søge
/søːɣə/
DANCA → TR
Danca "søge" kelimesi Türkçe'de arama, aramak, av anlamına gelir.
Çeviri
Genelarama
Genelaramak
Genelav
Çekim Tablosu
geçmişsøgte
ortaçsøgt
ulaçsøgende
Tanım
•to search, look · to seek, to look for. · to apply for (to submit oneself as a candidate)
Diğer Dillerde
Almancaabsuchen, durchsuchen, Jagd, Suche, suchen /ˈʔapzuːxən/
to scour; to search
çekim: geçmiş suchte ab · ortaç abgesucht · şimdiki sucht ab · ulaç absuchend
eş: ablesen, absammeln
köken: From ab- + suchen.
aile: Absucher, Absuchung
Fransızcachasse, chercher, fouiller, recherche, rechercher (dişil) /ʃas/
hunt, hunting
çekim: çoğul chasses
eş: corps
köken: Inherited from Middle French chasse, from Old French chace, deverbal of chacier.
aile: avion de chasse, chasse à courre, chasse d'eau, chasse gardée, chasse patate, chien de chasse, cor de chasse, couteau de chasse, fusil de chasse, pilote de chasse
chasse à l'homme
chasse au trésor
chasse aux sorcières
to smooth, to flatten · to overcome · to subdue
çekim: geçmiş allané · ortaç allanado · şimdiki allana
eş: alisar, aplanar, emparejar, igualar, aquietar, controlar
köken: From a- + llano (“flat”) + -ar.
aile: allanador, allanamiento
to procure, obtain, get · to earn, to receive (a salary, etc.) · to fetch (game) (of a hunting dog)
çekim: geçmiş buscàto · ortaç buscàto · şimdiki bùsca · ulaç buscànte
eş: conseguire, guadagnare, intascare, ottenere, prendere, prendersi
köken: Borrowed from Spanish buscar.
Rusçaиска́ть, лов, ло́вля, о́быск, охо́та, по́иск /ɫof/
catching, hunting
çekim: çoğul ло́вы · tamlayan ло́ва
eş: ловля, охота, улов
köken: Inherited from Proto-Slavic *lovъ, cognates include Czech lov.
Arapçaبَحَثَ, بَحْث, بَحَثَ عَنْ, صَيْد, طَلَب, طَلَبَ
Farsçaجستجو کردن, جستن /d͡ʒus.tu.ˈd͡ʒuː/
to search, to look for
çekim: geçmiş جستجو کرد · ortaç جستجو کرده · şimdiki جستجو میکند · ulaç جستجو کننده
to search, to look (for)
çekim: geçmiş aramış · ortaç aramış · şimdiki arayır
köken: Cognate with Turkish and Turkmen aramak, from Proto-Turkic *ārka- (“go after”); compare arxa (“back”).
aile: araşdırıcı, araşdırma, araşdırmaq, arayıb-axtarmaq, arayış
Məni duya bilən bir eşq aradım, Fəryadım göylərə calandı, dünya!
Özbekçeaxtarmoq, izlamoq, ov, ov qilish, ovlash, qidirish
to look for, search
çekim: geçmiş agtaran · ortaç agtaran · şimdiki agtarýār · ulaç agtarýān
köken: From Proto-Turkic *agtar-. Cognate with Azerbaijani axtarmaq (“to search”)
beast, wild animal · animal
köken: From Proto-Turkic *Ăŋ. Cognate to Southern Altai аҥ (aŋ), etc.
Uygurcaئاختۇرماق, ئوۋ, ئىزدىمەك, قىدىرماق /ʔizdimɛk/
to seek, search
köken: From earlier *iztemek, from Proto-Turkic *īŕ-te-mek (“to seek, pursue”), derived from *īŕ (“trace”). Cognate with Chagatai [script needed] (iste-, “to search”), Karakhanid اِسْتاماكْ (istēmēk, “to seek, pursue”), Old Uyghur to search, investigate (/iste-/) and Turkish istemek.
trap, snare · net, dragnet, seine · spiderweb, cobweb
çekim: çoğul ауҙар · tamlayan ауҙың
köken: From Proto-Turkic *āg (“net”). Cognate with Old Turkic 𐰍 (ǧ /ag/), Kazakh ау (au), Southern Altai уу (uu), Turkish ağ.
Çuvaşçaшыра
Felemenkçeafzoeken, doorzoeken, jacht, nastreven, speurtocht, zoeken /ˈɑfˌsukə(n)/
to search (an area) thoroughly
çekim: geçmiş zochten af · ortaç afgezocht · şimdiki zoekt af · ulaç afzoekend
köken: From af + zoeken.
Portekizcebusca, buscar, caça, caçar, pesquisar, procurar (dişil) /ˈbus.kɐ/
searching · quest · research
çekim: çoğul buscas
köken: Deverbal from buscar.
search, quest · investigation
çekim: çoğul αναζητήσεις · tamlayan αναζήτησης
eş: έρευνα
köken: From Ancient Greek ἀναζήτησις (anazḗtēsis, “quest”).
searching; browsing; surfing; looking up
köken: Sino-Korean word from 檢索, from 檢 (“to examine”) + 索 (“to look for”)
aile: 검문검색, 검색어, 검색창, 검색표, 검색하다, 정보 검색, 통합 검색
search, scan, go through
çekim: geçmiş genomsökte · ortaç genomsökt · ulaç genomsökande
köken: Compound of genom + söka.
aile: genomsökning
Lehçełów, myślistwo, patrzeć za, polowanie, poszukiwać, poszukiwanie (eril) /ˈwuf/
hunt
çekim: çoğul łowy · tamlayan łowu
eş: polowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leh₂w-der. Proto-Slavic *lȏvъ Polish łów Inherited from Proto-Slavic *lȏvъ.
Ukraynacaгляді́ти, лов, ло́вля, о́бшук, обшука́ти, обшу́кувати /ɫɔu̯/
catching, hunting · catch (that what is caught)
çekim: çoğul ло́ви · tamlayan ло́ву
köken: Inherited from Proto-Slavic *lovъ.
search, quest · finding, exploration
çekim: çoğul खोजें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (khojja). Compare Gujarati ખોજ (khoj), Maithili खोज (khōj), Bengali খোঁজা (khō̃ja), Assamese খোজ (khüz, “step, footprint; ask for”), Odia ଖୋଜ (khoja).
भारत की खोज
Finceetsiä, etsiminen, etsintä, hakea, hakeminen, haku /ˈetsiæˣ/
to look for, seek, search (for) · to find, figure out (discover by applying a process or method, such as in mathematics)
çekim: geçmiş etsinyt · şimdiki etsii · ulaç etsivä
köken: From Proto-Finnic *eccidäk (compare Estonian otsima, Karelian eččie, Ludian eččida, Veps ectä).
aile: etsijä, etsikko, etsiminen, etsimätön, etsin, etsintä, etsivä, etsiskellä, etsiytyä
Löysitkö etsimäsi?
verbal noun of hledat · search
çekim: çoğul hledáním
eş: vyhledávání
köken: From hledat + -ání.
Rumencecăuta, vânătoare /kə.uˈta/
to search (for), seek · to have any business
çekim: geçmiş căutat · ortaç căutat · şimdiki caută
köken: Inherited from Latin captō, captāre. Phonetically, it may have resulted from the merger of more than one Latin word originally; the variant form căta is likely derived from the Vulgar Latin form *cattāre (compare Spanish and Portuguese catar, Venetan catar), but various other etymologies have been proposed for the standard form: it has been considered by some as originating from or being…
aile: căutare
Ce cauți aici?
El nu are ce căuta în această casă.
Etimoloji
From Old Norse sǿkja, from Proto-Germanic *sōkijaną, cognate with Swedish söka, English seek, German suchen.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar