Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tahsilat

tahsilat

/tah.siˈɫat/
noun
TR → EN
"tahsilat" kelimesinin İngilizcesi: collection. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcollectionnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tahsilatı
Yönelme (-e)tahsilata
Bulunma (-de)tahsilatta
Çıkma (-den)tahsilattan
Tamlayan (-in)tahsilatın
Çoğul (-ler)tahsilatlar

Tanım

•isim, hukuk: Alacakların ve vergilerin toplanması veya süresi içinde ödenmeyenlerin yasal yollarla alınması

Diğer Dillerde

AlmancaAbholung, Einsammlung, Kollektion, Menge, Sammeln, Sammelung (dişil) /ˈapˌhoːlʊŋ/
collection, pickup
çekim: çoğul Abholungen · tamlayan Abholungen
köken: From abholen + -ung.
Wir müssen bei 555 anfangen zu sammeln. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Fransızcacollecte, collection, quête, ramassage (dişil) /kɔ.lɛkt/
collecting, collection
çekim: çoğul collectes
eş: guignolée
köken: Borrowed from Latin collēcta, from colligō. Compare cueillette, an inherited doublet.
Nous devons commencer à collecter à partir du 555. — 555'den tahsilata başlamalıyız.
collection
çekim: çoğul colecciones
köken: Borrowed from Latin collēctiōnem.
Tenemos que empezar a recaudar desde 555. — 555'den tahsilata başlamalıyız.
İtalyancacolletta, collezione, raccolta (dişil) /kolˈlet.ta/
collection (gathering of money for charitable or other purposes)
çekim: çoğul collette
eş: raccolta, raccolta di denaro, raccolta di offerte, questua, sottoscrizione
köken: From Latin collecta, probably a borrowing. Cf. colto, colta.
Dobbiamo cominciare dalla 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Rusçaвзыскание (nötr) /vzɨˈskanʲɪje/
penalty, punishment · recovery, exaction
çekim: çoğul взыска́ния · tamlayan взыска́ния
eş: взысканье, взысканье, взыск
köken: взыска́ть (vzyskátʹ) + -а́ние (-ánije)
Нам нужно начать собирать с 555 дома. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
наложи́ть взыска́ние
подве́ргнуться взыска́нию
взыска́ние изде́ржек
Arapçaجَمْع, مَجْمُوعَة
يجب أن نبدأ الجمع من 555 — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Farsçaکلکسیون, گردایه, مجموعه /mad͡ʒ.muː.ˈʔa/
collection; compilation · set (set theory: collection of objects) · series
çekim: çoğul مجموعهها
köken: Etymology tree Arabic جَمَعَ (jamaʕa) Arabic مَجْمُوع (majmūʕ) Arabic مَجْمُوعَة (majmūʕa)bor. Persian مجموعه Borrowed from Arabic مَجْمُوعَة (majmūʕa).
Azericekolleksiya
collection
çekim: çoğul kolleksiyalar · tamlayan kolleksiyanın
aile: kolleksiyaçı
Kazakçaжинақтама, топтама
series, compilation
çekim: çoğul топтамалар · tamlayan топтаманың
köken: топ (top) + -тама (-tama).
aile: топтамалау
Felemenkçecollectie, inzameling, verzamelen, verzameling (dişil) /ˌkɔˈlɛk.si/
collection
çekim: çoğul collecties
köken: Borrowed from Middle French collection, from Latin collēctiō.
aile: museumcollectie
Wij moeten beginnen met verzamelen bij huis 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Portekizcecoleção, coleta, recolha, recolhimento (dişil) /ko.leˈsɐ̃w̃/
collection · range · compilation
çekim: çoğul coleções
köken: Learned borrowing from Latin collēctiōnem. Cognate with Galician and Spanish colección, Catalan col·lecció, Occitan colleccion, French collection and Italian collezione.
Como as cadeiras eram insufficientes, eu e o vigario ficámos de pé. O sargento trouxe a collecção de amostras.
Yunancaσυλλογή (dişil) /si.loˈʝi/
collection, compilation, assortment, picking · meditation, mental absorption, preoccupation, musing, contemplation, care, concern
çekim: çoğul συλλογές · tamlayan συλλογής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συλλογή (sullogḗ, “collection”), from συλλέγω (sullégō, “to collect”), from σύν (συλ-) (sún (sul-), “with”) + λέγω (légō, “in sense collect”). For sense "mediation" inherited from Koine Greek συλλογή (sullogḗ, “concentration of thoughts”) from Ancient Greek συλλογή (sullogḗ).
Εμείς πρέπει να αρχίσουμε από τον αριθμό 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Κάνω συλλογή νομισμάτων.
Έπεσε σε βαθιά συλλογή.
Τα λόγια του με έριξαν σε βαθιά συλλογή.
A fund-raising campaign.
çekim: geçmiş カンパした
köken: Abbreviation of カンパニア (kanpania, “company”), from Russian компа́ния (kompánija, “company”).
ハイデラバードの男女生徒は — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Korece수집, 컬렉션 /sʰud͡ʑip̚/
collection, collecting
köken: Sino-Korean word from 收集/蒐集.
aile: 수집기, 수집하다
555 번지부터 모으기 시작해야 해. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
gathering, collection; the activity to gather and collect · fundraising, a fundraiser, a fundraising campaign
çekim: çoğul insamlingar · tamlayan insamlings
köken: insamla + -ing
Lehçekolekcja, składka, zbieranie, zbiór, zbiórka, zrzutka (dişil) /kɔˈlɛk.t͡sja/
collection (set of thematically associated items gathered by a collector)
çekim: çoğul kolekcje · tamlayan kolekcji
köken: Borrowed from French collection, from Latin collēctiō, collēctiōnem.
aile: kolekcjonować, skolekcjonować
Musimy zacząć od domu nr 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Ukraynacaзбі́рка, зібра́ння, коле́кція
Вони забезпечують дистрибуцію та облік, збір рахунків й т.д. — Dağıtım, muhasebe, fatura tahsilatı, vb. hizmetleri sağlarlar.
Hintçeसंग्रह, संचयन, संभार (eril) /səŋ.ɡɾəɦ/
collecting, compiling · a compendium, anthology
çekim: çoğul संग्रहों
köken: Borrowed from Sanskrit संग्रह (saṃgraha).
aile: संग्रहालय
Fincejoukkojen joukko, kerääminen, keräily, keräys, kokoelma, päättely /ˈkeræːminen/
verbal noun of kerätä · collecting, gathering
çekim: çoğul keräämiset · tamlayan keräämisen
köken: kerätä + -minen
Çekçesběr, sbírání, sbírka (eril) /ˈzbjɛr/
collection (activity of collecting)
çekim: çoğul sběry · tamlayan sběru
eş: sbírání, shromažďování, sklizeň
Musíme začít sbírat od 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Rumencecolectare, colecție (dişil)
collection
çekim: çoğul colectări · tamlayan colectări
köken: From colecta + -re.
Trebuie să începem să colectăm de la 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Macarcaadománygyűjtés, begyűjtés, gyűjtemény, gyűjtés, kollekció, következtetés /ˈɟyːjtɛmeːɲ/
collection (set of items)
çekim: çoğul gyűjtemények
köken: gyűjt (“to collect”) + -emény (noun-forming suffix)
aile: gyűjteményes, bélyeggyűjtemény, növénygyűjtemény, törvénygyűjtemény
İbraniceאוסף, איסוף, אֹסֶף (eril) /ˈ(ʔ)osef/
a collection
çekim: çoğul אוספים
אנחנו צריכים צריכים להתחיל לאסוף ב-555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Latincecollēctus, congeriēs, congestus
collected, accumulated · compiled
köken: Perfect passive participle of congerō.
Dancaindsamling
Norveççeinnsamling, kolleksjon
Endonezcekoleksi, kumpulan /koˈlɛksi/
collection
çekim: çoğul koleksi-koleksi
köken: From Dutch collectie, from Middle French collection, from Latin collēctiō.
Kita harus mulai mengumpulkan dari 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
Vietnamcabộ sưu tập, kho tàng, sự sưu tầm, sự tập hợp, tập hợp, tập sưu tầm /xɔ˧˧ taːŋ˨˩/
treasure · storehouse
köken: kho (“warehouse (non-Sino-Vietnamese reading of 庫”) + tàng (“storehouse (藏)”).
Chúng ta phải bắt đầu thu gom từ 555. — Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.
We have to start collecting from 555.
Tahsilat firmaları altın çağlarını yaşıyorlar.
Collection companies are in their glory days.
Aristeros Psaltis, "Vergi tahsilat tedbiri alınmadı.
"No tax levying measure has been taken.
"Vergi tahsilat sistemini daha iyi düzenlemeniz gerekir.
"You have to organize the tax collection system better.
Borç ile ilgili hiçbir tahsilat yapamadan geri dönmüştür.
He was unable to go out on loan again until the loan expired.
Tahsilatın meşruluğuyla ilgili karar Cuma günü verilecek.
The legitimacy of the levy is scheduled for a decision on Friday.
Dağıtım, muhasebe, fatura tahsilatı, vb. hizmetleri sağlarlar.
They provide distribution and accounting, bill collection, etc.
Vergi tahsilat oranında 2003 yılına göre yüzde 30 artış kaydedildi.
The tax collection rate surged by 30 per cent, compared to 2003.
Vergi tahsilatı daha verimli hale gelerek vergi kaçırmak zorlaşacak.
Tax collection will become more efficient, making tax evasion more difficult.
Makedonya'da borç tahsilat dairesinin yasallığı ve etiği sorgulanıyor
Debt collection agency legality and ethics questioned in Macedonia
EULEX, vergi tahsilatının yerel makamların meselesi olduğunu doğruladı.
EULEX confirmed that collecting taxes is a matter for the local authorities.
Ek olarak, toplam gelirin %3'ü tahsilat ve işlem ücreti olarak alınır. [2]
Additionally, 3% of the total revenue is levied as collection and processing fees.[8]
tahsilat ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod