Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

teftiş

Q: teftiş ne demek?

teftiş İngilizcesi: check, examination, search, survey, inspection, review.

noun

C2 seviye

TR → EN

"teftiş" kelimesinin İngilizcesi: check, examination, search, survey, inspection. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcheck

Genelexamination

Genelsearch

Genelsurvey

Genelinspection

Genelreview

Genelinspection

Genelreview

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)teftişi

Yönelme (-e)teftişe

Bulunma (-de)teftişte

Çıkma (-den)teftişten

Tamlayan (-in)teftişin

Çoğul (-ler)teftişler

Tanım

•denetleme

•Bir görevin yolunda yürütülüp yürütülmediğini anlamak için yapılan araştırma

Diğer Dillerde

Almancaaudit

unabhängige und genaue Überprüfung von Aufzeichnungen, Aktivitäten oder Ähnlichem, um festzustellen, ob bestehende Richtlinien und vorgegebene Verfahrensweisen eingehalten werden, und um notwendige Veränderungen zu empfehlen

eş: Revision, Überprüfung

Dies ist das Resultat meines Hobbys: inoffizielle Müllinspektionen. — Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.

Fransızcaaddition , checker , chercher , cocher , contrôle , contrôler (dişil) /a.di.sjɔ̃/

addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)

çekim: çoğul additions

köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.

aile: additionner

Voici le fruit de ma passion, l'inspection officieuse de poubelles. — Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.

İspanyolcaallanar , busca , buscamiento , buscar , búsqueda , campeada /aʝaˈnaɾ/

to smooth, to flatten · to overcome · to subdue

çekim: geçmiş allané · ortaç allanado · şimdiki allana

eş: alisar, aplanar, emparejar, igualar, aquietar, controlar

köken: From a- + llano (“flat”) + -ar.

aile: allanador, allanamiento

Consejero encargado de la Oficina del Consumidor. — İşçi Sigortaları Teftiş Heyeti Müdürlüğü yaptı.

İtalyanca(di spunta) segno, buscare , cerca , cercare , conto , controllare /busˈka.re/

to procure, obtain, get · to earn, to receive (a salary, etc.) · to fetch (game) (of a hunting dog)

çekim: geçmiş buscàto · ortaç buscàto · şimdiki bùsca · ulaç buscànte

eş: conseguire, guadagnare, intascare, ottenere, prendere, prendersi

köken: Borrowed from Spanish buscar.

Ecco il risultato del mio hobby, l'ispezione non ufficiale dei cassonetti. — Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.

Rusçaинспекция, ревизия, проверка

Граучо если мы э-э ... — Her şeyi ah teftiş var ... groucho eğer biz ah ...

Arapçaأَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, بَحَثَ, بَحْث, بَحَثَ عَنْ, تَفَقُّد

نحن اه ... وقد تفقد كل شيء ... اه غروشو إذا كنا اه ... على سبيل المثال إذا إذا كنا تشتري لي بينما لدينا اه ... — Her şeyi ah teftiş var ... groucho eğer biz ah ...

Farsçaجستجو کردن /d͡ʒus.tu.ˈd͡ʒuː/

to search, to look for

çekim: geçmiş جستجو کرد · ortaç جستجو کرده · şimdiki جستجو میکند · ulaç جستجو کننده

Azericearamaq , axtarış , axtarmaq

to search, to look (for)

çekim: geçmiş aramış · ortaç aramış · şimdiki arayır

köken: Cognate with Turkish and Turkmen aramak, from Proto-Turkic *ārka- (“go after”); compare arxa (“back”).

aile: araşdırıcı, araşdırma, araşdırmaq, arayıb-axtarmaq, arayış

Məni duya bilən bir eşq aradım, Fəryadım göylərə calandı, dünya!

Kazakçaжоқтау, ізденіс , іздеу

çekim: çoğul ізденістер · tamlayan ізденістің

Özbekçeaxtarmoq, qidirish, qidirmoq, qidiruv, tekshirmoq

Felemenkçeaankruisen , aanvinken , afvinken , afzoeken , controle , controleren /ˈaːnˌkrœy̯.sə(n)/

to mark with a cross, to check, to tick

çekim: geçmiş kruisten aan · ortaç aangekruist · şimdiki kruist aan · ulaç aankruisend

köken: From aan + kruisen.

Dit is het resultaat van mijn hobby: officieuze vuilnisbakinspecties. — Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.

Portekizcechecagem , comanda , conferir , conta , controlo , exame (dişil) /ʃeˈka.ʒẽj̃/

check; the act of checking

çekim: çoğul checagens

köken: From checar + -agem.

Astos fica preso em uma que ele está inspecionando, e morre quando a cápsula é lançada no espaço e explode. — Astos, bir tanesini teftiş ederken tuzağa düşer ve kapsül uzaya fırlatılıp patlatıldığında ölür.

Yunancaαναζήτηση , αναζητώ , ανακόπτω , επαληθεύω , ερευνώ , ρουά (dişil) /a.na.ˈzi.ti.si/

search, quest · investigation

çekim: çoğul αναζητήσεις · tamlayan αναζήτησης

eş: έρευνα

köken: From Ancient Greek ἀναζήτησις (anazḗtēsis, “quest”).

Σύμφωνα με την προκήρυξη υποβιβάστηκαν οι 3 τελευταίες ομάδες. — Teftiş sonucunda üç maaş indirilmesine karar verilmiştir.

Japoncaチェックする, 勘定 , 捜す , 捜索 , 探す , 検査 /kã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː/

calculation · bill, check

çekim: geçmiş 勘定した

eş: 概算, 計算, 計数, 算出, 算定, 算用

köken: Probably from Middle Chinese compound 勘定 (khom? dengᴴ, literally “investigate + to make something settled”). Compare modern Mandarin 勘定 (kāndìng, “to demarcate, to examine”).

グルーチョもし我々ええと...例えば我々は、私を買えばなら私たちは、ええと持っている間... 問題があることを — Her şeyi ah teftiş var ... groucho eğer biz ah ...

すみません。お勘定をおねがいします。

Korece검사 , 검색 , 계산서 , 대조 , 수색 , 점검 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

우리 어 .. 모든 음을 검사했습니다 ... 언젠가 그로 초 경우 어 ... 예를 들어 우리가 저를 살 경우에 우리는 어 .. 동안 — Her şeyi ah teftiş var ... groucho eğer biz ah ...

İsveççebock , bocka av , genomsöka , hejda , koll , kolla

a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse

çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks

zıt: kryss

köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.

Betänkande, Arbetareförsäkringskomiténs. — İşçi Sigortaları Teftiş Heyeti Müdürlüğü yaptı.

Lehçeinspekcja , kratka , odfajkować , odhaczyć , parafka , poszukiwanie (dişil) /inˈspɛk.t͡sja/

inspection (act of examining something, often closely) · inspection (organization that checks that certain laws or rules are obeyed)

çekim: çoğul inspekcje · tamlayan inspekcji

eş: kontrola, sprawdzenie, dochodzenie, test, badanie

köken: Borrowed from French inspection, from Middle French inspection, from Old French inspeccion, from Latin īnspectiō.

aile: inspekcyjny, inspekcjonować

Pojawia się też koncepcja wydawania pisma literackiego. — Teftiş için gittiği ilk yerler Nazilli ve Söke'dir.

Ukraynacaо́бшук, обшука́ти, обшу́кувати, переві́рити, переві́рка, перевіря́ти

Граучо якщо ми е-е ... — Her şeyi ah teftiş var ... groucho eğer biz ah ...

Hintçeकिश्त , खोज , खोजना , जाँच , जुस्तजू, जुस्तजू करना (dişil) /kɪʃt̪/

alternative form of क़िस्त (qist)

çekim: çoğul किश्तें

köken: See क़िस्त (qist).

Finceavata , etsiä , etsiminen , etsintä , hakeminen , haku /ˈɑʋɑtɑˣ/

to open · to open, open up, establish, inaugurate · to turn on, switch on

çekim: geçmiş avannut · şimdiki avaa · ulaç avaava

köken: From Proto-Finnic *avait'ak (compare Estonian avama, Veps avaita, Votic avatõ), derived from Proto-Finno-Ugric *aŋa- (compare Erzya анксема (anksema, “ice hole”), автемс (avtems, “to open”) (from *aŋta-), Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, “to open, to take off, to skin”), Northern Khanty эӈкта (eṇkta, “to open, to take off, to unfasten”), Tundra Nenets [script needed] (ńaŋər-)).

aile: avaamaton, avaaja, avaaminen, avain, avajaiset, avanne, avanto, avauma, avaus, availla

Systemaattinen kirjallisuuskatsaus on tieteellinen tutkimusmenetelmä. — Daha sıkı bir sorumluluk standardı ise bilimsel teftiştir.

Avasin sipsipussin.

Avasin oven.

Avasin oven lukon.

Çekçehledání , hledat , kontrola , kontrolovat , křížek , odškrtnutí (nötr) /ˈɦlɛdaːɲiː/

verbal noun of hledat · search

çekim: çoğul hledáním

eş: vyhledávání

köken: From hledat + -ání.

Tohle je výsledek mého hobby, což je neoficiální inspekce popelnic. — Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.

Rumencebifa , bifă , carou , căuta , control , controla

to put a checkmark

çekim: geçmiş bifat · ortaç bifat · şimdiki bifează

köken: Borrowed from French biffer.

Ăsta e rezultatul hobby-ului meu, inspecția neoficială a tomberoanelor. — Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.

Macarca(for cloakroom) ruhatári jegy, (pipával) megjelöl, akadozik, átkutat, átnéz, átolvas /ˈɒkɒdozik/

to stall, to work by fits and starts (to be disrupted in its continuous operation repeatedly) · to stammer, to have slurred speech

çekim: geçmiş akadoztak

köken: From akad (“to get stuck”) + -ozik (frequentative verb-forming suffix).

aile: akadozgat

Groucho ha uh ... — Her şeyi ah teftiş var ... groucho eğer biz ah ...

A háború alatt akadozott az élelmiszerek behozatala.

Italos állapotban akadozott a nyelve.

İbraniceבְּדִיקָה, בדק, וִי, וידא, חיפוש \ חִפּוּשׂ, חיפש \ חִפֵּשׂ /baˈdak/

to check, examine, verify · to put to the test · to repair

çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ

aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו

אה ... שכל מה שנבדק אה ... גראוצ'ו אם אה ... לדוגמה, אם אם לקנות לי בזמן שיש לנו אה ... — Her şeyi ah teftiş var ... groucho eğer biz ah ...

Latincecalculus, pervēnor, quaerō, ratio, reprimō, scisco /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/

diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation

çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī

köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).

aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus

Dancaeftersøgning, kontrollere, lede , skak , søge, tern

a search

çekim: çoğul eftersøgninger · tamlayan eftersøgnings

köken: From eftersøge + -ning.

IOC inspektionsholdet besøgte derefter de fem byer i februar og marts 2005. — IOC teftiş ekibi beş şehri Şubat ve Mart 2005 tarihleri arasında inceledi.

Norveççeavkrysse, krysse av, kryssjekke, lete, leting, sjakk

Hvis jeg hadde en bil, hadde jeg kjørt til Marakech. — Milletvekili olduğum zaman, Antalya'ya teftişe gitmiştim.

Endonezcebon , centang, conteng (v-mark), geledah , kendali , kontrol /ˈbon/

receipt

çekim: çoğul bon-bon

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonbor. Dutch bonbor. Indonesian bon Borrowed from Dutch bon (“receipt”), from French bon, from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos. Cognate of Danish…

aile: mengebon

Tim penilai IOC mengunjungi lima kota kandidat pada Februari dan Maret 2005. — IOC teftiş ekibi beş şehri Şubat ve Mart 2005 tarihleri arasında inceledi.