-Balto-Slavic *dubnas, from Proto-Indo-European *dʰubnos, from *dʰewb- (“deep”).
aile: бездо́нний, дни́ще, плоскодо́нний
bottom (the lowest part) · genitalia, genitals
çekim: çoğul alapäät · tamlayan alapään
köken: ala- + pää
bottom (the lowest part)
çekim: çoğul dna · tamlayan dna
eş: spodina, odpad, vyvrhelové, bahno
zıt: vršek, hladina
köken: Inherited from Old Czech dno, from Proto-Slavic *dъno, *dъbno (“bottom”), which is probably from Proto-Indo-European *dʰewb-. Cognates include Lithuanian dùgnas (“bottom”), Latvian dubens (“bottom”), German Tief (“deep”) and English deep. Transposition from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- to *dʰewbʰ- is also possible. Cognates derived from *bʰewdʰ- include German Boden, Latin fundus (compare Czech…
aile: bezedný, dnový, dénko, dýnko, oddenek
bottom · backside; buttocks · chopping board
çekim: çoğul funduri · tamlayan fundului
köken: Inherited from Latin fundus. Doublet of fond, which was borrowed from French.
aile: fundaș
bottom, lower part · skirt
çekim: çoğul aljak
zıt: tető
köken: From al (“lower part of something”) + -ja (possessive suffix).
aile: aljas, aljzat, aljnövényzet, csészealj, derékalj, hónalj, kapualj, talaj, talpalj, zászlóalj
İbraniceבון, בן, פַּס, פָּסִיבִי, תַּחְתִּית (eril) /beːn/
A direct male descendant. · A guy, a boy. · Possessor of (knowledge, ability, etc.)
çekim: çoğul בָּנִים
köken: From Proto-Semitic *bin-. The unchanged form can still be found as a construct in certain proper nouns like יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן (“Joshua son of Nun”) or בִּנְיָמִין (“Benjamin”).
aile: בֶּן אָדָם, בֵּן אַחַר בֵּן, בֶּן אֱנוֹשׁ, בֶּן בַּיִת, בֶּן בְּלִיַּעַל, בֶּן בְּרִית, בֶּן גִּיל, בֶּן דּוֹד, בֶּן הַזְּמַן, בֶּן זוּג
בן אדם
בן ישראל
בן דעת
LatinceBonna, Castra Bonnensia, fundus, pathicus, solum, Verona /ˈbɔn.na/
Bonn (an independent city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the Rhine River; the former capital of West Germany and (until 1999) seat of government of unified Germany)
köken: Short for Castra Bonnensia.
bottom (the lowest part)
çekim: çoğul bunde · tamlayan bunds
köken: From Old Norse botn, from Proto-Germanic *butmaz.
aile: artiskokbund, bunde, bundfarve, bundfattig, bundfisk, bundflade, bundforhold, bundgarn, bundlag, bundplade
Norveççebånn, botn, bunn, passiv
under, below
çekim: çoğul bawah-bawah
zıt: atas
köken: From Malay bawah, from Proto-Malayic *babah, from Proto-Malayo-Polynesian *babaq.
Vietnamcađáy /ʔɗaj˧˦/
the inside bottom of a container, as opposed to a đế which is the outside bottom · the bottom of a well or a natural body of water such as a lake, river, sea, etc. · a base
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 底 (“bottom”, SV: để).
aile: đàn đáy
(figurative) đáy lòng
ếch ngồi đáy giếng
BulgarcaБон, дъно́ /bɔn/
a thousand units of currency; one grand · bond · receipt
çekim: çoğul бо́нове
Slovakçapasív, spodok
Etimoloji
From Middle Persian [script needed] (bwn' /bun/), from Proto-Iranian *buHnáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰudʰnás, from *bʰudʰmḗn.
Kelime Ailesi
بنگاه
بنبست