Ana içeriğe geç
Sözlük

risiko

/riˈsiko/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "risiko" kelimesi Türkçe'de risk, riske atmak, tehlikeye atmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelrisk
Genelriske atmak
Geneltehlikeye atmak

Çekim Tablosu

çoğulrisiko-risiko

Tanım

risk

Diğer Dillerde

AlmancaBedrohung, Risiko, riskieren (dişil)
threat (indication of imminent danger)
çekim: çoğul Bedrohungen · tamlayan Bedrohungen
eş: Drohung, Gefährdung, Gefahr
köken: From bedrohen + -ung.
Fransızcaaventure, risque (dişil) /a.vɑ̃.tyʁ/
adventure · venture · affair
çekim: çoğul aventures
köken: From Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.
aile: aventurer, diseuse de bonne aventure, mésaventure
to venture; to risk; to hazard · to endanger; to put at risk · to stake
çekim: geçmiş arriesgué · ortaç arriesgado · şimdiki arriesga
eş: arriscar
köken: From a- + riesgo (“risk”) + -ar.
aile: arriesgado
İtalyancarischiare, rischio, speculazione /risˈkja.re/
to risk, to jeopardize · to risk (doing something) [with di (+ infinitive)] · for there to be a risk, to threaten [with di (+ infinitive)]
çekim: geçmiş rischiàto · ortaç rischiàto · şimdiki rìschia · ulaç rischiànte
eş: mettere a rischio, arrischiare, ardire, azzardare, osare, scommettere
köken: From rischio + -are.
rischiò di piovere
risk (possible, usually negative, outcome)
çekim: çoğul ри́ски · tamlayan ри́ска
eş: рискованность, математическое ожидание
köken: Borrowed from French risque.
aile: риско́ванный, риско́ванно, риско́ванность, рискова́ть, рисковый, Phrases, на свой страх и риск, Proverbs, риск — благоро́дное де́ло
to risk
çekim: geçmiş دل به دریا زد · ortaç دل به دریا زده · şimdiki دل به دریا میزند · ulaç دل به دریا زننده
بیا دلمون رو به دریا بزنیم
مجید اخشابی، «فصل پرواز» دل به دریا زدی اما بی هوا ... del be daryâ zadi ammâ bi-havâ ...
complete reliance on (God), confidence (in in relation to one's affairs) to (God), entire trust in (God), resignation (to the will of God)
çekim: çoğul təvəkküllər · tamlayan təvəkkülün
köken: From Arabic تَوَكُّل (tawakkul).
aile: tavaxıl
Kazakçaтәуекел
risk
çekim: çoğul тәуекелдер · tamlayan тәуекелдің
köken: From Arabic تَوَكَّلَ (tawakkala, “to rely on”).
aile: тәуекелді, тәуекелділік, тәуекелсіз, тәуекелсіздік, тәуекелші, тәуекелшілік, тәуекелшіл, тәуекелшілдік
Özbekçerisk, tavakkal, xatar, xavf /tæ.wækˈkæl/
resignation to God's will
çekim: çoğul tavakkallar · tamlayan tavakkalning
köken: Borrowed from Arabic تَوَكُّل (tawakkul).
Türkmencerisk, töwekgelçilik
Uygurcaخەتەر, خەۋپ /χɛtɛr/
danger, risk
çekim: çoğul خەتەرلەر
köken: From Arabic خَطَر (ḵaṭar).
aile: خەتەرلىك
Felemenkçeavontuur, risico, risico nemen, riskeren (nötr) /aːvɔnˈtyr/
adventure (remarkable, exciting or challenging experience) · random occurrence, chance occurrence
çekim: çoğul avonturen
köken: From Middle Dutch aventure, from Old French aventure. The o is due to influence from avond, which has also affected the pronunciation.
aile: avonturenspel, avonturier, avontuurlijk
Portekizcearriscar, pôr em risco, risco /a.ʁisˈka(ʁ)/
to risk · to venture, hazard · to imperil
çekim: geçmiş arrisquei · ortaç arriscado · şimdiki arrisca
köken: From a- + risco + -ar.
to endanger, to imperil, to jeopardize · to risk
çekim: geçmiş διακινδύνευσα · ortaç έχοντας διακινδυνεύσει · şimdiki διακινδυνεύει · ulaç διακινδυνεύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διακινδῡνεύω (diakindūneúō, “to be exposed to great danger”), with semantic loan from English endanger. By surface analysis, δια- (dia-) + κίνδυν(ος) (kíndyn(os)) + -εύω (-évo).
aile: διακινδύνευση
Japoncaリスク, 危険, 投機 /ɾʲisɨ̥kɯ̟/
risk (possible, usually negative, outcome) · RISC
köken: Borrowed from English risk.
Korece리스크, 위험, 투기 /ɾisʰɯkxɯ/
risk (possible, usually negative, outcome)
köken: Borrowed from English risk.
jeopardize
çekim: geçmiş äventyrade · ortaç äventyrad · ulaç äventyrande
köken: äventyr + -a
Lehçeryzyko, ryzykować, zagrożenie, zaryzykować (nötr) /ˈrɘ.zɘ.kɔ/
risk
çekim: çoğul ryzyka · tamlayan ryzyka
köken: Internationalism; compare German Risiko, Italian rischio, and Dutch risico.
Hintçeख़तरा, जोखिम (eril) /xət̪.ɾɑː/
danger, risk
çekim: çoğul ख़तरे
köken: Borrowed from Classical Persian خطره (xatra), from Arabic خَطَر (ḵaṭar). Compare Bengali খতরা (khotra), Punjabi ਖ਼ਤਰਾ (xatrā).
To risk or incur risk (to something).
çekim: geçmiş riskeerannut · şimdiki riskeeraa · ulaç riskeeraava
köken: Probably from Swedish riskera.
aile: riskeeraaminen
Älä riskeeraa terveyttäsi tupakoimalla!
Çekçeriziko (nötr) /ˈrɪzɪko/
risk
çekim: çoğul rizika · tamlayan rizika
eş: ohrožení, nebezpečí
zıt: bezpečí
köken: Borrowed from German Risiko.
aile: inflační riziko, kreditní riziko, kurzové riziko, měnové riziko, politické riziko, tržní riziko, riskovat
Rumencerisc, risca (nötr) /risk/
risk
çekim: çoğul riscuri · tamlayan riscului
köken: Borrowed from French risque.
Macarcakockázat, rizikó /ˈkot͡skaːzɒt/
risk
çekim: çoğul kockázatok
köken: kocka + -zat
aile: kockázati, kockázatos, kockázatmentes
Latinceaudeo, discrimen, periculum, perīculum /ˈau̯.de.oː/
to dare, venture, risk · to be eager for battle
çekim: ortaç ausus · şimdiki audet · ulaç audēns
köken: From avidus (“greedy”) + -eō (stative suffix), hence originally meaning “to be greedy”, as also evidenced by the form sōdēs (“if you please”) < *sī audēs (literally “if you want very much”). For the supine ausum compare also ārdeō : ārsum and gaudeō : gavīsum, in which the i was retained.
aile: audāx, audēns, ausō, ausum, ausus, sapere audē, sodes
Sapere audē.

Etimoloji

From Dutch risico (“risk”), from Italian risico, variant of risk (whence Modern Italian rischio and rischiare (“to run into danger”). Cognate with Afrikaans risiko, Danish risiko.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod