Sözlük
/sap
sap
"sap" kelimesinin İngilizcesi: handle, alum, lug, stalk, stem. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhandlenoun
Bilimalumnoun
Genellug
Genelstalk
Genelstem
Genelstock
Genelhandle
Genelhelve
Geneltruncus
Geneltrunk
Geneltruncus
Geneltrunk
Genelhandle
Genelhandle
Geneltruncus
Geneltrunk
Genelhandle
Geneltruncus
Geneltrunk
Genelhandle
Genelhandle
Geneltruncus
Geneltrunk
Genelfoot and mouth disease
Genelfoot and mouth disease
Genelfoot and mouth disease
Genelfoot and mouth disease
Genelfoot and mouth disease
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sapı
Yönelme (-e)sapa
Bulunma (-de)sapta
Çıkma (-den)saptan
Tamlayan (-in)sapın
Çoğul (-ler)saplar
Tanım
•isim: Bitkinin dal, yaprak, çiçek vb. bölümlerini taşıyan, ağaçlarda odunlaşarak gövde durumunu alan bölüm
•Çiçek veya meyveyi dala bağlayan ince bölüm; sak (II)
•Bir aracı tutmaya yarayan bölüm
•İplik, tire, ibrişim vb. şeylerde iğneye geçirilen bir dikişlik iplik
•kabza
•ağızlardan: Demet durumundaki ekinler
Diğer Dillerde
stalk
çekim: çoğul Stängeln · tamlayan Stängels
eş: Halm, Sprossachse, Stiel, Glied, Rohr, Schwanz
köken: From Middle High German stengel, from Old High German stengil, stingil. Related to Stange.
Das halbe Haus. — Yarı ahşap ev.
FransızcaTige (dişil) /tiʒ/
stem (of a plant etc.) · sapling · shank
çekim: çoğul tiges
köken: Etymology tree substrate? Latin tībia Old French tige French tige Inherited from Old French tige, from Latin tībia. Doublet of tibia (“shin”), which was borrowed.
aile: coton-tige
Échelle en bois. — Merdiven ahşaptır.
On se roule une tige à la sortie du boyau, à la croix du Jesus.
Abastar (uso pronominal de ...)
La casa es de madera. — Ev ahşaptan.
İtalyancaaffusto, amministrare, approvvigionamento, armento, azione, bestiame (eril) /afˈfus.to/
gun carriage
çekim: çoğul affusti
Sei proprio tonto. — Çok şapşaldır.
Rusçaквасцы, нитка (вдеваемая в иголку для одного шитья), ручка, рукоятка; древко, сноп, стебель, стебелёк, ножка (eril) /kvɐˈst͡sɨ/
alum (a double sulfate) · sheepskin pickling solution
çekim: çoğul квасцы́ · tamlayan квасцо́в
köken: Inherited from Middle Russian квасцы (kvascy, “alum”), first attested in a 1470s manuscript, presumed to derive from a term for a sheepskin (or other hide) pickle more often called квасы which may be made from flour, similarly to kvass drink, and salt, with or without alum
Сними шапку. — Şapkanı çıkar.
فرع 16 في شاويس . — 22. Eski Hastanedeki Şapel.
handle; helve; haft · group; bunch; a number, a handful · kind; variety
çekim: çoğul دستهها
köken: From Middle Persian [script needed] (dstk' /dastag/, “bunch, bundle, group; handle”), equivalent to دست (dast, “hand”) + ـه (-e). Akin to Old Armenian դաստակ (dastak), տստակ (tstak), Arabic دَسْتَج (dastaj), Classical Syriac ܕܣܬܩܐ (dastəqāʾ), all Iranian borrowings.
aile: دسته چک, دسته کردن
دستهٔ تبر
دستهٔ کارد
دستهٔ گل
Azericedavranmaq, ehtiyat, mixəkgülü, şəbbugülü, sədbər, tədarük /dɑv.rɑnˈmɑx/
act, to behave · handle
çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır
köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.
aile: davranış
hər şey yaxşıymış kimi davranmaq
heç nə olmamış kimi davranmaq
elə davranır ki, elə bil...
Kazakçaжұлдызшешек
stock (Matthiola spp.)
çekim: çoğul жұлдызшешектер · tamlayan жұлдызшешектің
köken: From жұлдыз (jūldyz, “star”) + шешек (şeşek, “flower”).
Özbekçeruchka
pen (writing tool) · handle (part of an object held in the hand when used or moved)
çekim: çoğul ruchkalar · tamlayan ruchkaning
köken: Borrowed from Russian ру́чка (rúčka).
Felemenkçealuin (dişil) /aːˈlœy̯n/
alum
çekim: çoğul aluinen
köken: From Middle Dutch aluun.
aile: aluinaarde, aluinwater
Het is hoed. — Bir şapka türü.
Portekizcealça, cabo (de ferrramenta)
Turma do Chapéu. — Bir şapka türü.
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
Πόσο έχει αυτό το καπέλο; — Bu şapka kaça?
handle · steering wheel · handle bars
köken: From English handle.
ソフト帽の一類型である。 — Bir şapka türü.
ハンドルを握る
livestock
eş: 몸가축, 집가축
köken: Sino-Korean word from 家畜, from 家 (“home”) + 畜 (“beast”)
노란 비니 모자 착용. — Kore konik şapkası.
share, stock (US)
çekim: çoğul aktier · tamlayan akties
köken: From Dutch actie, from Latin āctiō. Cognate of German Aktie. Doublet of akt and aktion.
aile: aktieaffär, aktieanalytiker, aktieandel, aktiebeskattning, aktiebok, aktiebolag, aktiebrev, aktiebubbla, aktiebörs, aktieemission
Stommen är av timmer. — Gövdesi ahşaptır.
Lehçeasortyment, bulion, gałka, halsztuk, klamka, kolba (eril) /a.sɔrˈtɘ.mɛnt/
assortment (collection of varying but related items) · stock (store of goods for sale)
çekim: çoğul asortymenty · tamlayan asortymentu
eş: sortyment
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- French sortir French assortir Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -ment Middle French -ment French -ment French assortimentbor. Polish asortyment Borrowed from French assortiment.
aile: asortymentowy, asortymentowo
Własność niejakiego Sznuka. — Bir şapka türü.
Де твій капелюх? — Şapkan nerede?
Fincehoitaa, kädensija, kahva, karja, käsitellä, käydä kauppaa /ˈhoi̯tɑːˣ/
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
Elävä hattu. — Bir şapka türü.
Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
Potilasta hoidetaan sairaalassa.
share
çekim: çoğul akcií · tamlayan akcií
köken: Borrowed from German Aktie. First attested in the 18th century.
aile: akcionář
Na Kloboučku . — Bir şapka türü.
Rumenceacțiune, clanță, condac, mâner, patul puștii (dişil)
action · share (of a company)
çekim: çoğul acțiuni
köken: Borrowed from French action, ultimately from Latin actio, actionem.
Tom întotdeauna poartă o pălărie. — Tom her zaman şapka takar.
Macarcaállomány, álnév, árukészlet, bánik, becenév, bonyolít /ˈaːlːomaːɲ/
stock (a store or supply) · substance, matter · staff
çekim: çoğul állományok
köken: áll (“to stand”) + -omány (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: állományú, adatállomány, buszállomány, gördülőállomány, nyugállomány, szürkeállomány
A mindentudó kalap. — Bir şapka türü.
szürkeállomány
to care for, to look after, to take care of
çekim: geçmiş טיפלת
יש לחבוש כובע. — Bir şapka türü.
a handle, a grip
çekim: çoğul amplae · tamlayan amplae
köken: Derived from amplus (“ample, large”). Older theories derived the word from Proto-Indo-European *h₂em-lo-, from *h₂em- (“to grasp”), and linked to ānsa (“handle”).
a handle, a grip, a shaft · aid, tool (that can be used in a specific context)
çekim: çoğul håndtagene · tamlayan håndtags
köken: Compound of hånd + tag.
aile: dørhåndtag, gashåndtag, messinghåndtag, paraplyhåndtag
Tag din hat på. — Şapkanı giy.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi شب, Arapça شَب (şeb)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Şapkanı giy.
Put your hat on.
Ahşap yanar.
Wood burns.
Şapka senin.
The hat is yours.
Şapkam uçtu.
My hat blew off.
Şapkanı çıkar.
Remove your hat.
Şapkamı getir.
Bring my hat.
Bu masa ahşap.
This table is wooden.
Bu şapka benim.
This hat is mine.
Şapkamı uçurdum.
I had my hat blown off.
Bu masa ahşaptır.
This table is made of wood.
O bir şapka aldı.
He bought a hat.
Şapkasını çıkardı.
He took off his hat.
İlgili Sorular
Yankees Hatter beyzbol şapkasını Cold Pizza’da gördüm, bu şapkayı nereden satın alabilirim?
Kolej kafesinde çalan, trafik sıkışması ve yol kenarına bırakılan arabalarla bir sahneyi gösteren, şarkıcısı siyah kenarlı bir şapka giyen 90'lar şarkısının başlığı ve sanatçısı nedir?
Kırmızı üniforma giymiş ve siyah ay derisi şapkaları olan askerlerin görevi nedir?
1990'ların ortalarında televizyonda gördüğüm, bir ailenin tatil amacıyla terk edilmiş bir eve gidip orada yaşlı bir kadınla karşılaştığı ve sonrasında garip şeylerin olduğu bir film var. Karen çocukken arkadaşlarıyla şapelde beyaz giyinerek bir ritüel yapmış, çan düşmüş ve kaybolmuş. Bu filmin ismini hatırlayan var mı?
Golf oynadıktan sonra akşam yemeğinde iç mekânda şapka takmak kadınlar açısından problem olur mu?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelfoot-and-mouth disease
Birleşik Kelimeler
sapı silikkök sapyapışıcı sapsap sapaçiçek sapı