putkilo
/ˈputkilo/
FINCE → TR
Fince "putkilo" kelimesi Türkçe'de damar anlamına gelir.
Çeviri
Geneldamar
Çekim Tablosu
çoğulputkilot
tamlayanputkilon
Tanım
•tube (approximately cylindrical container, usually with a crimped end and a screw top, e.g. for toothpaste or ointment) · vessel, trachea
Diğer Dillerde
vessel · container, jar, pot · hilt
çekim: çoğul Gefäße · tamlayan Gefäßes
eş: Behälter, Ader, Blutader, Leitbündel
köken: From Middle High German gevǣze, from Old High German givāzi; by surface analysis, ge- + fassen. Cognate with Plautdietsch Jefäss.
aile: gefäßartig, gefäßförmig
Fransızcatube, vaisseau (eril) /tyb/
pipe · tube · a hit
çekim: çoğul tubes
eş: tuyau, hit
köken: From Latin tubus (“tube, pipe”).
aile: tube à essai, tube auditif, tube cathodique, tube digestif, tube pollinique
Chacune de ses chansons était un tube.
shot; sip (of a drink, especially wine) · spurt
çekim: çoğul chisguetes
eş: pomo
tube (of toothpaste, etc.)
çekim: çoğul tubetti
köken: From tubo + -etto.
aile: tubettino
Rusçaсосу́д, тю́бик
Arapçaأُنْبُوبَة, وِعَاء
Azericedamar /dɑˈmɑr/
vein, blood vessel · character, temperament
çekim: çoğul damarlar · tamlayan damarın
köken: From Proto-Turkic *tamur, *damor.
Kazakçaтамыр, түтік /tɑˈmɯr/
root (of plants) · blood vessel · pulse
çekim: çoğul тамырлар · tamlayan тамырдың
köken: From Proto-Turkic *tamur.
aile: тамырлық, тамыршы
Özbekçetomir
Türkmencedamar
Kırgızcaтамыр /tɑˈmɯr/
root (of plants) · root (of numbers) · blood vessel
çekim: çoğul тамырлар · tamlayan тамырдын
köken: From Proto-Turkic *tamur.
aile: тамырчылык, тамырчы
Uygurcaتومۇر /tomur/
vein, artery · stem
çekim: çoğul تومۇرلار
köken: From Proto-Turkic *tamïr. Cognates with Turkish damar.
Başkurtçaтамыр /tɑˈmɤɾ/
root (of plant) · blood vessel · root (of tooth, of hair)
çekim: çoğul тамырҙар · tamlayan тамырҙың
köken: Inherited from Proto-Turkic *tamïr (“vein; root”).
Тамыры ныҡ ағас бирешмәҫ.
Тамырҙарым минең һорай Йәнем дә, ҡаным да һорай
een verpakking in kokervorm gemaakt van metaal of plastic gevuld met een halfvloeibare stof
toothpickweed, khella (Visnaga daucoides syn. Ammi visnaga) · squirt gun · tube (often containing paste-like substances)
çekim: çoğul bisnagas
eş: bisnaca, chirúvia, quirúvia
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from the same Andalusian Arabic source as Spanish biznaga (“toothpickweed”) passed from Latin pastināca (“parsnip”).
Yunancaαγγείο (nötr)
vessel, pot, urn, vase (especially ancient one) · blood vessel
çekim: çoğul αγγεία · tamlayan αγγείου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγγεῖον (angeîon, “vessel”).
ερυθρόμορφο αγγείο
tube (approximately cylindrical container with a crimped end)
eş: ホース
köken: From English tube. Doublet of つべ (Tsube).
チューブにんにく／チューブわさび
vessel, dish (container) · vessel · synonym of narzędzie
çekim: çoğul naczynia · tamlayan naczynia
eş: skorupa, żyła, tętnica, tracheja
köken: Inherited from Old Polish naczynie, from Proto-Slavic *načinьje.
aile: naczyniowy, naczyniowiec, naczyniówka
naczynie krwionośne
Ukraynacaсуди́на, ту́ба, тю́бик
Hintçeनस (dişil) /nəs/
blood vessel · nerve · tendon; ligament
çekim: çoğul नसें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀲𑀸 (ṇasā), from Sanskrit स्नसा (snasā, “tendon, muscle”).
नसें ढीली होना
vessel
çekim: çoğul cévy · tamlayan cévy
eş: trachej
köken: Inherited from Old Czech cieva, from Proto-Slavic *cěva.
aile: cévka, cívka, krevní céva, mízní céva
Rumencevas (nötr)
vessel (including blood vessels), general term for receptacle or container (such as a bowl, basin, dish, bucket, etc.) · watercraft · cask
çekim: çoğul vase · tamlayan vasului
köken: Inherited from Latin vāsum (“vessel”).
Acest vas a fost odată servit la masa regală.
Am spălat deja vasele.
Macarcaér, tubus, véredény /ˈeːr/
blood vessel (artery, vein, or capillary) · vein (a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle)
çekim: çoğul erek
köken: From Proto-Uralic *särä. Cognates include Northern Mansi та̄р (tār, “root”).
aile: eres, erezet, erű, aranyér, érrendszer, érvágás, érvéghüvely, gyűjtőér, hajszálér, nyirokér
İbraniceשְׁפוֹפֶרֶת
Endonezcetabung /ˈtabuŋ/
tube (anything that is hollow and cylindrical in shape) · cylinder · bamboo section
çekim: çoğul tabung-tabung
köken: From Malay tabung, probably from Semelai tabong (“container”), from Proto-Mon-Khmer *[ ]b[oo]ŋ (“feeding-trough”).
aile: ditabung, ditabungkan, menabung, menabungkan, penabung, penabungan, tabungan
tabung gas
Etimoloji
putki + -ilo