sergüzeşt
noun
TR → EN
"sergüzeşt" kelimesinin İngilizcesi: adventure, adventure, escapade, exploit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneladventurenoun
Geneladventure
Genelescapade
Genelexploit
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sergüzeşdi
Yönelme (-e)sergüzeşde
Bulunma (-de)sergüzeştte
Çıkma (-den)sergüzeştten
Tamlayan (-in)sergüzeşdin
Çoğul (-ler)sergüzeştler
Tanım
•macera
•Bir kimsenin başından geçen veya içine atılmış olduğu heyecanlı olay
Diğer Dillerde
AlmancaAbenteuer, ausbeuten, ausnutzen, Exploit, Heldentat, Wagnis (nötr) /ˈaːbəntɔʏ̯ɐ/
adventure
çekim: çoğul Abenteuern · tamlayan Abenteuers
köken: From Middle High German âventiure, borrowed from Old French aventure and like the latter originally feminine. The neuter gender is from Middle Low German.
aile: abenteuerlich, abenteuerlustig, Abenteuerpädagogik, Abenteuerroman, Abenteuerspielplatz, Abenteurer, Abenteurerin
Fransızcaaventure, exploiter (dişil) /a.vɑ̃.tyʁ/
adventure · venture · affair
çekim: çoğul aventures
köken: From Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.
aile: aventurer, diseuse de bonne aventure, mésaventure
İspanyolcaaprovechar, aventura, empresa, exploit, explotar, gesta /apɾobeˈt͡ʃaɾ/
to make use of, to make the most of, to get the most out of · to take advantage of, to leverage · to be useful, to profit (someone)
çekim: geçmiş aproveché · ortaç aprovechado · şimdiki aprovecha
köken: From a- + provecho + -ar.
aile: aprovechable, aprovechador, aprovechamiento, aprovechar el bug, aprovechón, desaprovechar, que aproveche
Aprovecha el tiempo.
İtalyancaapprofittare, avvantaggiarsi, avventura, espletamento, gesta eroiche, gesto eroico /ap.pro.fitˈta.re/
to make use, to take advantage
çekim: geçmiş approfittàto · ortaç approfittàto · şimdiki approfìtta · ulaç approfittànte
eş: avvalersi, avvantaggiarsi, giovarsi, valersi, servirsi, usare
köken: From a- + profitto + -are. Compare Portuguese aproveitar, Spanish aprovechar.
devo approfittare del silenzio per leggere un libro
non si deve approfittare della buone fede altrui
Rusçaавантю́ра, адвенчура, взлом, вредоносный код, дея́ние, достиже́ние
жарг. комп. игр. жанр компьютерных игр, в которых управляемый игроком персонаж продвигается по сюжету и взаимодействует с игровым миром посредством применения предметов, общения с другими персонажами и решения логических задач; приключенческая игра
Arapçaاِسْتَغَلَّ, حَادِثَة, مَأْثُرَة, مُجَازَفَة, مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
event, happening, incident · accident, calamity
çekim: çoğul حوادث
köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).
Azericeavantüra, istismar etmək, macəra
to exploit
çekim: geçmiş istismar etmiş · ortaç istismar etmiş · şimdiki istismar edir
Kazakçaоқиға /woqɯjˈɣɑ/
event
çekim: çoğul оқиғалар · tamlayan оқиғаның
köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”), possibly via Persian واقعه.
aile: оқиғасыз
Özbekçemojaro, sarguzasht
Felemenkçeavontuur, exploiteren, heldendaad, risico, riskeren, uitbuiten (nötr) /aːvɔnˈtyr/
adventure (remarkable, exciting or challenging experience) · random occurrence, chance occurrence
çekim: çoğul avonturen
köken: From Middle Dutch aventure, from Old French aventure. The o is due to influence from avond, which has also affected the pronunciation.
aile: avonturenspel, avonturier, avontuurlijk
Portekizceacaso, explorar, façanha, peripécia /aˈka.zu/
by chance · maybe
çekim: çoğul acasos
köken: Borrowed from Latin ā cāsū.
um acaso feliz
Yunancaκατόρθωμα, περιπέτεια (nötr)
feat, accomplishment, deed, exploit, achievement · tour de force
çekim: çoğul κατορθώματα · tamlayan κατορθώματος
eş: άθλος, επίτευγμα, ανδραγάθημα
köken: κατορθώνω (katorthóno, “to manage to”) + -μα (-ma)
adventure (exciting endeavor) · adventure (genre)
eş: 冒険
köken: Borrowed from English adventure.
an adventure (unusual, exciting (and dangerous) undertaking or experience)
çekim: çoğul äventyrs · tamlayan äventyrs
köken: From late Old Norse æfintýr, from Middle Low German eventü̂r, from Middle French adventure (“aventure”).
aile: textäventyr, till äventyrs, vid äventyr av, äventyrsspel
Lehçeawantura, przygoda, przypadek, wyczyn, wydarzenie, wykorzystywać (dişil) /a.vanˈtu.ra/
row, quarrel, brawl, fracas · affair, scandal (irresponsible political actions leading to trouble) · risky venture
çekim: çoğul awantury · tamlayan awantury
eş: burda, kłótnia, sprzeczka, afera
köken: Borrowed from French aventure, from Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.
aile: awanturniczy, awanturniczo, awantura arabska, awanturnica, awanturnictwo, awanturniczość, awanturnik, awanturzysta, awanturować, awanturzyć
Ukraynacaексплуатувати, поді́я, приго́да /ekspɫʊɐtʊˈʋate/
to exploit
çekim: geçmiş експлуато́ваний · şimdiki експлуату́є
köken: From French exploiter + -ува́ти (-uváty). Compare Russian эксплуати́ровать (ekspluatírovatʹ), Belarusian эксплуатава́ць (ekspluatavácʹ), Polish eksploatować.
aile: експлуато́ваний, експлуатува́ння, експлуатува́тися
Fincehyökkäyskeino, hyökkäyskoodi, hyökkäysohjelma (program), hyökkäystapa, käyttää hyväkseen, ottaa riski
Çekçeadventura, dobrodružství, využít (nötr) /ˈdobrodruʃstviː/
adventure
çekim: çoğul dobrodružstvím
köken: From dobrodruh + -ství.
Rumenceabuza, aventură, exploata, faptă de vitejie, faptă eroică /a.buˈza/
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
De asemenea, el a anticipat o mare parte din punctul de vedere al așteptărilor raționale în economie. — Ayrıca kader fikri Sergüzeşt romanında çok öne çıkmaktadır.
Macarcahőstett, kaland, kihasznál /ˈkɒlɒnd/
adventure
çekim: çoğul kalandok
köken: Back-formation from kalandozik. Created by Ferenc Verseghy during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: kalandos, kalandfilm, kalandpark, kalandregény
Latincecasus, discrimen, eventa, fortuna, periculum (eril) /ˈkaː.sʊs/
a fall, downwards movement · accident, chance · an event, happening, occurrence
çekim: çoğul cāsūs · tamlayan cāsūs
zıt: commodum, commoditās
köken: From cāssus with regular degemination after a long vowel, for cadō (“to fall, happen”) + -tus (“action noun suffix”), from Proto-Italic *kadō, Proto-Indo-European *ḱh₂d- (“to fall”). The grammatical sense is a semantic loan from Ancient Greek πτῶσις (ptôsis) (cf. also calqued Old Church Slavonic падежь (padežĭ), whence Russian паде́ж (padéž)).
aile: cāsuālis, cāsus bellī
quem saepe trānsiit cāsus, aliquandō invenit.
achievement · company, business, trade · farm
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
köken: Formally a nominalization of bedrive (with the verbal noun drift as its second part). Influenced by Middle Low German bedrif and German Betrieb.
aile: heltebedrift, bedriftslæge
Norveççebragd, utnytte
Endonezceavontur, petualangan, risiko
adventure: a daring feat; a bold undertaking, in which dangers are likely to be encountered, and the issue is staked upon unforeseen events; the encountering of risks
çekim: çoğul avontur-avontur
köken: Borrowed from Dutch avontuur (“adventure”), from Middle Dutch aventure, from Old French aventure.
Vietnamcamạo hiểm, phiêu lưu /maːw˧˨ʔ hiəm˧˩/
risky or adventurous
köken: Sino-Vietnamese word from 冒險, composed of 冒 (“to brave”) and 險 (“danger”).
vốn mạo hiểm
du lịch mạo hiểm
thể thao mạo hiểm
Etimoloji
Farsça سرگذشت