mendacidade
/mẽ.da.siˈda.d͡ʒi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "mendacidade" kelimesi Türkçe'de yalancılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelyalancılık
Çekim Tablosu
çoğulmendacidades
Tanım
•mendacity; dishonesty (the condition of being untruthful) · mendacity (a lie, deceit or falsehood)
Diğer Dillerde
AlmancaUnwahrheit, Verlogenheit (dişil)
untruth
çekim: çoğul Unwahrheiten · tamlayan Unwahrheiten
eş: Falschheit, Falschaussage, Falschinformation, Schwindel
köken: un- + Wahrheit
İspanyolcamendacidad, mentira (dişil) /mendaθiˈdad/
mendacity, untruthfulness
çekim: çoğul mendacidades
köken: From Late Latin mendācitātem.
La mendacidad de Christie, no obstante, palidece en comparación con la de Carly Fiorina, aclamada por todos como “ganadora” del debate.
İtalyancabugia, falsità, mendacità, menzogna (dişil) /buˈd͡ʒi.a/
lie, untruth · type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings
çekim: çoğul bugie
eş: ciancia, falsità, fandonia, favola, frottola, impostura
köken: Borrowed from Old Occitan bauzia, from Old Frankish *bausī (“deceit”) (possibly through a Vulgar Latin *bauscia (compare also Friulian bausie, Dalmatian bosca, Old French boisie), ultimately from Proto-Germanic *bausuz (“puffed up, arrogant, bad”). Cognate with Dutch boos, German böse, English boast.
aile: bugia pietosa, bugiardo, bugiare, le bugie hanno le gambe corte
dire bugie
lie, falsehood · false
çekim: çoğul лжи · tamlayan лжи
köken: Inherited from Old East Slavic лъжь (lŭžĭ), from Proto-Slavic *lъžь. Cognate with Old English lyġe, English lie from Proto-Germanic *lugiz.
Felemenkçebedrog, leugen, leugenachtigheid, oneerlijkheid (nötr) /bəˈdrɔx/
deception, fraud
eş: bedriegerij, begoocheling, fopperij, misleiding, verlakkerij
köken: From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen.
aile: boerenbedrog, gezichtsbedrog, kiezersbedrog
Hij pleegde bedrog door te liegen over zijn identiteit.
De oplichter werd gearresteerd voor het plegen van financieel bedrog.
Het was duidelijk dat het om een geval van grootschalig bedrog ging.
Finceepärehellisyys, petos, valhe, valheellisuus, vilppi /ˈepæˌrehelːisyːs/
dishonesty, insincerity · falsehood (trait of a person who is mendacious and deceitful)
çekim: çoğul epärehellisyydet · tamlayan epärehellisyyden
köken: epärehellinen + -yys
Rumencefalsitate (dişil)
falsehood, falsity, untruth, lie
çekim: çoğul falsități · tamlayan falsități
köken: Borrowed from Italian falsità or Latin falsitas. Equivalent to fals + -itate.
mendacity, dishonesty · untruth, lie, falsity
çekim: çoğul løgnagtigheder · tamlayan løgnagtigheds
köken: From løgnagtig + -hed.
Norveççefalskhet, uærlighet
Bulgarcaлъжа, лъжливост (dişil) /ɫɐˈʒa̟/
untruth, lie, falsehood · tall story, stretcher · deceit, a cheat, artifice, guile, make-believe, sham, a fake, rip-off, dupery
çekim: çoğul лъжи́
zıt: и́стина
köken: From Proto-Slavic *lъžь, *lъža.