Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

varis

Q: varis ne demek?

varis İngilizcesi: heir, arrival, heirer, heritor, devise, accession.

/vaːɾis/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"varis" kelimesinin İngilizcesi: heir, arrival, heirer, heritor, devise. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelheirnoun

Genelarrivalnoun

Genelheirer

Genelheritor

Geneldevise

Genelaccession

Genelcoming

Genelarrive

Genelheir

Tıpvaricose veinnoun

Genelvaricose veins

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)vârisi

Yönelme (-e)vârise

Bulunma (-de)vâriste

Çıkma (-den)vâristen

Tamlayan (-in)vârisin

Çoğul (-ler)vârisler

Tanım

•isim: Varmak işi

•spor: Bir yarışın son bulduğu yer; finiş

•isim, tıp: Toplardamar genişlemesi; ordubozan

•isim: mirasçı

Diğer Dillerde

Almancaankunft , krampfader (dişil) /ˈankʊnft/

arrival

çekim: çoğul Ankünfte · tamlayan Ankünfte

eş: Eintreffen

zıt: Abfahrt, Abflug, Abreise

köken: From ankommen.

aile: Ankunftszeit

Isildurs Erbe. — Isıldur'un varisi.

Fransızcaarrivage , arrivée , Arrivée, venue, arrivage (eril) /a.ʁi.vaʒ/

arrival · advent

çekim: çoğul arrivages

köken: From arriver + -age.

L'Héritier d'Isildur. — Isıldur'un varisi.

İspanyolcaarribar , llegar , lograr , tener éxito , triunfar , venida /ariˈbaɾ/

to dock · to arrive

çekim: geçmiş arribé · ortaç arribado · şimdiki arriba

eş: acostar, llegar, bolinear, andar

köken: Inherited from Early Medieval Latin adrīpāre. Synchronically a- + riba + -ar.

aile: arribo

Heredero de Isildur. — Isıldur'un varisi.

İtalyancaarrivare , arrivo , giungere /ar.riˈva.re/

to arrive, to come, to reach · to come, to be placed · to reach (a person)

çekim: geçmiş arrivàto · ortaç arrivàto · şimdiki arrìva · ulaç arrivànte

eş: giungere, pervenire, progredire, raggiungere, recarsi, sopraggiungere

zıt: partire

köken: Inherited from Early Medieval Latin adrīpāre, perhaps influenced from Gallo-Italic or Old French in comparison to arripare. By surface analysis, a- + riva (“shore”) + -are.

L'erede di Isildur. — Isıldur'un varisi.

arrivare a casa

arrivare a Parigi

arrivare in Francia

Rusçaнаследник , прибытие (eril) /nɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedʲnʲɪk/

successor, heir, legatee (someone who inherits, or is designated to inherit, the property of another)

çekim: çoğul насле́дники · tamlayan насле́дника

eş: наследодательница, последователь, продолжатель, преемник

Наследника Исилдура. — Isıldur'un varisi.

Arapçaأَتْي , إتْيَان , مَجِيء , وَصَلَ

أنا وريثة — Ben bir kadın varisim.

Farsçaدرآمدن , رسیدن

to enter, come inside · to arrive · to be earned

çekim: geçmiş در آمد · ortaç در آمده · şimdiki در میآید · ulaç در آینده

köken: From در (apocopated form of the archaic اندر) plus آمدن.

Azericegəlib çatmaq , gəlmək , varid olmaq /ɟælˈmæc/

to come · to seem; to sound · used in third person singular with some possessed nouns to express a feeling, usually a negative one; indirect object expressed by dative

çekim: geçmiş gəlmiş · ortaç gəlmiş · şimdiki gəlir

köken: Ultimately from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate with Old Turkic 𐰚𐰠 (kel-, “to come”), Karakhanid کَلْماكْ (kelmēk, “to come”), Turkish gelmek, Kazakh келу (kelu), Uzbek kelmoq.

aile: get-gəl, gəldi-gedər, gələcək, gəlir, gəliş, gəlmə, gedib-gəlmək, gəlib-getmək, xoşu gəlmək, qalib gəlmək

Dostun hanı, niyə gəlmədi? - Yəqin yoldadır.

Mənə elə gəlir ki, dostun bizi bəyənmir.

Onun adı mənə tanış gəlmir.

Kazakçakelip jetý , kelip túsý , kelý , келіп жету , келіп түсу , келу /ke.lʏw/

to come · to arrive, advent · to visit

çekim: geçmiş келдім · ortaç келген

zıt: кету

köken: Inherited from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate of Kyrgyz келүү (kelüü), Yakut кэлии (kelii), Uzbek kelmoq, Azerbaijani gəlmək, Turkish gelmek etc.

Кеткім келеді.

Felemenkçeaankomst , erfgenaam , opvolger , spatader (dişil) /ˈaːŋkɔmst/

arrival

çekim: çoğul aankomsten

köken: From aankomen + -st. Equivalent to aan (“on”) + komst (“arrival”). Compare German Ankunft.

Isildur's Erfgenaam. — Isıldur'un varisi.

Portekizcechegar , vencer , venturo , vinda , vindouro /ʃeˈɡa(ʁ)/

to arrive (at); to reach (to conclude moving to a destination) · to arrive (to reach the present time) · to reach (to extend to as far as)

çekim: geçmiş cheguei · ortaç chegado · şimdiki chega

zıt: sair, partir, ir embora

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chegar, from Latin plicāre. Compare Galician chegar and Spanish llegar. See also the doublets pregar and plicar.

aile: chega, chegar chegando, sobrechegar

Herdeiro de Isildur. — Isıldur'un varisi.

Em algumas horas chegaremos em Londres.

Em algumas horas chegaremos a Londres.

O dia de nossa execução chegou.

Yunancaερχομός , φτάνω

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του έρχομαι

Ο Διάδοχος του Ισίλντουρ. — Isıldur'un varisi.

Japonca《医学》静脈瘤。

何だ？ — Isıldur'un varisi.

Korece도착 /ˈto̞(ː)t͡ɕʰa̠k̚/

arrival

köken: Sino-Korean word from 到着, from 到 (“arrive”) + 着 (“make a move”)

aile: 도착하다

그 청년의 이름은 에바리스트 갈루아였습니다. — Gencin ismi Evariste Galois idi.

İsveççeankomma , anlända , komma fram

to arrive · to be up to, to be the responsibility

çekim: geçmiş ankom · ortaç ankommen · ulaç ankommande

köken: Borrowed from Middle Low German ankōmen. Equivalent to an- + komma. Compare German ankommen, Dutch aankomen, English oncome.

Isildurs arvtagare. — Isıldur'un varisi.

Lehçedochodzić , dojechać , dojeżdżać , dojść , dojść (do czegoś), dolatywać impf dolecieć /dɔˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/

to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot) · to hit (of bullets, etc. to reach a target) · to arrive, to reach, to get to (of information, etc.; to be found out)

çekim: geçmiş dochodzono · şimdiki dochodzi

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Polish dochodzić From do- + chodzić.

Dziedzic Isildura. — Isıldur'un varisi.

Ukraynacaдійти́, доїжджа́ти , дої́хати , дохо́дити , приїжджа́ти , приїзди́ти

Цього юнака звали Еварист Галуа. — Gencin ismi Evariste Galois idi.

Hintçeआगमन , आना , पहुँचना (eril) /ɑː.ɡə.mən/

arrival, coming · induction

çekim: çoğul आगमनों

zıt: निगमन

köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.

Fincesaapua , tuleminen , tulla perille /ˈsɑːpuɑˣ/

to arrive

çekim: geçmiş saapunut · şimdiki saapuu · ulaç saapuva

köken: saa- + -pua (passive verb); saada can mean "to arrive" on its own in dialects or poetic language.

aile: saapuja, saapuminen, saavuttaa

Isildurin perillisen. — Isıldur'un varisi.

Saavumme kohta Turkuun.

Çekçekřečová žíla (dişil) /kr̝̊ɛt͡ʃovaː ʒiːla/

varicose vein

çekim: çoğul křečové žíly · tamlayan křečové žíly

Isildurův dědic. — Isıldur'un varisi.

Rumenceajunge , sosi /aˈʒun.d͡ʒe/

to overtake, to catch up · to arrive · to reach

çekim: geçmiş ajuns · ortaç ajuns · şimdiki să ajungă

köken: Inherited from Latin adiungō (“add, join to”), from ad + iungō, ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.

aile: ajungere, neajuns

Sunt o mostenitoare. — Ben bir kadın varisim.

Radu îl ajunge pe Sandu.

Am ajuns la București la opt.

Nu pot ajunge la telecomandă.

Macarcabeérkezik , befut , elér , érkezik , megérkezik /ˈbɛjeːrkɛzik/

to come in, to arrive, to be received · to arrive, to become successful/established

çekim: geçmiş beérkeztek

köken: be- + érkezik

aile: beérkezett, beérkezés

Isildur örököse. — Isıldur'un varisi.

Az összes adat beérkezett.

A kért jelentések kezdenek beérkezni.

İbraniceהִגִּיעַ

שמו של האדם הצעיר היה אווריסט גלואה — Gencin ismi Evariste Galois idi.

Latinceadvenio , devenio , pervenio , venturus /adˈwɛ.ni.oː/

to come to, to arrive

çekim: ortaç adventum · şimdiki advenit · ulaç adveniēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin adveniō From ad- (“toward”) + veniō (“come”).

aile: advena, advenientia, adventīcius, adventō, adventor, adventus

Ad tē adveniō spem salūtem auxilium cōnsilium expetēns.

Dancaankomme

To get to a certain place; to arrive.

çekim: geçmiş ankom · ortaç ankommet · ulaç ankommende

zıt: afgå, rejse

köken: From Middle Low German ankomen. Equivalent to an + komme.

Isildurs arving. — Isıldur'un varisi.

Endonezcecapai , gapai , sampai /ˈt͡ʃapai̯/

to achieve · to reach

çekim: karşılaştırma lebih capai · üstünlük paling capai

köken: From Malay capai, from Classical Malay capai.

aile: berpencapaian, capaian, ketercapaian, mencapai, pencapai, pencapaian, secapai, sepencapai, tercapai

Aku pewaris. — Ben bir kadın varisim.

Vietnamcađến /ʔɗen˧˦/

to arrive, to come

köken: Cognate with Muong tểnh, tiểnh, Tho [Cuối Chăm] teːŋ³ and Kri têêngq ("to arrive"). Compare Proto-Tai *C̬.tɤŋᴬ (whence Thai ถึง (tʉ̌ng)), Lakkia taŋ²³¹, Maonan taŋ¹, and Proto-Malayo-Polynesian *datəŋ (whence Malay datang, Tagalog dating). Most prepositions in Vietnamese were originally verbs: cho (“to give; for”), ở (“to stay; at, in”), tới (“to arrive; to”), lên (“to go up; onto”), vào (“to…

aile: đến đâu hay đến đó, đến nơi đến chốn

Mặt Robespierre tái đi. — Robb varisini atar.

đi đến

Tôi biết đến ông như một nhà toán học.

Bulgarcaдости́гам , дости́гна , идване , постигам , пристигам , присти́гам /poˈstiɡɐm/

to achieve, to accomplish, to attain (to realize or get something desired) · to reach, to attain (a point or degree in development) · to befall, to overtake, to strike (of a disaster, evil, or misfortune)

çekim: geçmiş none · ortaç пости́ган · şimdiki пости́га · ulaç пости́гащ

köken: Inherited from Proto-Slavic *postigati. By surface analysis, по- (po-) + сти́гам (stígam).

Аз съм богата наследница. — Ben bir kadın varisim.