thick, dense · numerous, frequent, repeated · abundant, crowded with
çekim: karşılaştırma crēbrior · üstünlük crēberrimus
köken: Apparently from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow”), the same root of Latin crēscō, + *-rós, but the /b/ lacks explanation. Perhaps from Proto-Italic *krēzros, from Proto-Indo-European *ḱreh₁-s-ro- (compare crābrō < *krāzrō for the phonetics), or from a suffixed verb *ḱreh₁-dʰ- (compare ruber < *ruðros).
çekim: karşılaştırma dažniaũ · üstünlük dažniáusia
zıt: retas
köken: Possibly cognate with Latvian dažs (“some, many”), Old Prussian kudesnammi (“so often”). Further origin outside of Baltic unclear; Mažiulis derives the word and its cognates from an unattested verb related to dė́ti (“to place, lay, put”).
aile: dažnai̇̃, dažnókai
Dažnai minimas šalies istorijoje. — Bu olay Sovyet tarihinde sıkça anılmıştır.
frequent (repeated many times with short intervals) · frequent (who often returns) · frequent, normal (not surprising, unexpected)
çekim: karşılaştırma biežāks · üstünlük visbiežākais
zıt: rets
köken: A morphological variant of biezs (“thick, dense”), probably initially in the adverbial form bieži (“often”). In various dialects, biežs is used in the same senses as biezs. The semantic differentiation in the literary language started in the 1860s; the difference became stable at the beginning of the 20th century (biezs (“thick, dense”) = Russian густой (gustoj), толстый (tolstyj), biežs…
aile: biežums
no biežas staigāšanas uz stropu ieminās sniegā celiņš
āda no biežas mazgāšanas bija kļuvuši sārta un it kā caurspīdīga
köken: From Old Galician-Portuguese amẽude (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin ad minūtim (“in small pieces, in small steps”). Compare Portuguese amiúde and Spanish a menudo.
pisa moy ben todo con exulla uedra de porco et faz ende hũa masa et coze todo con uyno, meyxeo ameude ataa que se coza ben