satıcı
noun
C1 seviye
TR → EN
"satıcı" kelimesinin İngilizcesi: seller, purveyor, clerk, salesman, seller. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsellernoun
Genelpurveyor
Genelclerk
Genelsalesman
Genelseller
Geneltout
Genelvendor
Genelvendor
Geneltout
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)satıcıyı
Yönelme (-e)satıcıya
Bulunma (-de)satıcıda
Çıkma (-den)satıcıdan
Tamlayan (-in)satıcının
Çoğul (-ler)satıcılar
Tanım
•alıcıya bir şey satan kişi, satan
•Alıcıya bir şey satan kimse
Atasözü & Deyim
“Kör satıcının kör alıcısı olur”
Diğer Dillerde
AlmancaAngestellte, Buchhalter, Büroangestellte, Bürokauffrau, Bürokaufmann, Gerichtsschreiber /ˈanɡəˌʃtɛltə/
female equivalent of Angestellter: female employee/worker/clerk/servant/staffer/staff member
çekim: çoğul die Angestellten · tamlayan Angestellter
köken: From angestellt.
aile: Bahnangestellte, Bankangestellte, Bundesangestellte, Büroangestellte, Bürofachangestellte, Eisenbahnangestellte, Fabrikangestellte, Fachangestellte, Festangestellte, Gemeindeangestellte
Geh rein, Schätzchen. Das ist nur ein Vertreter. — Bir satıcı.
Fransızcagreffier, greffière, vendeur (eril) /ɡʁɛ.fje/
clerk of the court; registrar of the court, or similar role · cat, malkin
çekim: çoğul greffiers
köken: Borrowed from Medieval Latin graphiārius (“scribe, secretary”), from graphium (“stylus”). Compare greffe (“clerk's office”).
- C'est un représentant. — Bir satıcı.
İspanyolcaauxiliar administrativo, clérigo, encargado, tendero, vendedor (eril) /auɡsiˌljaɾ administɾaˈtibo/
clerk (administrative assistant)
çekim: çoğul auxiliares administrativos
Ese hombre es un vendedor. — Bir satıcı.
İtalyancaimpiegata, impiegato, venditore (dişil)
female equivalent of impiegato
çekim: çoğul impiegate
- Un rappresentante. — Bir satıcı.
Rusçaторговец (eril) /tɐrˈɡovʲɪt͡s/
merchant, salesman, retailer, trader, dealer (person who traffics in commodities)
çekim: çoğul торго́вцы · tamlayan торго́вца
eş: продавец, торгаш, коммерсант, купец
köken: торгова́ть (torgovátʹ) + -ец (-ec)
- Този човек е търговец. — Bir satıcı.
Arapçaبَيَّاع, بَيَّاعَة, مُوَظَّف, مُوَظَّفَة
انه بائع — Bir satıcı.
secretary
çekim: çoğul katiblər · tamlayan katibin
köken: From Arabic كَاتِب (kātib, “clerk”).
employee
çekim: çoğul қызметкерлер · tamlayan қызметкердің
köken: қызмет (qyzmet) + -кер (-ker).
қызметкерлерді іріктеу
Özbekçesotuvchi, xizmatchi
Felemenkçeverkoper / verkoopster
Een verkoper. — Bir satıcı.
Portekizceempregado de escritório, escrevente, escriturário, secretário /is.kɾeˈvẽ.t͡ʃi/
clerk (office worker) · amanuensis (one employed to take dictation or copy manuscripts)
çekim: çoğul escreventes
É só um vendedor. — Bir satıcı.
Yunancaπωλητής, υπάλληλος (eril)
seller, vendor · salesman, shopworker, shop assistant · salesman, representative, rep
çekim: çoğul πωλητές · tamlayan πωλητή
eş: πλασιέ
zıt: αγοραστής
"Ο Θάνατος του Εμποράκου". — Satıcının Ölümü
salesman; salesperson
köken: Borrowed from English salesman.
後ろに見えるのが廃品置き場です — Şimdi o bir hurda satıcısı.
clerk
köken: Sino-Korean word from 事務員.
농담 거래하는 사람 말이야 — Şaka satıcısıymış.
a salesman
çekim: çoğul försäljares · tamlayan försäljares
köken: försälja + -are, used since 1700.
aile: bilförsäljare, biljettförsäljare, försäljarrätt, försäljerska, gatuförsäljare, telefonförsäljare, återförsäljare
- Han är en försäljare. — Bir satıcı.
Lehçeakwizytor, handlarz, sprzedawca, urzędniczka, urzędnik (eril) /a.kfiˈzɘ.tɔr/
salesman, sales representative, solicitor
çekim: çoğul akwizytorzy · tamlayan akwizytora
eş: przedstawiciel handlowy, komiwojażer, domokrążca, diler
köken: Etymology tree Latin acquīsītorlbor. Polish akwizytor Learned borrowing from Latin acquīsītor. First attested in 1868.
aile: akwizytorski
To tylko sprzedawca. — Bir satıcı.
Ukraynacaпродаве́ць, службо́вець, службо́вка, торго́вець
Я продавець. — Ben bir satıcıyım.
Hintçeक्लर्क, बाबू, बेचनेवाला, मुंशी, मुहर्रिर, विक्रेता /kləɾk/
clerk
çekim: çoğul क्लर्कों
köken: Borrowed from English clerk.
Fincekonttoristi, myyjä, myyntimies, virkailija /ˈkontːoristi/
office clerk
çekim: çoğul konttoristit · tamlayan konttoristin
köken: From Swedish kontorist.
-Hän on myyntimies. — Bir satıcı.
Çekçeprodavač, úřednice, úředník (eril) /ˈprodavat͡ʃ/
a shop assistant, a salesperson, a salesman
çekim: çoğul prodavači · tamlayan prodavače
eş: prodávající, prodejce, asistent prodeje
köken: From prodávat + -č.
-To je prodavač. — Bir satıcı.
Rumencebirocrat, funcționar, secretar, vânzător (eril)
bureaucrat
çekim: çoğul birocrați · tamlayan birocratului
köken: Borrowed from French bureaucrate.
E un vânzător. — Bir satıcı.
Macarcaeladó, hivatalnok, irodai dolgozó /ˈɛlɒdoː/
present participle of elad
çekim: çoğul eladók
köken: elad + -ó
aile: eladónő
Ő az apukád. — O adam satıcı değil.
İbraniceמוֹכֵר, מוֹכֶרֶת, פָּקִיד, פקידה
?מקום נחיתה צפוי .מזרח אסיה, בעוד 11 דקות — Bir satıcı.
Latinceinstitor, scrība (eril)
shopkeeper, broker · huckster, hawker, peddler, salesman
çekim: çoğul īnstitōrēs · tamlayan īnstitōris
köken: Etymology tree Latin insistō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin īnstitor From insistō + -tor.
Dancaekspedient, ekspeditrice, kontorassistent, kontorfunktionær, sælger
shopkeeper
çekim: çoğul ekspedienter · tamlayan ekspedients
- En sælger. — Bir satıcı.
Norveççeekspeditør, kontorist, selger
Blant leverandørene som deltok var Intuit, Appirio og Atlassian. — Intuit, Appirio ve Atlassian katılımcı satıcılar arasındaydı.
Endonezcekerani, klerek, panitera /kəˈrani/
clerk
çekim: çoğul kerani-kerani
köken: Inherited from Malay kerani (“clerk”), from Sanskrit करण (karaṇa, “scribe”). Doublet of karena.
aile: kerani panen
Seorang sales. — Bir satıcı.
Vietnamcangười bán hàng, người thư kí, nhân viên văn phòng, nhân viên văn thư
-1 người bán hàng. — Bir satıcı.
Etimoloji
From Proto-Turkic *sat-ïg-čï (“seller”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Inherited from Ottoman Turkish صاتیجی (satıcı). Equivalent to sat- (“to sell”) + -ıcı. Cognate with Bashkir һатыусы (hatıwsı, “seller”), Dolgan атыыһыт (“merchant”), Chuvash сутуҫӑ (sut̬uś̬ă, “salesperson”), etc.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir satıcı.
That man's a salesman.
Tom bir satıcı.
Tom is a salesman.
'Satıcı yaşadı.
The seller's going to get a bonanza.
O da bir satıcı.
He's also a salesman.
Ben bir satıcıyım.
I'm a salesman.
Tom da bir satıcı.
Tom is also a salesman.
DVD satıcısı oldu.
DVD seller in America.
Şaka satıcısıymış.
He's a joke dealer.
Beni satıcı sandılar.
I was mistaken for a salesman.
O bir araba satıcısı.
He's a car salesman.
Tom da bir satıcıdır.
Tom is a salesman, too.
Sadece birkaç satıcı.
We will be talking about it...oligopolies... We will be talking about it more in future videos.