recolha
/ʁeˈko.ʎɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulrecolhas
Tanım
•collection
Diğer Dillerde
AlmancaAbholung, Einsammlung, Sammeln, Sammlung (dişil) /ˈapˌhoːlʊŋ/
collection, pickup
çekim: çoğul Abholungen · tamlayan Abholungen
köken: From abholen + -ung.
Fransızcacollecte, ramassage (dişil) /kɔ.lɛkt/
collecting, collection
çekim: çoğul collectes
eş: guignolée
köken: Borrowed from Latin collēcta, from colligō. Compare cueillette, an inherited doublet.
İspanyolcarecogida, recogimiento, recolección (dişil) /rekoˈxida/
pickup · harvesting, picking · collection (activity of collecting)
çekim: çoğul recogidas
köken: From recoger.
İtalyancaraccolta (dişil) /rakˈkɔl.ta/
gathering, collecting, collection, raising · harvesting, picking · harvest, crop
çekim: çoğul raccolte
eş: presa, raccattata, rialzata, sollevata, adunata, ammassata
köken: From raccolto (“harvested”) + -a (“things that are ~”), from Latin -a, neuter plural of -us adjectives, used for substantivization, later reanalyzed as feminine singular, cf. mobilia, etc.
Rusçaколлекциони́рование, собира́ние
Arapçaجَمْع
Felemenkçeverzamelen /vərˈzaː.mə.lə(n)/
to collect, to gather
çekim: geçmiş verzamelden · ortaç verzameld · şimdiki verzamelt · ulaç verzamelend
eş: bijeenbrengen, bijeenkomen
zıt: ontzamelen
köken: From ver- + zamelen. Compare German versammeln.
aile: verzamelaar, verzameling
İsveççesamla
to collect, to gather, to organize · to pull oneself together
çekim: geçmiş samlade · ortaç samlad · ulaç samlande
köken: From Old Swedish sambla, from Old Norse samna, from Proto-Germanic *samnōną.
Och Gud sade: "Samle sig det vatten som är under himmelen till en särskild plats, så att det torra bliver synligt." Och det skedde så.
Lehçezbieranie (nötr) /zbjɛˈra.ɲɛ/
verbal noun of zbierać
çekim: tamlayan zbierania
eş: gromadzenie, kolekcjonowanie
Hintçeसंचयन (eril) /sə̃.t͡ʃə.jən/
collection, accumulation
çekim: çoğul संचयनों
köken: Borrowed from Sanskrit सञ्चयन (sañcayana).
वर्षा जल संचयन
Fincekerääminen, keräily, keräys /ˈkeræːminen/
verbal noun of kerätä · collecting, gathering
çekim: çoğul keräämiset · tamlayan keräämisen
köken: kerätä + -minen
Çekçesběr, sbírání (eril) /ˈzbjɛr/
collection (activity of collecting)
çekim: çoğul sběry · tamlayan sběru
eş: sbírání, shromažďování, sklizeň
Rumencecolectare (dişil)
collection
çekim: çoğul colectări · tamlayan colectări
köken: From colecta + -re.
Macarcabegyűjtés, gyűjtés, összegyűjtés /ˈɟyːjteːʃ/
collection (activity of collecting)
çekim: çoğul gyűjtések
köken: gyűjt + -és
aile: bélyeggyűjtés
Dancaindsamling
Norveççeinnsamling
Vietnamcasự sưu tầm, sự tập hợp
Bulgarcaсъби́ране
Letoncaievākšana, vākšana
Estoncakogumine
accumulation
İrlandacatiomsú (eril) /ˈtʲɨ̞mˠsˠu/
verbal noun of tiomsaigh · collection, accumulation; compilation; gathering, assembly
çekim: çoğul tiomsuithe · tamlayan tiomsaithe
Tagalogcapangangalap
gdcruinneachadh
nninnsamling
shskupljanje
vokonletam
Etimoloji
Deverbal from recolher (“to collect”).