Ana içeriğe geç
Sözlük

vezeték

/ˈvɛzɛteːk/
MACARCA → TR
Macarca "vezeték" kelimesi Türkçe'de boru hattı, kanal, su borusu, su hattı anlamına gelir.

Çeviri

Genelboru hattı
Genelkanal
Genelsu borusu
Genelsu hattı

Çekim Tablosu

çoğulvezetékek

Tanım

•wire · pipe, line, tube, conduit, duct

Diğer Dillerde

aqueduct
çekim: çoğul Aquädukte · tamlayan Aquäduktes
köken: Learned borrowing from Latin aquaeductus.
Fransızcacanalisation, conduit, cordon, tuyau (dişil) /ka.na.li.za.sjɔ̃/
pipe · channeling
çekim: çoğul canalisations
köken: From canaliser + -ation.
İspanyolcaconducto (eril) /konˈduɡto/
duct · pipeline
çekim: çoğul conductos
köken: Borrowed from Latin conductus. Doublet of conducho.
aile: conducto arterioso, conducto auditivo externo, conducto de Müller, conducto de Wolff, conducto deferente, por conducto de
İtalyancacondotto /konˈdot.to/
past participle of condurre
çekim: çoğul condotti
eş: accompagnato, portato, scortato, guidato, pilotato, convogliato
köken: From Latin conductus.
Rusçaводово́д, воздухово́д, ка́бель, кана́л, про́вод, прото́к
Arapçaشَأن, مَجْرى
Farsçaراه, گذر, لوله, مجرا /ˈraːh/
road · path · intellect, mind
çekim: çoğul راهها
köken: From Middle Persian lʾs (/⁠rāh⁠/, “road, way”) from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Compare Old Armenian ռահ (ṙah), borrowed from Middle Iranian.
aile: شاهراه
Felemenkçebuis, kabel, leiding (dişil) /bœy̯s/
pipe, duct · television
çekim: çoğul buizen
eş: pijp
köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.
aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis
Portekizcecabo, duto, tubo (eril) /ˈka.bu/
cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.
aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde
Japoncaコード, ダクト, 導管 /ko̞ːdo̞/
code (system of principles, rules or regulations) · a short symbol · code (set of rules for converting information)
köken: Borrowed from English code.
aile: ドレスコード, 放送コード, ユニコード, コードネーム, バーコード, ソースコード
Korece덕트, 코드 /tʌ̹k̚tʰɯ/
duct
köken: Borrowed from English duct.
İsveççekabel, ledning, sladd, tråd, vattenledningsrör /ˈkɑːbɛl/
a cable (conductor – heavily insulated wire, fiber-optic cable, network cable, etc. – same as in English) · a cable (thick wire or line – compare vajer) · cable (both senses)
çekim: çoğul kablar · tamlayan kabels
köken: From Old Swedish cable, from French câble, from Late Latin capulum (“lasso, rope, halter”), from Latin capiō (“to take, seize”).
aile: duplexkabel, elkabel, högspänningskabel, kabel-tv, kabelavbrott, kabeldragare, kabeldragning, kabelskarv, kabeltrumma, kabla
kabel-tv
Lehçekabel, kanał, przewód, rdzeń, rura (eril) /ˈka.bɛl/
cable (large wire or rope) · snitch, informant
çekim: çoğul kable · tamlayan kabla
köken: Borrowed from German Kabel, from Middle High German kabel, from Middle Low German, from Middle Dutch cabel, from Old French cable, an Old Northern French (i.e. Old Norman or Picard) variant of chable, cheable, chaable, from Vulgar Latin *caplum, contracted form of Late Latin capulum, from Latin capiō.
aile: kablować, kablówka
Ukraynacaдріт, ка́бель, про́від, шнур /dʲrʲit/
wire
çekim: çoğul дроти́ · tamlayan дро́ту
köken: From Polish drut.
Hintçeतार (eril) /t̪ɑːɾ/
wire, cord · string · telegram
çekim: çoğul तारों
köken: Borrowed from Classical Persian تار (tār). Doublet of तंत्र (tantra). Sense "telegram" is a calque of English wire. Compare Assamese তাৰ (tar), Bengali তার (tar).
conductor (a wire or other element designed to conduct electricity in a controlled manner) · derivational affix · duct
çekim: çoğul johtimet · tamlayan johtimen
köken: johtaa (“to conduct”) + -in
aile: aallonjohdin, ajojohdin, johdinauto, johdinkisko, johdinside, johdinveto, kuparijohdin, maadoitusjohdin, maajohdin, maattojohdin
Çekçešňůra (dişil) /ˈʃɲuːra/
cord
çekim: çoğul šňůry · tamlayan šňůry
eş: provaz, šňůrka, provázek, turné, kabel, vodič
köken: Borrowed from German Schnur.
aile: pupeční šňůra, šňůrčička, šňůrečka
Rumencecablu, cordon (nötr)
cable, cord
çekim: çoğul cabluri · tamlayan cablului
köken: Borrowed from French câble.
aile: cabla, cablaj, cablare, cablat, cablier, cablist, cablor
İbraniceמוֹבָל, צִנּוֹר, תְּעָלָה
Latincecanālis
Dancaelledning, kabel, kanal, ledning
a cable, wire, cord
çekim: çoğul kabler · tamlayan kabels
köken: From late Old Norse kabill, from Middle Low German kabel, from Latin capulum.
aile: bærekabel, elkabel, gearkabel, jordkabel, kabelanlæg, kabelfabrik, kabelforbindelse, kabelfri, kabellægning, kabeludlægning
Norveççekanal, ledning
Bulgarcaка́бел, кана́л, тръба, тръба́, тръбопровод, шнур (dişil) /trɐˈba/
trumpet, horn · pipe, tube (conduit)
çekim: çoğul тръби́
köken: Inherited from Proto-Slavic *trǫba, ultimately of onomatopoeic origin.
aile: тръба́ч, тръбя́, тръбопрово́д, тръ́бен
Taycaเชือก /t͡ɕʰɯa̯k̚˥˩/
rope; string; cord; thread.
köken: From Proto-Tai *ɟɤːkᴰ (“rope; cord”). Cognate with Lao ເຊືອກ (sư̄ak), Lü ᦵᦋᦲᧅ (tsoek), Tai Dam ꪹꪋꪀ, Shan ၸိူၵ်ႈ (tsōek), Tai Nüa ᥓᥫᥐ (tsoek), Ahom 𑜋𑜢𑜤𑜀𑜫 (chük), Zhuang cag or cieg, Nong Zhuang zowg. Compare Mon ဇုက် and Proto-Vietic *ɟaːk (whence Vietnamese chạc).
aile: เชือกกล้วย, เชือกฟาง, ฟั่นเชือก, ร้อยเชือกเข้าหลอด, หย่อนเชือก
Katalancacable, conducte (eril) /ˈkab.blə/
cable
çekim: çoğul cables
köken: Borrowed from French câble.
aile: cablar, cablejar
Galiçyacacable, cabo, cano, corda (eril) /ˈkable/
cable
çekim: çoğul cables
köken: Attested in 1432 as caabre. From Old French chaable (“cable”).
1432, A. Rodríguez González (ed.), Livro do Concello de Pontevedra (1431-1463). Pontevedra: Museo de Pontevedra, page 69
İrlandacaducht (eril) /d̪ˠʊxt̪ˠ/
duct
çekim: çoğul duchtanna · tamlayan duchta
köken: Borrowed from Medieval Latin ductus (“conveyance of water; channel”), noun use of past participle of dūcō (“I lead, draw”).
İzlandacaleiðsla /ˈleiðstla/
guidance · conduit, channel, pipeline (e.g. for water, electricity, etc.) · trance
çekim: çoğul leiðslur · tamlayan leiðslu
köken: From leiða (“to lead, conduct”) + -sla.

Etimoloji

vezet (“to lead, conduct”) + -ék (noun-forming suffix)

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod