Ana içeriğe geç
Sözlük

bzučet

/ˈbzut͡ʃɛt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "bzučet" kelimesi Türkçe'de cızıldamak, cızırdamak, vızıldamak, vızlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelcızıldamak
Genelcızırdamak
Genelvızıldamak
Genelvızlamak

Çekim Tablosu

geçmişbzučela
ortaçbzučela
şimdikibzučí

Tanım

to buzz, to hum

Diğer Dillerde

Almancabrummen, summen, surren /ˈbʁʊmən/
to growl · to hum · to boom
çekim: geçmiş brummte · ortaç gebrummt · şimdiki brummt · ulaç brummend
köken: From Middle High German brummen, from Old High German *brummōn, from Proto-West Germanic *brummōn (“to drone, hum, growl”).
aile: Brummbär, Brummbass, Brummeisen, Brummer, Brummfliege, Brummi, Brummkopf, Brummkreisel, Brummochse, Brummschädel
Fransızcabourdonner, vrombir /buʁ.dɔ.ne/
to buzz, drone
çekim: geçmiş bourdonné · ortaç bourdonné · şimdiki bourdonne · ulaç bourdonnant
eş: bobiner, zonzonner, zinzonner, zonner
köken: From bourdon (“bumblebee”) + -er.
İspanyolcaabejorrear, zumbar, zurriar, zurrir /abexoreˈaɾ/
to buzz
çekim: geçmiş abejorreé · ortaç abejorreado · şimdiki abejorrea
eş: zumbar
köken: From abejorro + -ear.
aile: abejorreo
to blend, to purée, to liquidize · to flutter (of birds) · to whirl (of spinning tops, wheels, etc.)
çekim: geçmiş frullàto · ortaç frullàto · şimdiki frùlla · ulaç frullànte
eş: agitare, mescolare, mischiare, sbattere, frusciare, stormire
köken: Onomatopoeic.
Che ti è frullato per la testa?!
to hum, to buzz, to drone, to whirr · to say something · to fatigue someone by saying too much or by repetition of the same thing (прожужжать все уши, все уши прожужжал)
çekim: geçmiş жужжа́вший · ortaç жужжа́вший · şimdiki жужжи́т · ulaç жужжа́щий
köken: Inherited from Proto-Slavic *žužati. Onomatopoeic.
aile: жужжа́ние, жужжа́лка
Arapçaطَنَّ
Azericevızıldamaq /vɯzɯɫdaˈmɑx/
to hum, to buzz, to drone
çekim: geçmiş vızıldamış · ortaç vızıldamış · şimdiki vızıldayır
köken: Onomatopoeic. Equivalent to vız (“buzzing sound”) + -ılda (verb forming suffix).
Arılar vızıldayır.
Felemenkçebrommen, gonzen, snorren, zoemen /ˈbrɔmə(n)/
to mutter, to mumble · to grumble, hum, buzz, drone · to brag, to boast
çekim: geçmiş bromden · ortaç gebromd · şimdiki bromt · ulaç brommend
köken: From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.
aile: brombeer, bromfiets, brommer, brompot, gebrom, uitbrommen, wat ik je brom
Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.
Er bromde iets in de kelder.
De man bromde iets onverstaanbaars.
Portekizcezumbir, zunir /zũˈbi(ʁ)/
to buzz (to make a low, humming or sibilant sound)
çekim: geçmiş zumbi · ortaç zumbido · şimdiki zumbe
köken: Onomatopoeic
aile: zumbido
İsveççeina, surra /²iːna/
to make a high-pitched buzzing sound (of a mosquito in flight), to whine
çekim: geçmiş inade · ortaç inande · ulaç inande
köken: Perhaps onomatopoeic.
inande mygg
to mutter (to utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed) · to hint (to imply without a direct statement) · to buzz (to sing and sound like an insect)
çekim: geçmiş bąkano · şimdiki bąka
eş: mamrotać, mówić niewyraźnie, zacinać się, przebąkiwać, napomykać, szeptać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkati Polish bąkać Inherited from Proto-Slavic *bǫkati.
aile: odbąkiwać, odbąknąć, przebąkiwać, przebąknąć, wybąkać, wybąkiwać, wybąknąć
bąkać przeprosiny
bąkać pod nosem
hum, whirr (indistinct sound, like that produced by a smoothly running motor)
çekim: çoğul hurinat · tamlayan hurinan
köken: hurista + -na
Rumencebâzâi, șuiera
to buzz · to weep · to pester, to bother
çekim: geçmiş bâzâit · ortaç bâzâit · şimdiki bâzâie
köken: From bâz + -âi.
Macarcazümmög /ˈzymːøɡ/
to buzz, hum
çekim: geçmiş zümmögtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root associated with the humming sound of insects + -ög (frequentative verb-forming suffix).
aile: zümmögés
İbraniceהמולה, המיה, זמזם (dişil)
noise
Latincebombiō
berbunyi "nging" (di telinga)
Bulgarcaбръмча, бръмчене, жужа /brɐmˈt͡ʃɤ̟/
to buzz · to hum, to drone
çekim: geçmiş none · ortaç бръмча́н · şimdiki бръмчи́ · ulaç бръмча́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from бръм (brǎm, “droning noise”) + -ча (-ča).
Пчелата бръмчи.
Така бръмчеше двигателя, че дори себе си не чувах.
Slovakçabzučať
Katalancabrumir, brunzir /bɾuˈmi/
to rustle, to blow (of the wind) · to buzz, to hum
çekim: geçmiş brumí · ortaç brumit · şimdiki brumeix
köken: Blend of bonir + brunzir.
aile: brument, brumidor
Galiçyacazoar /θoˈaɾ/
to howl; to hum · to buzz
çekim: geçmiş zoei · ortaç zoado · şimdiki zoa
köken: Onomatopoeic. First attested in 1800.
İrlandacaseordán (eril) /ʃoːɾˠˈd̪ˠɑːn̪ˠ/
whirr (sibilant buzz or vibration) · rustling
çekim: çoğul seordáin · tamlayan seordáin
Arnavutçagumëzhij, zukat
Esperantozumi /ˈzumi/
to hum · to buzz (as of insects)
çekim: geçmiş zumis · ortaç zuminta · ulaç zumanta
köken: Etymology tree German summenbor. Esperanto zumi Borrowed from German summen.
Makedoncaбрмчи, зуи /ˈbr̩mt͡ʃi/
to buzz, drone
çekim: ortaç брмчено
Sanskritçeगुञ्जति /ɡuɲ.d͡ʑɐ.ti/
to buzz, hum
köken: Probably onomatopoeic; compare Palula ghruunǰíi, Ancient Greek γογγύζω (gongúzō).

Etimoloji

Onomatopoeic. First attested in the 19th century.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod