Ana içeriğe geç
Sözlük

falsidade

/faw.siˈda.d͡ʒi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "falsidade" kelimesi Türkçe'de yalancılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelyalancılık

Çekim Tablosu

çoğulfalsidades

Tanım

•falsehood, falsity, falseness

Diğer Dillerde

AlmancaFalschheit, Unwahrheit, Verlogenheit (dişil) /ˈfalʃhaɪ̯t/
falsehood · deceit
çekim: çoğul Falschheiten · tamlayan Falschheiten
eş: Unwahrheit, Verkehrtheit, Irrigkeit, Falsche, Fehler, Falsch
köken: From Middle High German [Term?]; falsch + -heit.
Fransızcafausseté (dişil) /fos.te/
falseness, falsity, falsehood (property of being false) · falsehood (false statement)
çekim: çoğul faussetés
köken: Inherited from Old French falseté, based on Late Latin falsitātem, from Latin falsus. By surface analysis, fausse + -eté.
Near-synonyms: contrevérité, mensonge
İspanyolcamendacidad, mentira (dişil) /mendaθiˈdad/
mendacity, untruthfulness
çekim: çoğul mendacidades
köken: From Late Latin mendācitātem.
La mendacidad de Christie, no obstante, palidece en comparación con la de Carly Fiorina, aclamada por todos como “ganadora” del debate.
İtalyancabugia, falsità, mendacità, menzogna (dişil) /buˈd͡ʒi.a/
lie, untruth · type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings
çekim: çoğul bugie
eş: ciancia, falsità, fandonia, favola, frottola, impostura
köken: Borrowed from Old Occitan bauzia, from Old Frankish *bausī (“deceit”) (possibly through a Vulgar Latin *bauscia (compare also Friulian bausie, Dalmatian bosca, Old French boisie), ultimately from Proto-Germanic *bausuz (“puffed up, arrogant, bad”). Cognate with Dutch boos, German böse, English boast.
aile: bugia pietosa, bugiardo, bugiare, le bugie hanno le gambe corte
dire bugie
Rusçaлжи́вость, ложь, непра́вильность, фальшь /ɫoʂ/
lie, falsehood · false
çekim: çoğul лжи · tamlayan лжи
köken: Inherited from Old East Slavic лъжь (lŭžĭ), from Proto-Slavic *lъžь. Cognate with Old English lyġe, English lie from Proto-Germanic *lugiz.
Azericesaxtakarlıq
forgery, falsification · fraud, rigging
çekim: çoğul saxtakarlıqlar · tamlayan saxtakarlığın
köken: From saxtakar + -lıq.
deception, fraud
eş: bedriegerij, begoocheling, fopperij, misleiding, verlakkerij
köken: From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen.
aile: boerenbedrog, gezichtsbedrog, kiezersbedrog
Hij pleegde bedrog door te liegen over zijn identiteit.
De oplichter werd gearresteerd voor het plegen van financieel bedrog.
Het was duidelijk dat het om een geval van grootschalig bedrog ging.
İsveççefalskhet
deceitfulness, double-dealing, duplicity
çekim: çoğul falskheter · tamlayan falskhets
Lehçefałszywość (dişil) /fawˈʂɘ.vɔɕt͡ɕ/
falsehood · falsity, falseness
çekim: çoğul fałszywości · tamlayan fałszywości
eş: fikcyjność, nieprawdziwość, błędność, niewiarygodność, nieautentyczność, dwulicowość
köken: Etymology tree Polish fałszywy Polish -ość Polish fałszywość From fałszywy + -ość.
Hintçeझूठ (eril) /d͡ʒʱuːʈʰ/
lie, falsehood
çekim: çoğul झूठों
köken: Inherited from Prakrit झुट्ठ (jhuṭṭha). See there for more. Cognate with Gujarati જુઠું (juṭhũ), Punjabi ਝੂਠ (jhūṭh), Bengali ঝুঁঠ (jhũṭh) and Odia ଝୁଠ (jhuṭha).
aile: झूठ बोलना, झूठमूठ
वह धोखेबाज़ हमेशा झूठ बोलता है।
झूठ के पाँव नहीं होते।
dishonesty, insincerity · falsehood (trait of a person who is mendacious and deceitful)
çekim: çoğul epärehellisyydet · tamlayan epärehellisyyden
köken: epärehellinen + -yys
Rumencefalsitate (dişil)
falsehood, falsity, untruth, lie
çekim: çoğul falsități · tamlayan falsități
köken: Borrowed from Italian falsità or Latin falsitas. Equivalent to fals + -itate.
mendacity, dishonesty · untruth, lie, falsity
çekim: çoğul løgnagtigheder · tamlayan løgnagtigheds
köken: From løgnagtig + -hed.
Norveççefalskhet, uærlighet, usannhet
Bulgarcaгре́шка, изопаче́ние, лъжа, лъжливост, непра́вилност (dişil) /ɫɐˈʒa̟/
untruth, lie, falsehood · tall story, stretcher · deceit, a cheat, artifice, guile, make-believe, sham, a fake, rip-off, dupery
çekim: çoğul лъжи́
zıt: и́стина
köken: From Proto-Slavic *lъžь, *lъža.
Katalancafalsedat (dişil) /fəl.səˈðat/
falsehood
çekim: çoğul falsedats
köken: From fals + -tat, or from Latin falsitātem. First appeared 1490.
Galiçyacafalsidade (dişil) /falsiˈdade/
falsehood, falsity
çekim: çoğul falsidades
zıt: verdade
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese falsidade (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin falsitās, falsitātem. Equal to falso + -idade.
Gürcüceსიცრუე /sit͡sʰɾue̞/
falsehood, lie, untruth, deceit, bluff, hoax
çekim: tamlayan სიცრუის
köken: From ცრუ (cru, “phoney”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სიცრუის გუდას მოხსნის
Oksitancafalsesa, falsetat, falsièra
bhoझूठ
got𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌲
miaweketanga
otaیالان

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese falsidade, falssidade, from Late Latin falsitātem. By surface analysis, falso + -idade.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod