seziş
TR → EN
"seziş" kelimesinin İngilizcesi: discernment, flair, inkling, perception, sensation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldiscernment
Genelflair
Genelinkling
Genelperception
Genelsensation
Genelsentiment
Tanım
•sezme işi.
•Sezme yeteneği
Diğer Dillerde
AlmancaEmpfindung, Gefühl, Sensation, Wahrnehmung (dişil) /ɛmˈp͡fɪndʊŋ/
sensation · feeling, emotion
çekim: çoğul Empfindungen · tamlayan Empfindungen
eş: Apperzeption, Eindruck, Empfinden, Feeling, Körpergefühl, Reizempfindung
köken: From empfinden + -ung.
aile: Sinnesempfindung
Fransızcaperception (dişil) /pɛʁ.sɛp.sjɔ̃/
perception · collection (of taxes, fares, etc.)
çekim: çoğul perceptions
köken: Learned borrowing from Latin perceptiō.
aile: petite perception
la perception des impôts
İspanyolcapercepción, sensación (dişil) /peɾθebˈθjon/
perception, perceiving
çekim: çoğul percepciones
eş: concepción, idea, impresión
köken: Borrowed from Latin perceptiōnem.
aile: autopercepción, percepción errónea, percepción extrasensorial
İtalyancacolpo, effetto sensazionale, impressione, percezione, sensazione, senso (eril) /ˈkol.po/
blow, knock, shock · punch, hit, pound · shot (of a gun)
çekim: çoğul colpi
eş: bastonata, battuta, botta, calcio, cazzotto, ceffone
köken: Inherited from Late Latin colpus, from Latin colaphus from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Doublet of golfo.
aile: a colpo d'occhio, al primo colpo, colpo d'aria, colpo d'occhio, colpo della strega, colpo di calore, colpo di fortuna, colpo di frusta, colpo di fulmine, colpo di grazia
Rusçaинтуиция, догадка, чувствование; ощущение
Arapçaاِدْرََاك حَسِّيّ, حَاسَّة, حِسّ
بديهياً إذا أردت أن تبقى شئ ما فى حالة حركة — İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan
Farsçaاِحساس
Azericeduyğu, hiss, qavrayış, sensasiya /dujˈɣu/
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
Kazakçaтүйсік
sensation
çekim: çoğul түйсіктер · tamlayan түйсіктің
aile: түйсіксіз, түйсіксіздік, түйсіктену, түйсікті, түйсіктік
Özbekçehis, sensatsiya
feeling
çekim: çoğul hislar · tamlayan hisning
köken: Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).
aile: hissi
Felemenkçegevoel, gewaarwording, perceptie, sensatie, waarneming, zicht (nötr) /ɣəˈvul/
feeling, emotion
çekim: çoğul gevoelens
eş: bewustzijn, gewaarwording
köken: From gevoelen or ge- + voelen.
aile: gevoelig, gevoelloos, gevoelsarm, gevoelsmatig, angstgevoel, buikgevoel, gevoelsarmoede, gevoelswaarde, medegevoel, minderwaardigheidsgevoel
Ze kon haar gevoelens van vreugde en opwinding niet verbergen toen ze het goede nieuws hoorde.
Hij is een man van weinig gevoel, en toont zelden emotie.
Portekizceperceção, percepção, sensação (dişil) /peʁ.seˈsɐ̃w̃/
European Portuguese standard spelling of percepção
çekim: çoğul perceções
köken: Learned borrowing from Latin perceptiōnem.
Tudo na nosa intuição nos diz que se você quer que algo permaneça em movimento — İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan
Yunancaαίσθηση, αντίληψη, διορατικότητα, όραση (dişil) /ˈe.sθi.si/
sensation, sense · perception · feeling
çekim: çoğul αισθήσεις · tamlayan αίσθησης
köken: From Ancient Greek αἴσθησις (aísthēsis).
πέντε αισθήσεις
爆発的な興奮を引き起こし、世間を驚かす事柄。
eş: 騒ぎ, 人気
力を加え続ける必要がある、動き続けるように たくさんのエネルギーを加え続けないと、いけないんだ。 — İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
인간의 직관에 있는 모든 것은 만약 우리가 물체를 계속 움직이게 하고싶다면 — İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan
sensation, perception
çekim: çoğul förnimmelser · tamlayan förnimmelses
köken: förnimma + -else. Cognate of Danish fornemmelse.
Lehçeczucie, percepcja, postrzeganie, sensacja, spostrzeganie, uczucie (nötr) /ˈt͡ʂu.t͡ɕɛ/
feeling, sensation (ability to feel)
çekim: tamlayan czucia
eş: zmysł
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čutьje Polish czucie Inherited from Proto-Slavic *čutьje (“perception”). By surface analysis, czuć + -ie.
aile: bez czucia
Ukraynacaвідчуття́, перце́пція, почуття́, сенса́ція, сприйняття́, чуття́
Hintçeसंवेदन (eril) /səm.ʋeː.d̪ən/
perception, sensation
köken: Borrowed from Sanskrit संवेदन (saṃvedana). सम्- (sam-) + Sanskrit वेदन (vedana).
Fince-tunne, aistimus, havainnointi, havainto, havaintokyky, havaitseminen /ˈɑi̯stimus/
sensation, perception (that which has been perceived through the senses)
çekim: çoğul aistimukset · tamlayan aistimuksen
köken: aistia (“to sense, perceive”) + -mus
aile: hajuaistimus, harha-aistimus, kipuaistimus, kuuloaistimus, lämpöaistimus, makuaistimus, näköaistimus, tasapainoaistimus, tuntoaistimus, väriaistimus
feeling · sensation
çekim: çoğul pocity · tamlayan pocitu
eş: vjem, zážitek, dojem, vědomí, tušení, potucha
köken: Deverbal from pocítit.
aile: pocit sounáležitosti
pocit jistoty
pocit chladnu
vyvolat pocit
discerning, discernment · judgment · discrimination
çekim: çoğul discernământuri · tamlayan discernământului
köken: Borrowed from French discernement. Equivalent to discerne + -ământ.
Macarcaérzékelés, érzés, észlelés, felfogás, látás, megértés /ˈeːrzeːkɛleːʃ/
verbal noun of érzékel · perception, sense (manner by which living beings perceive the physical world) · sensation, something perceived or sensed (a physical feeling or perception from something that comes into contact with the body)
çekim: çoğul érzékelések
köken: érzékel (“to perceive”) + -és (noun-forming suffix)
aile: érzékelési, bőrérzékelés, egyensúlyérzékelés, fájdalomérzékelés, fényérzékelés, hőérzékelés, időérzékelés, ízérzékelés, mozgásérzékelés, szagérzékelés
İbraniceקליטה, תפיסה (dişil)
grabbing, holding tightly · apprehension (i.e. to know something) · comprehension, perception (i.e. to understand something)
çekim: çoğul תְּפִיסוֹת
aile: תפיסה שגוייה, תְּפִיסָה שְׁגוּיָה
האינטואציה והניסיון שלנו אומרים כי באם אנו רוצים שגוף ינוע לעד — İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan
Dancafølelse, opfattelse, sensation (nötr) /ˈføːləlsə/
feeling
çekim: çoğul følelser · tamlayan følelses
köken: From føle + -else.
aile: følelsesmæssig, følelsesmæssig intelligens
Alt i den menneskelige verden siger. At hvis du vil have noget til at fortsætte i bevægelse. — İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan
Norveççesensasjon
Bulgarcaвъзприятие, възприя́тие, зрение, разбиране, сенза́ция, сетиво́ (nötr) /rɐzˈbirɐnɛ/
verbal noun of разби́рам (razbíram)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan
Everything in human intuition says if you want something to keep going in motion