Sözlük
/yazıt
yazıt
/jaˈzɯt/
noun
TR → EN
"yazıt" kelimesinin İngilizcesi: stele, inscription, tablet, epitaph, inscription. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstelenoun
Genelinscription
Geneltablet
Genelepitaph
Genelinscription
Genelepitaph
Genelinscription
Genelcarved inscriptionnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yazıtı
Yönelme (-e)yazıta
Bulunma (-de)yazıtta
Çıkma (-den)yazıttan
Tamlayan (-in)yazıtın
Çoğul (-ler)yazıtlar
Tanım
•bir kimse veya olayın anısını yaşatmak için bir şey üzerine kazılan yazı
•çevresi kabartma silmeli, içinde yazı olan taş
•Çevresi kabartma silmeli, içinde yazı olan taş
•Bir kimse veya bir olayın anısını yaşatmak için bir şey üzerine kazılan yazı
Diğer Dillerde
Almancainschrift (dişil) /ˈɪnˌʃʁɪft/
inscription
çekim: çoğul Inschriften · tamlayan Inschriften
köken: 15th century, common since the 18th century. From in- + Schrift, a calque of Latin inscriptio. The according verb is einschreiben, so one might expect Einschrift (which is well attested); the in-form possibly under direct influence of the Latin word.
aile: Keilinschrift
& Schriftart — & Yazıtipi
Fransızcadédicace, inscription, légende (dişil)
dedication (in a book)
çekim: çoğul dédicaces
eş: cassedédi, kassded
& Police — & Yazıtipi
İspanyolcadedicatoria, inscripción, placa (dişil)
dedication (a note prefixed to a work of art)
çekim: çoğul dedicatorias
Tipo de & letra — & Yazıtipi
İtalyancadedica, inscrizione, motto (dişil) /ˈdɛ.di.ka/
dedication · posy (motto inscribed inside a ring)
çekim: çoğul dediche
eş: consacrazione, dedicazione, intitolazione, offerta, dono, dedicatoria
& Caratteri — & Yazıtipi
Rusçaнадпись; эпиграф
& Шрифт — & Yazıtipi
Arapçaلَوْح, نَقْش
& خط — & Yazıtipi
Farsçaکتیبه, لوح
Azericekitabə
inscription, carved text
çekim: çoğul kitabələr · tamlayan kitabənin
köken: From Arabic كِتَابَة (kitāba).
Felemenkçeex libris, inscriptie, kleitablet (nötr) /ˌɛksˈli.brɪs/
ex libris (bookplate)
çekim: çoğul ex librissen
köken: Borrowed from Latin ex librīs.
& Lettertypen — & Yazıtipi
Portekizcededicatória, inscrição, legenda, tabuleta (dişil) /de.d͡ʒi.kaˈtɔ.ɾi.ɐ/
inscription (dedication in a book)
çekim: çoğul dedicatórias
Tipo de & Letra — & Yazıtipi
Yunancaαφιέρωση, επιγραφή, πινακίδα, πλακίδιο, χάραξη (dişil)
dedication (inscription in book, etc) · dedication (acting with purpose)
çekim: çoğul αφιερώσεις · tamlayan αφιέρωσης
& Γραμματοσειρά — & Yazıtipi
İsveççeinskrift, inskription, stentavla
inscription
çekim: çoğul inskrifter · tamlayan inskrifts
köken: From inskriva (“to inscribe”). Compare German Inschrift.
& Teckensnitt — & Yazıtipi
Lehçededykacja, inskrypcja, napis (dişil) /dɛ.dɘˈka.t͡sja/
dedication (note prefixed to a work of art)
çekim: çoğul dedykacje · tamlayan dedykacji
eş: autograf, dedykata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Latin dicō Latin dēdicō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēdicātiōlbor. Polish dedykacja Learned borrowing from Latin dēdicātiō.
& Czcionka — & Yazıtipi
inscription · record
çekim: çoğul अभिलेखों
köken: अभि- (abhi-) + लेख (lekh).
Fincekaiverrus, kirjoitus, omistuskirjoitus, savitaulu, teksti /ˈkɑi̯ʋerːus/
engraving, carving, inscription
çekim: çoğul kaiverrukset · tamlayan kaiverruksen
köken: kaivertaa + -us
aile: kaiverruskone, kaiverruskoristelu, kaiverrusneula, kaiverrustyö, kuparikaiverrus, pistekaiverrus, puukaiverrus
& Kirjasin — & Yazıtipi
Çekçenápis, věnování (eril) /ˈnaːpɪs/
notice, inscription, legend, lettering
çekim: çoğul nápisy · tamlayan nápisu
köken: Deverbal from napisovat, na + -pis.
& Písmo — & Yazıtipi
Rumenceinscripție (dişil) /inˈskrip.t͡si.e/
inscription · registration, enrolment
çekim: çoğul inscripții · tamlayan inscripții
köken: Borrowed from French inscription, Latin inscriptio.
aile: inscripționa
& Font — & Yazıtipi
inscription, notice (text with information written on any material) · subtitle (textual versions of the dialog in films) · label, tag (a small piece of informational text)
çekim: çoğul feliratok
köken: fel- + irat
aile: feliratos, feliratoz, feliratú
Betűtípus — & Yazıtipi
İbraniceכְּתֹבֶת, לוּחַ
& גופן — & Yazıtipi
Latinceīnscrīptiō, tabula /ˈta.bʊ.ɫa/
tablet, sometimes a tablet covered with wax for writing · board or plank · map, painting, document or other item put onto a tablet
çekim: çoğul tabulae · tamlayan tabulae
köken: From Proto-Italic *taθlā, with pre-form something like *th₂-dʰlo-, of uncertain origin. * Some connect it with taberna; * Some refer it to Proto-Indo-European *tal-dʰleh₂, from *telh₂- (“flat”); * Some refer it to Proto-Indo-European *th₂-dʰleh₂, from *(s)teh₂- (“to stand”) (a variety of *steh₂- without s-mobile, whence also Latin stō, stāre (“to stand”)) + *-dʰlom (instrumental suffix) whence…
aile: tabella, tablīnum, tabulāmentum, tabulāris, tabulārius, tabulātim, tabulātiō, tabulātus, tabulīnum, tabulō
Norveççededikasjon, inskripsjon
Skriftnavn — Yazıtipi ismi
Vietnamcachữ khắc, phiến /fiən˧˦/
slab, block, sheet
köken: Sino-Vietnamese word from 片 (“sheet, slab”).
Tự chọn — Özel Yazıtipi
Bulgarcaна́дпис, плочка, посвещение, табелка
& Шрифт — & Yazıtipi
Katalancainscripció, tauleta (dişil) /ins.kɾip.siˈo/
inscription
çekim: çoğul inscripcions
köken: Borrowed from Latin īnscrīptiōnem.
Galiçyacainscrición
Arnavutçaepigraf, mbishkrim
Ermeniceարձանագրություն, մակագրություն /ɑɾd͡zɑnɑɡɾuˈtʰjun/
inscription (carved text) · protocol, record, minutes
çekim: çoğul արձանագրություններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian արձանագրութիւն (arjanagrutʻiwn).
Etimoloji
By surface analysis, yaz- (“to write, to inscribe”) + -ıt (“noun-forming suffix”). Coined by Turkish Language Association in 1935.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
& Yazıtipi
& Font
Ophel yazıtı
Ophel inscription
Özel Yazıtipi
Custom Font
OSD yazıtipi:
OSD font:
boş- yazıtipi
dummy-font
Yazıtipi Yolu
Fonts Path
Norm yazıtipi
Norm font
Yazıtipi Şekli
Font Shape
Özel Yazıtipi:
Custom Fonts For
Metin Yazıtipi
Text Font
Yazıtipi yolu:
Font path:
Yazıtipi Gömme
Fonts Embedding
İlgili / Bileşik Terimler
Genelepigraphy