züppe
/zypˈpe/
adj
C1 seviye
TR → EN
"züppe" kelimesinin İngilizcesi: buck, pup, fop, dandy, snob. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbuckadj
Genelpupadj
Genelfopadj
Geneldandyadj
Genelsnobadj
Genelswelladj
Genelhighhat
Geneljackadandy
Genelbuckish
Tanım
•giyinişte, söz söyleyişte, dilde, düşünüşte toplumun gülünç ve aykırı saydığı yapmacıklara ve aşırılıklara kaçan
•seçkin görünmek için, bazı çevrelerdeki düşünceleri benimseyen, hayranlık duyan ve onlar gibi davranmaya özenen, snop:
•Giyinişte, söz söyleyişte, dilde, düşünüşte toplumun gülünç ve aykırı saydığı yapmacıklıklara ve aşırılıklara kaçan kimse
Diğer Dillerde
Almancaadrett, Anhöhe, anschwellen, Anschwellen, anschwellen lassen, Anstieg /aˈdʁɛt/
neat, tidy, clean-cut (relating to clothing or appearance)
çekim: karşılaştırma adretter · üstünlük am adrettesten
köken: Borrowed from French adroit (“skilled”).
Was ist ein Snob? — Züppe nedir?
ball · bullet · franc (French franc), euro
çekim: çoğul balles
eş: baballe, boule, ballon, bastos, pruneau, dragée
köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).
aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle
Qu'est ce qu'un snob ? — Züppe nedir?
balle de golf
balle de tennis
İspanyolcabuco, caballerete, corcovear, excelente, finchar (disused), gamo (eril) /ˈbuko/
billy goat
çekim: çoğul bucos
eş: cabrón, chivo, macho cabrío, bode, bote, boque
¿Qué es un esnob? — Züppe nedir?
İtalyancaantilope, camoscio, centinaio, coniglio o canguro, daino, damerino (dişil) /anˈti.lo.pe/
antelope (mammal)
çekim: çoğul antilopi
köken: New Latin [Term?], from Medieval Latin antilops, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops), of uncertain origin.
Cos'è uno snob? — Züppe nedir?
buck, dollar
çekim: çoğul ба́ксы · tamlayan ба́кса
köken: From English bucks.
Кто такой сноб? — Züppe nedir?
Arapçaاِنْتَفَخَ, كَبْش, وَرِمَ, وَعْل
هذه هي الغطرسة — Bu züppeliktir.
Farsçaآماسیدن, ورم کردن /ʔaː.maː.siː.ˈdan/
to swell
alternative form of şişirtmək
çekim: geçmiş şişirmiş · ortaç şişirmiş · şimdiki şişirir
Felemenkçefat (eril) /fɑt/
dandy, a man obsessed with his looks
çekim: çoğul fatten
eş: dandy
köken: Borrowed from French fat (“conceited; dandy”), from Latin fatuus.
aile: fatterig, fattig
Wat is een snob? — Züppe nedir?
to swell (become bigger) · to swell due to oedema
çekim: geçmiş inchei · ortaç inchado · şimdiki incha
eş: abaloufar
zıt: esvaziar, desinchar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese inchar, from Latin īnflāre. Compare Galician inchar and Spanish hinchar. Doublet of the borrowed inflar.
O que é um snobe? — Züppe nedir?
Yunancaαποθαλασσία, αρσενικό ελάφι, πρήζομαι, πρήζω, ρεστία
η ισχυρή θαλάσσια ανατάραξη και το επικίνδυνο κύμα που κινείται από την ανοικτή θάλασσα προς την ακτή ή τα λιμάνια, συχνά ως αποτέλεσμα μακρινού κυματισμού (σουέλ) ή κακοκαιρίας
Τι σημαίνει κενόδοξος; — Züppe nedir?
undulation; swell (of waves)
今日支配的な俗物主義は — Bu züppeliktir.
to inflate, (of bread) to rise · to swell, to swell up, to be swollen · to be buoyed up, to be full of (hope, anticipation)
çekim: geçmiş 부풀었다
köken: First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 부플다 (Yale: pwuphulta).
aile: 부풀리다
그게 바로 속물근성이죠. — Bu züppeliktir.
a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse
çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks
zıt: kryss
köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.
Vissa tror att snobberi- — Züppe nedir?
Lehçebaks, dolec, falowanie, pęcznieć, powiększać, puchnąć (eril) /ˈbaks/
buck, U.S. dollar
çekim: çoğul baksy · tamlayan baksa
köken: Borrowed from English bucks.
Co to takiego snob? — Züppe nedir?
Hintçeसूजना /suːd͡ʒ.nɑː/
to swell, be swollen
çekim: geçmiş सूजता · şimdiki सूजता है
köken: Inherited from Sanskrit शूयते (śūyate). Compare Punjabi ਸੁੱਜਣਾ (sujjaṇā) / سُجّݨا (sujjṇā), ਸੋਜ (soj) / سوج (soj), Sindhi سُڄَڻُ (suj̄aṇu) / सुॼणु, سوڄِ (soj̄i) / सोॼि, Gujarati સૂજવું (sūjvũ), સોજો (sojo), Marathi सुजणे (sujṇe), सुज (suj), Sinhalese ඉදෙනවා (idenawā), Kholosi sojo.
Mister (polite title for an adult man) · sir (polite form of address to a man, often preceded by hyvä) · gentleman (honourable or sophisticated man)
çekim: çoğul herrat · tamlayan herran
köken: Borrowed from Old Norse herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hērro, the comparative form of hēr (“noble, venerable”) (German hehr), by analogy with Latin senior (“elder”). Cognates include Danish herre, Norwegian herre, Swedish herre, Icelandic herra, Dutch heer, German Herr. The Old High German word originally meant "grey, grey-haired", and descends from Proto-Germanic *hairaz…
aile: ei pidä mennä herrojen kanssa marjaan, herra se on herrallakin, herrajesta, herrajestas, herranen, Herranen, herranjesta, herranjestas, herraskainen, herrastella
Mitä snobilla tarkoitetaan? — Züppe nedir?
Herra Virtanen, voinko puhua kanssanne?
Anteeksi, herra...
Hyvät herrat!
Çekçeberan, jelen, kozel, naběhnout, napuchnout, opuchnout (eril) /ˈbɛran/
ram (male sheep) · stubborn person · evangelical
çekim: çoğul berani · tamlayan berana
eş: tvrdohlavec, paličák, umíněnec, mezek
köken: Inherited from Proto-Slavic *baranъ. First attested in the 14th century.
aile: beraní, beranice, beranidlo, beránek
Co je to snob? — Züppe nedir?
Rumenceminunat, se umfla, senzațional, val, valuri
wonderful
köken: Past participle of minuna.
Ce este un snob? — Züppe nedir?
buck (a male goat, or the male of other small ruminants, such as the chamois or roe) · box seat, box (driver’s seat on a horse-drawn carriage or cart) · trestle, sawhorse (support, usually made of wooden beams, with a pair of divergent legs at each end)
çekim: çoğul bakok
köken: From German Bock (“buck”).
aile: baklövés, bűnbak, őzbak, bakot lő
Kicsoda a sznob? — Züppe nedir?
Bakot főként a pásztorok tartottak, általában 40-50 jerkére egyet.
A kocsis mellett a bakon ült az ispán, akinek jó volt ott is.
Az öreg ladikot fenékkel fölfelé két bakra állítják.
to be thick; to swell; to break forth
זאת סנוביות. — Bu züppeliktir.
Latinceadaestuō, intumēscō, tumeō, tumor, turgescō /ˈtʊ.mɔr/
the state of being swollen · swelling; tumor · the swell of the sea
çekim: çoğul tumōrēs · tamlayan tumōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tum-der. Latin tumeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tumor From tumeō (“to bulge; to swell”) + -or.
aile: tumōrōsus
Tumor ille locī permānsit, et altī collis habet speciem.
the male of certain ruminants (deer, goat, sheep) · a trestle · a buck
çekim: çoğul bukke · tamlayan buks
köken: From Old Danish buk, from Old Norse bukkr, Proto-Germanic *bukkaz (“buck”).
aile: bukkejagt, julebuk, savbuk, horebuk, træbuk
Men hvad er en snob? — Züppe nedir?
Norveççesvelle
Endonezcemembengkak /məmbəŋˈkaʔ/
to swell (to become bigger, especially due to being engorged)
köken: From meng- + bengkak.
Apakah tandanya orang yang SOK? — Züppe nedir?
Vietnamcasưng /sɨŋ˧˧/
to swell; to become swollen
köken: Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as ⿰夌巨, composed of 巨 (MC gjoX) + 夌 (MC ling) (modern SV: cự lăng) and 夌 (MC ling) (modern SV: lăng).
aile: sưng đau, sưng húp, sưng phồng, sưng sỉa, sưng tấy, sưng vù
Vậy những người trưởng giả là gì? — Züppe nedir?
Bulgarcaважнича, възвишение, денди, долар, елегантен, изпъкналост (nötr) /vɐzviˈʃɛniɛ/
upland, elevation (geological formation higher than the surrounding lands)
çekim: çoğul възвише́ние
köken: Action noun of Bulgarian възвися́ (vǎzvisjá, “to rise above, to uplift”) + -ение (-enie).
Какво е сноб? — Züppe nedir?
Slovakçaopuchnúť
Kto je to snob? — Züppe nedir?
Etimoloji
Unknown.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerzüppe ile daha fazla örnek cümle →
O bir züppe.
He's a fop.
Tom bir züppe.
Tom is a snob.
O biraz züppe.
He's a bit of a snob.
Bu züppeliktir.
That is snobbery.
Tom biraz züppe.
Tom is kind of a snob.
Sen bir züppesin.
You're a snob.
Ben bir züppeyim.
I'm a snob.
Bir züppe olmayın.
Don't be a snob.
Mary oldukça züppe.
Mary is quite snobby.
Böyle bir züppesin.
You're such a snob.
Tom birazcık züppe.
Tom is a bit of a snob.
Tom böyle bir züppe.
Tom is such a snob.