Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

murakabe

Q: murakabe ne demek?

murakabe İngilizcesi: supervision, inspection, oversight, introspect, supervise.

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"murakabe" kelimesinin İngilizcesi: supervision, inspection, oversight, introspect, supervise. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Ticaretsupervisionnoun

Ticaretinspectionnoun

Ticaretoversightnoun

Genelintrospect

Genelsupervise

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)murakabeyi

Çoğul (-ler)murakabeler

Tanım

•isim, eskimiş: denetleme

•Tasavvufta Tanrı'ya bağlanarak çile doldurma

Diğer Dillerde

Almancaüberwachung (dişil) /ˌyːbəʁˈvaχʊŋ/

surveillance, monitoring

çekim: çoğul Überwachungen · tamlayan Überwachungen

köken: From überwachen + -ung.

Fransızcainspection , oubli (dişil) /ɛ̃s.pɛk.sjɔ̃/

inspection (act of examining something, often closely)

çekim: çoğul inspections

köken: Inherited from Old French inspeccion, borrowed from Latin īnspectiōnem (“examination, inspection”), from the verb īnspectō (“to inspect”), from spectō (“to observe, to watch”), frequentative of speciō (“to look at”).

İspanyolcadescuido , equivocación , error , fallo , inadvertencia , inspección (eril) /desˈkwido/

oversight, mistake, slip-up · negligence, carelessness, sloppiness, heedlessness · inattention, incaution

çekim: çoğul descuidos

eş: despiste, apatía, dejadez, desidia, indiferencia

köken: Deverbal from descuidar.

İtalyancaanalisi , controllo , esame , ispezione , supervisione , svista (dişil) /aˈna.li.zi/

analysis, testing, test · parsing

eş: approfondimento, esame, indagine, osservazione, ricerca, scomposizione

köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).

aile: analista, analitico, analizzare, autoanalisi, cimanalisi, cimoanalisi, controanalisi, crittoanalisi, elettroanalisi, emogasanalisi

Rusçaинспе́кция , контро́ль , надзо́р , недосмо́тр , прове́рка

Arapçaتَفَقُّد

Felemenkçeinspectie , keuring , onachtzaamheid , onderzoek , toezicht , vergetelheid (dişil) /ˌɪnˈspɛk.si/

inspection

çekim: çoğul inspecties

köken: Borrowed from Middle French inspection, from Latin inspectiō.

Portekizceacompanhamento , chefia , inspeção , monitoração , superintendência , supervisão (eril)

accompaniment (all senses) · a set of follow-ups or checkups

çekim: çoğul acompanhamentos

köken: From acompanhar + -mento.

Yunancaαβλεψία , εξέταση , επιθεώρηση (dişil)

carelessness, negligence, oversight

çekim: çoğul αβλεψίες · tamlayan αβλεψίας

Japonca検査 /kẽ̞ɰ̃sa̠/

inspection, examination, check (usually done by a 3rd party)

çekim: geçmiş 検査した

eş: 調査, 検診, 診断, 監察, 点検, 試験

aile: 検査中, 検査員

Korece검사 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççeförbiseende , försummelse , granskning , inspektion , övervakning , revision (nötr)

present participle of förbise

çekim: çoğul förbiseenden · tamlayan förbiseendes

Lehçebadanie , inspekcja , nadzór , niedopatrzenie , przeoczenie , zbadanie (nötr) /baˈda.ɲɛ/

exploration, examination · examination (inspection by a doctor) · study (such as a scientific study)

çekim: çoğul badania · tamlayan badania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…

badania podstawowe

badanie obrazowe

badanie poligraficzne/wariograficzne

Ukraynacaінспе́кція , переві́рка

Hintçeजाँच , निरीक्षण (dişil) /d͡ʒɑ̃ːt͡ʃ/

inspection, analysis, enquiry · exam, test · checking

çekim: çoğul जाँचें

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀚𑀸𑀘𑁆𑀘𑀸 (*jāccā), *𑀚𑀘𑁆𑀘𑀸 (*jaccā), from Sanskrit याच्ञा (yācñā́).

आकस्मिक सामान जाँच को कुछ भी नहीं मिला।

रक्त की जाँच का परिणाम कब पता चलेगा?

आपके सामान की जाँच होगी।

Fincekatsastus , tarkastelu , tarkastus , tarkastusvirasto , tutkiminen /ˈkɑtsɑstus/

A routine inspection or checkup, especially an (annual) obligatory inspection of a car.

çekim: çoğul katsastukset · tamlayan katsastuksen

köken: From the verb katsastaa (“to check up, to inspect”); katsast- + -us.

aile: autokatsastus, autonkatsastus, henkilönkatsastus, katsastusasema, katsastusinsinööri, katsastuskilpailu, katsastuskonttori, katsastusmies, katsastusottelu, katsastustodistus

Çekçeinspekce , kontrola , přehlédnutí , prohlídka (dişil) /ˈɪnspɛkt͡sɛ/

inspection, visit

çekim: çoğul inspekcí · tamlayan inspekcí

eş: inspektorát

köken: From Latin īnspectiō + -ce.

Rumencecontrolare , inspectare , inspecționare (dişil)

inspection

çekim: çoğul controlări · tamlayan controlări

köken: From controla + -re.

Macarcaellenőrzés , elnézés , felügyelet , figyelmetlenség , tévedés , vigyázatlanság /ˈɛlːɛnøːrzeːʃ/

control · check-up, checkup, inspection

çekim: çoğul ellenőrzések

köken: From ellenőriz + -és (noun-forming suffix).

aile: ellenőrzési, háttérellenőrzés, minőség-ellenőrzés

Azonnal átvettük az ellenőrzést.

Ellenőrzést tartunk.

Norveççeinspeksjon

Endonezceinspeksi , pemeriksaan /insˈpɛksi/

inspection, the act of examining something, often closely · inspectorate, the jurisdiction of an inspector

çekim: çoğul inspeksi-inspeksi

köken: From Dutch inspectie, from Middle French inspection, from Latin inspectiō.

aile: diinspeksi, menginspeksi, inspeksi berkala, inspeksi kamar, inspeksi kelaikan, inspeksi keselamatan, inspeksi mendadak, inspeksi rutin, inspeksi visual

Vietnamcasự kiểm tra

Bulgarcaнадзор , недоглеждане , пре́глед , пропуск , реви́зия (eril) /nɐˈdzɔr/

overwatching, supervision (monitoring from a superior position) · control, surveillance

çekim: çoğul надзо́ри

köken: By surface analysis, над- (nad-) + (obsolescent) зор (zor, “vision, view”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *nadъzorъ.

под надзор

санитарен надзор

прокурорски надзор

Katalancadescuit , inspecció , oblit , supervisió (eril) /dəsˈkujt/

oversight, slip-up

çekim: çoğul descuits

Galiçyacadescoido , esquezo