tüp
"tüp" kelimesinin İngilizcesi: tube, duct, tube, tube, tube. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltubenoun
Genelduct
Geneltube
Geneltube
Geneltube
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tüpü
Yönelme (-e)tüpe
Bulunma (-de)tüpte
Çıkma (-den)tüpten
Tamlayan (-in)tüpün
Çoğul (-ler)tüpler
Tanım
•Akışkan maddelerin konulduğu, genellikle silindir biçiminde, içi boş, ağzı özel tapalı kap.
•Bitkilerin tohum veya fide olarak içerisine dikildikleri plastik vb. toprak dolu kap.
•Çok sayıda ampulün bir araya getirilmesiyle oluşturulmuş, televizyonda ekran görüntüsü sağlayan cihaz.
•fallop tüpü
•İçine krem, diş macunu, ilaç vb. maddeler konulan, bir ucu burgu kapaklı, plastik veya metal boru; tulum.
•Laboratuvarlarda türlü işlerde kullanılan, bir ucu kapalı cam boru.
•Akışkan maddelerin konulduğu, genellikle silindir biçiminde, içi boş, ağzı özel tapalı kap
•İçine krem, diş macunu, ilaç vb. maddeler konulan, bir ucu burgu kapaklı, plastik veya metal boru
Diğer Dillerde
Almancaröhrchen (nötr) /ˈʁøːʁçən/
diminutive of Rohr, Röhre: a small tube, e.g. a tubule, cannula, test tube
çekim: tamlayan Röhrchens
köken: From Rohr and Röhre + -chen. The semantic distinction between these interrelated nouns is vague to begin with and they regularly merge in the diminutive.
Röhrenglocken@item:inlistbox — Tüp Çanlar
Fransızcacanalisation, canette (de bière), conduit, le métro londonien, tube, tuyau (dişil) /ka.na.li.za.sjɔ̃/
pipe · channeling
çekim: çoğul canalisations
köken: From canaliser + -ation.
Cloches — Tüp Çanlar
İspanyolcacanuto, chisguete, conducto, metro, tubo (eril) /kaˈnuto/
tube · joint, reefer
çekim: çoğul canutos
eş: porro
köken: Borrowed from Mozarabic *qannût, from Vulgar Latin *cannūtus (“resembling sugarcane”), from Latin canna (“cane”).
aile: no saber hacer la o con un canuto
Campanas tubulares@item: inlistbox — Tüp Çanlar
past participle of condurre
çekim: çoğul condotti
eş: accompagnato, portato, scortato, guidato, pilotato, convogliato
köken: From Latin conductus.
Dimensione del tubo — Tüpün boyutu
Rusçaколба, пробирка, тюбик (eril) /ˈtʲʉbʲɪk/
tube (container) · A man with neglectful or manipulative qualities
çekim: çoğul тю́бики · tamlayan тю́бика
eş: туба, додик
zıt: масик
köken: From French tube + -ик (-ik).
Оркестровые колокольцы — Tüp Çanlar
тю́бик зубно́й па́сты
Arapçaأُنْبُوب, أُنْبُوبَة, شَأن, مَاسُورَة, مَجْرى
أنبوبي الأجراس — Tüp Çanlar
road · path · intellect, mind
çekim: çoğul راهها
köken: From Middle Persian lʾs (/rāh/, “road, way”) from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Compare Old Armenian ռահ (ṙah), borrowed from Middle Iranian.
aile: شاهراه
pipe, duct · television
çekim: çoğul buizen
eş: pijp
köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.
aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis
Buisklokken — Tüp Çanlar
toothpickweed, khella (Visnaga daucoides syn. Ammi visnaga) · squirt gun · tube (often containing paste-like substances)
çekim: çoğul bisnagas
eş: bisnaca, chirúvia, quirúvia
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from the same Andalusian Arabic source as Spanish biznaga (“toothpickweed”) passed from Latin pastināca (“parsnip”).
Carrilhão — Tüp Çanlar
Yunancaσωλήνας (eril) /soˈli.nas/
pipe, tube, duct
çekim: çoğul σωλήνες · tamlayan σωλήνα
köken: From the accusative plural of Ancient Greek σωλήν (sōlḗn, “channel, pipe”).
Σωληνοειδή κουδούνια — Tüp Çanlar
duct (pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another)
köken: From English duct.
チューブラーベル — Tüp Çanlar
İsveççerör (nötr)
a pipe (hollow tube), a tube · a reed, a cane, a straw (of some tall grasses, including sugar canes, rattan and bamboo) · a reed (on some woodwind instruments: clarinet, saxophone, oboe)
çekim: çoğul rörs · tamlayan rörs
köken: From Old Swedish rør, from Old Norse reyrr.
aile: avgasrör, avloppsrör, betongrör, bildrör, dräneringsrör, eldrör, elektronrör, fängrör, grenrör, hockeyrör
Rörklockor@ item: inlistbox — Tüp Çanlar
italienskt rör
spanskt rör
can, tin · prison, the can
çekim: çoğul puszki · tamlayan puszki
eş: konserwa (puszka z żywnością), reg. śl. biksa, cyborium, więzienie, ciupa, kić
köken: Etymology tree Ancient Greek πῠ́ξος (pŭ́xos) Ancient Greek -ῐς (-ĭs) Ancient Greek πυξίς (puxís)bor. Late Latin buxisbor. Proto-West Germanic *buhsā Old High German buhsabor. Old Czech puška Czech puškabor. Polish puszka Borrowed from Czech puška. Doublet of boks.
Tubular Bells — Tüp Çanlar
Ukraynacaту́ба
Трубні дзвіночки@ item: inlistbox — Tüp Çanlar
canal (artificial waterway or artificially improved river used for travel, shipping, or irrigation) · duct, canal (pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another) · channel (specific radio frequency or band of frequencies for transmitting a radio or television broadcast)
çekim: çoğul kanavat · tamlayan kanavan
köken: Borrowed from Russian кана́ва (kanáva). Doublet of kanaali. Further etymology * Russian кана́ва (kanáva) from Polish kanał, from Italian canale, from Latin canalis, from canna, from Ancient Greek κάννα (kánna), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”). * According to SSA, the word was first used in the eastern Finnish dialects, and its wider adoption in Standard Finnish may have been inspired by media…
aile: kanavisto, kanavoida, alakanava, anaalikanava, hermokanava, ilmanvaihtokanava, ilmastointikanava, ionikanava, jakelukanava, julkaisukanava
Putkikellot — Tüp Çanlar
tuuletuskanava
radiokanava
monikanavainen ääni
pipe, pipeline (computing) (means of interprocess communication)
çekim: çoğul roury · tamlayan roury
eş: trubka, trouba
köken: Related to Polish rura (“pipe, tube”).
aile: anonymní roura, pojmenovaná roura
Trubkové zvonky@ item: inlistbox — Tüp Çanlar
Rumencetub (nötr) /tub/
tube
çekim: çoğul tuburi · tamlayan tubului
köken: Borrowed from French tube, Latin tubus (“tube, pipe”).
Clopote tubulare — Tüp Çanlar
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
Tubular Bells — Tüp Çanlar
İbraniceמוֹבָל, צִנּוֹר, שְׁפוֹפֶרֶת, תְּעָלָה
הטבלה — Test Tüpü Askısı
Latincecanālis
Dancakanal
canal (artificial waterway) · duct (in the body etc.) · channel (radio / TV frequency)
çekim: çoğul kanaler
köken: From Latin canalis
Mægtige klokker — Tüp Çanlar
den Engelske Kanal
tin (metal, element) · tin-plate
çekim: çoğul kaleng-kaleng
köken: From Malay kaleng, from Portuguese calaim, from Arabic قَلَعِيّ (qalaʕiyy, “tin”).
aile: kaleng-kalengan, kalengan, mengalengkan, pengalengan
Dan yang sangat penting adalah tabung ini. — Şu tüp çok önemli.
small jar or vase that can be held in one hand; compare chai (“bottle”) and hũ (“larger pot or jar”)
köken: From Proto-Vietic *m-lɔːʔ. See nhọ for more.
aile: chai lọ, làm quả lọ
Và thứ rất quan trọng đó là chiếc ống này. — Şu tüp çok önemli.
lọ mứt
lọ hoa
một lọ sốt cà chua
Bulgarcaтръба́
Цилиндрични звънци — Tüp Çanlar
Slovakçatrubica
Zvony — Tüp Çanlar
Slovencecev (dişil) /t͡séːʋ/
tube, pipe
çekim: çoğul ceví · tamlayan ceví
köken: Inherited from Proto-Slavic *cěvь (“tube, spool”). First attested in the 16th century.
Orkesterski zvonovi — Tüp Çanlar
Etimoloji
Fransızca tube (fr)
Deyimler
tüp taktırmak
tüplerini bağlatmak
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Tüp çapı
Barrel diameter
Tüp Çanlar
Tubular Bells
Tüpün boyutu
Size of tube
Tüpler tıkalı.
The tubes are clogged.
Test Tüpü Askısı
Test Tube Rack
Tupsuz daliyorum.
I freedive.
Burada bu tüp var.
This is kind of tube over here.
Bu tüplerin 40 tanesi
So, there's 40 of these tubes,
Bu bir inorganik tüp.
This is an inorganic tube.
Kafes tüp (Truss tüp)
The truss tube
Tüpsü solucanları var.
You have tube worms.
Tüp torakostomi parçası
A tube thoracostomy unit
İlgili Sorular
Bir deneyde dört test tüpü etiketlenmemiş ve 1‑4 numaraları var. Bir tüp protein, bir tüp lipid, bir tüp karbonhidrat, bir tüp nükleik asit içeriyor. Aşağıdaki bulgulara göre tüplerin içeriği nasıl ayırt edilir?
a) 2 ve 4 numaralı tüplerde azot var, diğerlerinde yok.
b) 3 numaralı tüp suda çözünmez, diğerleri çözünür.
c) 1 numaralı tüpteki moleküller aynı alt birimlerden oluşmuş.
d) …
Tüp bebek operasyonu sonrası hamile olduğumu hissediyorum, evdeki gebelik testinde ortaya çıkacak mı?
Tüp bebek yaptırdıktan sonra hamile olduğunu düşünüyorum, evdeki P testi bunu gösterir mi?
Tüp bebek uygulamasından sonra hamile olduğuma inanıyorum; evdeki P testi bunu gösterebilir mi?
Işık ışını sonsuz bir tüp içinde ilerlerse, hiç durur mu? Durmazsa nedeni nedir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelprocellariiformes