yalancılık ne demek?

yalancılık İngilizcesi: mendacity, deception, mendacity, mendacity.

Platform Menüsü

Çeviri

yalancılık

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"yalancılık" kelimesinin İngilizcesi: mendacity, deception, mendacity, mendacity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmendacitynoun

Geneldeception

Genelmendacity

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yalancılığı

Yönelme (-e)yalancılığa

Bulunma (-de)yalancılıkta

Çıkma (-den)yalancılıktan

Tamlayan (-in)yalancılığın

Çoğul (-ler)yalancılıklar

Tanım

•Yalan söz

•Yalancı olma hâli, yalan söyleme huyu

•Doğru olmayan, gerçeğe uymayan söz söyleme huyu ya da durumu

•Yalan söz söyleme

Diğer Dillerde

AlmancaBetrug , Betrügerei , Täuschung , Unwahrheit , Verlogenheit (eril) /bəˈtʁuːk/

fraud · deception, deceit · cheating

çekim: çoğul Betrüge · tamlayan Betruges

eş: Bauernfang, Bauernfängerei, Betrügerei, Gaunerei, Hintergehung, Lug und Trug

köken: From Middle High German betroc, from Old High German bitrog, from Proto-West Germanic *bidrog. The -u- is from German Trug, itself a back-formation from Middle High German trüge, from Old High German trugī, from the same Indo-European root.

aile: betrügerisch, betrugsanfällig, Betrugsmasche, Betrugsschema, Anlagebetrug, Arbeitszeitbetrug, Bankbetrug, Steuerbetrug, Trickbetrug

Mein Mann sagt: "Schatz, Täuschung? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Fransızcasupercherie , tromperie (dişil) /sy.pɛʁ.ʃə.ʁi/

deception

çekim: çoğul supercheries

köken: Borrowed from Italian soperchieria, obsolete form of soverchieria (“abuse; bullying”).

Mon mari dit, "Chérie, le mensonge? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

İspanyolcadecebimiento , engañifa , engañifla , engaño , mendacidad , mentira (eril)

deception; deceit

çekim: çoğul decebimientos

Mi esposo dice, "Querida, ¿engaño? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

İtalyancabugia , falsità , frode , inganno , mendacità , menzogna (dişil) /buˈd͡ʒi.a/

lie, untruth · type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings

çekim: çoğul bugie

eş: ciancia, falsità, fandonia, favola, frottola, impostura

köken: Borrowed from Old Occitan bauzia, from Old Frankish *bausī (“deceit”) (possibly through a Vulgar Latin *bauscia (compare also Friulian bausie, Dalmatian bosca, Old French boisie), ultimately from Proto-Germanic *bausuz (“puffed up, arrogant, bad”). Cognate with Dutch boos, German böse, English boast.

aile: bugia pietosa, bugiardo, bugiare, le bugie hanno le gambe corte

Mio marito fa: "Amore, inganno? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

dire bugie

Rusçaвраньё, лживость

И мой муж туда же: "Дорогая, какой обман? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Arapçaخِدَاع , خَدْع

أيمكن أن مثل زوجي، "حبيبتي، نوع من الخداع؟ — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Farsçaفریب /fa.ˈreːb/

deception; deceit; perfidy

köken: From Middle Persian [script needed] (plyp /⁠frēb⁠/, “deceit, deception”), from Proto-Iranian *fra- (“toward”, from Proto-Indo-European *pro-) + *dab (“to deceive”, from Proto-Indo-European *dʰebʰ- (“to deceive; to harm”)).

aile: فریب خوردن, فریب دادن

مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا

Azericealdatma

Kazakçaалдау

Özbekçealdash , firib

Tatarcaалдак

Felemenkçebedriegerij , bedrog , leugen , leugenachtigheid , misleiding , oneerlijkheid (dişil) /bəˌdri.ɣəˈrɛi̯/

trickery, deceit

çekim: çoğul bedriegerijen

eş: gegoochel, bedrog, kloterij, fopperij, leugen, fraude

köken: From bedrieger + -ij.

Mijn man zegt: "Schat, misleiding? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Portekizceenganação , engano , falsidade , logro , mendacidade (dişil) /ẽ.ɡa.naˈsɐ̃w̃/

deception (instance of misleading, deceiving)

çekim: çoğul enganações

eş: hespanholada

köken: From enganar + -ção.

O meu marido diz, "Querida, engano? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Yunancaαπάτη (dişil) /a.ˈpa.ti/

deceit · deception · fraud, hoax

çekim: çoğul απάτες · tamlayan απάτης

eş: απατεωνιά, κόλπο, λαδιά, αγυρτεία

köken: From Ancient Greek ἀπάτη (apátē).

aile: απατεώνας, απατεωνιά, απατεωνίσκος, απατεώνισσα, απατηλά, απατηλός, απατώ, αυταπάτη, οφθαλμαπάτη

Ο άντρας μου λέει, "Αγάπη μου, εξαπάτηση; — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Japoncaいんちき , ごまかし , 欺瞞 , 欺騙 /ĩɲ̟t͡ɕikʲi/

deception; monkey business · fake; counterfeit

eş: いかさま

料理のほうがよかったんじゃない？フランス料理とか」 — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Korece기만 , 사기 , 속임 /kima̠n/

deception, trickery (usually with a condescending attitude) · humblebrag, assuming false humility

eş: 기망, 기사, 무망, 사기

köken: Sino-Korean word from 欺瞞, from 欺 (“deceiving”) + 瞞 (“deceiving”).

aile: 기만되다, 기만러, 기만자(欺瞞者), 기만적(欺瞞的), 기만질, 기만하다

제 남편은 "자기야, 속임수? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

국민을 기만하는 정부

나 이번에는 장학금 못 탈 거 같애. — 야, 우리는 B도 못 건지니까 우리 앞에서 기만하지 마.

İsveççebedrägeri (nötr) /bɛdrɛːɡɛˈriː/

fraud, deception, deceit

çekim: çoğul bedrägerier · tamlayan bedrägeris

köken: bedraga + -eri, with umlaut.

aile: självbedrägeri

Min man säger, "Älskling, bedrägeri? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Lehçebałamuctwo , oszustwo (nötr) /ba.waˈmu.t͡stfɔ/

deception, dupery (the act of trying to deceive someone) · lollygagging

çekim: tamlayan bałamuctwa

eş: kłamstwo

köken: Etymology tree Polish bałamucićdeverb. Polish bałamut Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish bałamuctwo From bałamut + -ctwo.

Mąż mówi mi: "Skarbie, oszustwa? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Hintçeछल , झाँसा , धोखा (eril) /t͡ʃʰəl/

fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot

çekim: çoğul छलों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).

Finceepärehellisyys , petos , valhe , valheellisuus , vilppi /ˈepæˌrehelːisyːs/

dishonesty, insincerity · falsehood (trait of a person who is mendacious and deceitful)

çekim: çoğul epärehellisyydet · tamlayan epärehellisyyden

köken: epärehellinen + -yys

Çekçebalamucení , klam , podvod (eril) /ˈklam/

fallacy, illusion · deception

çekim: çoğul klamy · tamlayan klamu

köken: Deverbal from klamat (“to deceive”). Compare Slovak klam, Slovak klamstvo, Polish kłamstwo.

Můj muž mi říká "Miláčku... podvody? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Rumenceamăgire , decepție , falsitate (dişil)

delusion

çekim: çoğul amăgiri · tamlayan amăgiri

köken: From amăgi + -re.

Soțul îmi spune: "Dragă, despre minciună? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Macarcamegtévesztés /ˈmɛkteːvɛsteːʃ/

deceit, deception, fallacy

çekim: çoğul megtévesztések

köken: megtéveszt (“to deceive”) + -és (noun-forming suffix)

A férjem szerint: "Drágám, megtévesztés? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

İbraniceאֲחִיזַת עֵינַיִם , מִרְמָה

בעלי אומר "מותק, הונאה? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Latincecaptiō , dolus /ˈdɔ.ɫʊs/

deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery · evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences) · device, artifice, stratagem, trap

çekim: çoğul dolī · tamlayan dolī

köken: From Proto-Indo-European *dolh₁os. Cognate to Oscan [script needed] (dolom, “intention, ruse”) and Ancient Greek δόλος (dólos), but the Italic terms may be borrowings from the latter.

aile: dolōsus, dolum faciō, subdolus

SĪMŌ: Ego dūdum nōn nihil veritūs sum, Dāve, abs tē, nē facerēs idem quod volgus servōrum solet dolīs: ut mē dēlūderēs

Nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.

Dancabedrag , løgnagtighed , uhæderlighed /b̥eˈd̥ʁɑˀw/

deceit, deception, fraud

çekim: çoğul bedragene · tamlayan bedrags

köken: From Middle Low German bedrēg, derived from the verb Middle Low German bedrēgen, borrowed to Danish bedrage. Compare also German Betrug. The Danish form has been assimilated to the native word drag.

Min mand siger, "Skat, bedrag? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?

Norveççefalskhet , uærlighet

Vietnamcasự lừa dối

Chồng tôi thì nói, "Em yêu, sự lừa dối ư? — Kocam da, "Canım, yalancılık mı?