Ana içeriğe geç
Sözlük
/
vızıldamak

vızıldamak

/vɯ.zɯɫ.daˈmak/
verb
TR → EN
↔ ters çevir
"vızıldamak" kelimesinin İngilizcesi: boom, buzz, drone, whir , (ýng.) whirr, whiz. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelboom
Genelbuzz
Geneldrone
Genelwhir , (ýng.) whirr
Genelwhiz

Çekim Tablosu

Geniş zamanvızıldar
Geniş (olumsuz)vızıldamam
Şimdiki zamanvızıldamakta
Gelecek zamanvızıldayabilecek
Geçmiş zamanvızıldadı
Şartvızıldasa
Gereklilikvızıldamalı
Emirvızılda

Tanım

"Vız" diye ses çıkarmak
(mecaz) Hafif sesle ve bezdirici biçimde yakınmak, sızlanmak
Sızlanmak, yakınmak, şikâyetçi bir sesle konuşmak
Vız diye ses çıkarmak

Diğer Dillerde

a call upon, an appeal (e.g., to gods, a court, etc.) · a call, a holler · a (phone) call
çekim: çoğul Anrufe · tamlayan Anrufes
eş: Telefonanruf, Zuruf
köken: From Middle High German aneruof, from Old High German anaruof, anahruof. By surface analysis, deverbal from anrufen (literally “calling, ringing”).
boom
çekim: çoğul bômes
köken: From Dutch boom. Related to English beam.
to buzz
çekim: geçmiş abejorreé · ortaç abejorreado · şimdiki abejorrea
eş: zumbar
köken: From abejorro + -ear.
aile: abejorreo
İtalyancabisbiglio, boma, brusio, ebbrezza, euforia, mormorio (eril) /bizˈbiʎ.ʎo/
whisper, murmur, susurration · rumour, whisper, tittle-tattle · rustling, a sound similar to the movement of leaves
çekim: çoğul bisbigli
eş: borbottio, mormorio, pissi pissi, sussurrio, sussurro, brusio
köken: Onomatopoeic.
to hum, to buzz, to drone, to whirr · to say something · to fatigue someone by saying too much or by repetition of the same thing (прожужжать все уши, все уши прожужжал)
çekim: geçmiş жужжа́вший · ortaç жужжа́вший · şimdiki жужжи́т · ulaç жужжа́щий
köken: Inherited from Proto-Slavic *žužati. Onomatopoeic.
aile: жужжа́ние, жужжа́лка
Arapçaطَنَّ
Azericevızıltı /vɯzɯɫˈtɯ/
buzz
çekim: çoğul vızıltılar · tamlayan vızıltının
köken: Onomatopoeic. From vız + -ıltı.
Felemenkçezoemen, zoemen, suizen /ˈzu.mə(n)/
to buzz
çekim: geçmiş zoemden · ortaç gezoemd · şimdiki zoemt · ulaç zoemend
köken: Onomatopoeic, perhaps borrowed from German summen.
aile: gezoem, zoem, zoemer
to boom (to make a loud, resonant sound)
çekim: geçmiş estrondeei · ortaç estrondeado · şimdiki estrondeia
köken: From estrondo + -ear.
μίμηση ήχου κρούσης ή έκρηξης
Japoncaブーム, ブーン /bɯ̟ːmɯ̟/
boom (a surge in popularity or demand)
köken: Borrowed from English boom.
aile: マイブーム
ブームに乗る
ローカルブーム
to thunder, to roar
çekim: geçmiş dånade · ortaç dånande · ulaç dånande
köken: From Old Norse duna
kanonerna dånar
boom, bam, pow, wham (used when imitating a sudden, hard hit) · used when drinking a glass of alcohol quickly
eş: brzdęk, trach, bęc
köken: Onomatopoeic.
aile: bachnąć
Hintçeबूम
An economical boom.
çekim: çoğul buumit · tamlayan buumin
köken: From English boom.
aile: vauvabuumi
Çekçebzučet, bzukot /ˈbzut͡ʃɛt/
to buzz, to hum
çekim: geçmiş bzučela · ortaç bzučela · şimdiki bzučí
köken: Onomatopoeic. First attested in the 19th century.
Včely mu bzučely okolo hlavy.
Telegrafní dráty bzučí.
elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst
çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului
köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.
aile: avânta
to buzz, hum
çekim: geçmiş zümmögtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root associated with the humming sound of insects + -ög (frequentative verb-forming suffix).
aile: zümmögés
One who makes buzzing noises ("buzzer").
çekim: çoğul זַמְזַמִּים
Latincebombiō
berbunyi "nging" (di telinga)
boom, the sound of an explosion
aile: cắc bùm
to buzz · to hum, to drone
çekim: geçmiş none · ortaç бръмча́н · şimdiki бръмчи́ · ulaç бръмча́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from бръм (brǎm, “droning noise”) + -ча (-ča).
Пчелата бръмчи.
Така бръмчеше двигателя, че дори себе си не чувах.
Slovakçabzučať
Letoncasanoņa
Estoncabuum, poom
boom (period of prosperity or high activity)
çekim: çoğul buumid · tamlayan buumi
köken: Borrowed from English boom.
aile: beebibuum
Taycaตูม, บึ้ม /tuːm˧/
bael (fruit); wood apple.
zıt: บาน

Etimoloji

By surface analysis, vız + -da, ultimately onomatopoeic. Compare fısıldamak for the formation.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod